Готовый перевод The Control Group Mom Becomes a Star / Стать звездой реалити-шоу: Как ленивый папа и ребенок-злодей покорили мир: Глава 6

Включая, но не ограничиваясь:

Разве Лу Юаньсин снова не очернил бывших сослуживцев по команде?

Сам бездельник, так еще и над бывшими товарищами издеваешься — это уже слишком, не находишь? Завидуешь, что Цзяцзя живет лучше тебя?

Разве не умеешь петь и танцевать — пошел бы сниматься в сериалах, а теперь снова решил примазаться к варьете?

Слышал, Лу Юаньсин только и делает, что цепляется за чужие коленки, подкатывая к одному за другим, а раз теперь никто не позволяет ему примазываться, он переключился на детей?

……

Да и его собственный детеныш вряд ли представляет из себя что-то выдающееся, наверняка избалованный, сплошные дурные привычки...

Верно, им предстоит участвовать в детском реалити-шоу, и даже Линь Дуньдунь окажется лишь фоном для ребенка главных героев.

Оригинальный владелец тела то и дело пропадал по барам и ночным клубам, дома появлялся редко, а за ребенком обычно присматривала няня, так что малыш по нескольку дней не видел отца.

Увидев это, Лу Юаньсин в ответ напечатал: Мой малыш очень милый! В отличие от тебя, у тебя столько злобы к ребенку, которого ты никогда в глаза не видел. Прекрасное же у тебя воспитание!

Напечатав ответ, Лу Юаньсин с резким стуком погасил экран телефона.

Разозлился.

Пусть ругают его сколько угодно, но стоило зайти речь о Линь Дуньдуне, как Лу Юаньсин подсознательно не мог этого вынести.

Каким бы холодным ни казался Лу Юаньсин, при виде папы этот ребенок всегда выказывал особую привязанность.

Лу Юаньсин поднял глаза: обед был уже готов, а Линь Дуньдунь играл с машинкой прямо на полу в кухне, старшего Линь Сяосяо поблизости не было.

В руке у Линь Дуньдуня была игрушечная машинка, и он с надеждой смотрел на Лу Юаньсина: Папа!

Машинка сломалась, и Линь Дуньдунь огорченно уставился на игрушку в руке, перебирая ее маленькими пальчиками, словно пытаясь сообразить, как вернуть ее в прежнее состояние.

Что такое, Дуньдунь? — Лу Юаньсин опустился на корточки рядом с малышом.

Папа-малыш, машинка больше не едет, — Линь Дуньдунь захлопал большими глазами, глядя на Лу Юаньсина. — У-у...

Вот оно как! — Лу Юаньсин тоже опечалился, ведь он совершенно не умел чинить такие электрические игрушки! В таких делах должен... погодите, кто должен?

Заметив выражение лица Лу Юаньсина, Линь Дуньдунь тут же поспешно произнес: Папа, не плачь, малыш починит... хорошо!

Линь Дуньдунь даже с самым серьезным видом, подражая старшему папе, протянул ручку и потерся о щеку Лу Юаньсина.

И при этом издал очаровательный крошечный икотный звук.

У Лу Юаньсина на душе сразу потеплело: у-у-у, что за заботливый малыш! Какая прелесть!

Линь Дуньдунь уткнулся носом в изучение игрушечной машинки, и Лу Юаньсин принялся возиться вместе с ним.

Вот только оба они совершенно не разбирались в подобной электронике и механике: если Линь Дуньдуню простительно, он ведь еще ребенок, то Лу Юаньсин просто схватился за голову от вида крошечной электронной машинки.

Но назло всему Линь Дуньдунь смотрел на него с таким сияющим восторгом и нескрываемым благоговением.

Поразмыслив немного, Лу Юаньсин придумал гениальный план — ну просто умница! У папы есть способ заставить машинку двигаться!

Правда? — Линь Дуньдунь мгновенно воспрянул духом, его глаза уставились на Лу Юаньсина с воодушевлением поисковых прожекторов.

Лу Юаньсин многозначительно кивнул: Дуньдунь, ты только смотри!

Если машинка не может ехать сама, неужели нельзя включить ручную коробку передач?

И тогда Лу Юаньсин протянул свои греховные лапки, уперся ими в кузов игрушечного грузовичка и покатил его вручную: Видишь, машинка поехала!

Вау! — Линь Дуньдунь повел себя крайне вежливо и захлопал в ладоши. — Она и правда едет!

Но, папа, твои руки приклеились к ней? — с предельной серьезностью поинтересовался Линь Дуньдунь, изобразив на лице сочувствие.

Лу Юаньсин замер с комком в горле, но тут же взял себя в руки и принялся объяснять: Папа просто любит ее гладить, стоит папе ее погладить, и она наполняется магической энергией.

У Линь Дуньдуня при наличии хоть какого-нибудь детсадовского диплома не получилось бы провести столь нагло: Па... ма... магия какашек!

В этот момент дверь в гостиную отворилась, и вошел старший сын Линь Цзысяо в полном костюме для верховой езды — время с полудня и до ужина отводилось у него на занятия конным спортом.

Линь Цзысяо вошел, бросил взгляд на двоих сидевших на полу и легко фыркнул. Ничего говорить он не стал, а просто опустился на диван и молча стянул перчатки, однако по его лицу было очевидно: только Линь Дуньдунь может вестись на такое дешевое вранье.

Будучи постарше, Линь Цзысяо затаил сильную обиду на Лу Юаньсина. Поначалу он тоже безумно тянулся к отцу, но потом, неизвестно почему, отец стал безответственным, забросил дом и связался с сомнительными компаниями, а все свои обещания позабыл. Сначала Линь Цзысяо тоже горько плакал, но постепенно его сердце остыло, и он прозрел, осознав суровую реальность: он понял, что папа совсем его не любит, как не любит старшего папу, младшего брата и весь этот дом, и что бы он ни делал — все бесполезно.

Только... только вот папа сильно ударился головой, и сегодня ведет себя совершенно необычно.

Линь Цзысяо не удержался и бросил взгляд на Лу Юаньсина, который возился с Линь Дуньдунем. Неужели он действительно изменится к лучшему?

Он заметил, что на лице Лу Юаньсина еще не до конца проступил здоровый румянец — кожа все так же отсвечивала болезненной бледностью, густые респы слегка подрагивали, а нежно-розовые губы тронула мягкая улыбка.

Линь Цзысяо молча отвернулся и взял свою книгу по олимпиадой математике.

Чтать расхотелось, и он снова покосился на Лу Юаньсина.

Линь Дуньдунь все еще пребывал в полной уверенности, что его папа — настоящее божество, ведь игрушечная машинка наконец-то сдвинулась с места!

В этот момент раздался телефонный звонок. Звонил их отец, глава всего поместья семьи Линь — Линь Цзинчжоу.

Трубку в гостиной как раз снимал дворецкий.

Как там дома Цзыхан? — раздался в динамике низкий бархатный голос.

Дома очень послушен, играет с машинкой, — честно доложил дворецкий.

А Цзысяо?

Младший господин только что вернулся с ипподрома.

На том конце провода на мгновение замолкли: А Лу Юаньсин?

Снова где-то шляется? — поинтересовался он.

Нет, господин Син сопровождает обоих младших господ.

Линь Цзинчжоу явно опешил.

Дворецкий показал Линь Цзинчжоу видеосвязь, направив камеру в сторону троицы отца и детей.

Лу Юаньсин весело катил машинку рукой, изображая моторчик.

Ух ты! Папа такой крутой, малыш тебя целует!

Линь Цзинчжоу невольно подумал о том, что кровь не водица: как бы холодно Лу Юаньсин ни относился к ребенку, Цзыхан все равно тянется к нему.

http://bllate.org/book/36364/4516559