Готовый перевод Gourmet NPC in Holographic Game / Гурман в голографической игре: Путь к сердцу через желудок: Глава 6

Например, в самом начале игры есть семидесятилетний старик, который уже одной ногой в могиле — такова заложенная разработчиками установка, но если какой-нибудь игрок-лекарь вылечит этого старика, это станет ответвлением, выходящим за рамки алгоритма.

Конечно, это тоже один из способов повысить реиграбельность.

Каждый неигровой персонаж, каждый игрок, каждый сделанный выбор могут породить тысячи различных сюжетных путей.

Однако, какова бы ни была ситуация, она не включает в себя появление в результате чего-то, чего нет в реальной жизни.

Если вдаваться в детали, например, текущее кузнечное ремесло в игре — это заранее заложенная программа, уровень которой по возможности соответствует данным историков. Но в дальнейшем смогут ли эти ремесленники внезапно в какой-то момент проявить творческий подход и усовершенствовать методы ковки, либо добиться определенного прогресса с помощью игроков?

Всё это вполне разумно.

Поскольку в их реальном обществе эти вещи уже существуют, развиваться могут как неигровые персонажи, так и игроки.

А учитывая, сколько здесь игроков... пусть не в один прекрасный день они превратят Мир Лянъи в подобие их нынешнего высокотехнологичного общества, но если однажды они возведут железобетонные здания, это вполне возможно.

К слову, кое-кто из игроков уже вовсю занимается этим в игре, и предсказать, во что в итоге превратится Мир Лянъи, не берется никто.

Но вернемся к сути: у этого владельца лавки появилось новое блюдо. У неигровых персонажей действительно есть собственное сознание, и их практически можно назвать полноценными людьми; неужели во время кулинарных экспериментов ему просто случайно повезло?

Один из разработчиков вывел на экран пост Ван Течжу: — Посмотрите, эта яичница с одной стороны или вот такие недоваренные вареные яйца — в реальной жизни наверняка найдется кто-нибудь, кто так делает, поэтому нет ничего удивительного в том, что владелец Му смог это приготовить. А вот помидоры с яйцом... нам еще предстоит над этим поломать голову, всё-таки это деликатес Древней Синей Звезды.

Команда разработчиков открыла полный доступ к отредактированным видеозаписям в голографическом формате, чтобы лично попробовать этот сводящий игроков с ума деликатес.

Стоило им отведать это блюдо, как остановиться уже не получалось — хотелось схватить тарелку и вылить ее прямо в рот.

Боже мой, как же это вкусно!

Жаль только, сколько бы они ни ели в голографии, никакого чувства насыщения не возникало.

— Скажите, а мы сможем воссоздать эти помидоры с яйцом? — спросил один из них.

Это было донельзя вкусно.

По сравнению с той баландой из кухонного комбайна, которую они едят каждый день, помидоры с яйцом казались просто... просто...

Разработчики чувствовали, что их словарный запас исчерпан, и совершенно не представляли, как описать то колоссальное потрясение, которое это блюдо произвело на их души.

Руководство ответило: — Если есть пошаговый рецепт, должно быть несложно.

Другой представитель руководства с улыбкой произнес: — Когда обнародуем его, это наверняка привлечет в нашу игру немало новых игроков.

Команда разработчиков была приятно удивлена: если они овладеют способом приготовления этого блюда и откроют сеть ресторанов, специализирующихся хотя бы на нем одном, то смогут загребать деньги лопатой.

Судя по всему, руководство игры действительно горело желанием сделать проект качественным, и разработчики были только рады этому способствовать.

— И всё же, сейчас в Звёздной сети только и разговоров что об этих помидорах с яйцом, думаю, нам стоит как-то отреагировать.

Один из старших сотрудников руководства кивнул: — Так и нужно сделать. Откроем голографический доступ на помидоры с яйцом, но видео обязательно должно быть опубликовано от нашего официального лица. А на вопросы, которыми задается общественность, ответим, что дело в высоком искусственном интеллекте неигрового персонажа, самостоятельно создавшего этот деликатес.

Сейчас они сами не были до конца уверены, как именно неигровой персонаж по имени владелец Му смог этого добиться, так что пока оставалось лишь такое объяснение.

С самого запуска игры, за исключением серьезных багов, они больше не вмешивались в события, происходящие в Мире Лянъи.

Разобравшись с вопросом помидоров с яйцом, команда провела небольшое совещание.

— Что насчет секретного сотрудничества с военными? У команды разработчиков есть какие-нибудь наработки?

При переходе к серьезным делам, да еще и касающимся героя Новой Синей Звезды, разработчики сразу посерьезнели.

Речь шла о Генерал-полковнике Чэн Ин, который находился в состоянии тяжелой комы. Ни одна медицинская капсула не давала результатов, и можно сказать, что он уже приблизился к состоянию смерти мозга.

— Технической сложности здесь нет, но требуется точная отладка, к тому же генералу нужно предоставить некоторые привилегии, ведь после входа в игру у него не будет сознания, он окажется в чистом, пустом состоянии.

Другой сотрудник добавил: — Возможно, придется немного изменить настройки...

— Нет-нет-нет, — возразил старший сотрудник руководства. — Оттуда поступило требование: не давать слишком много привилегий. Хотя наш Лянъи и не самая популярная голографическая игра, она считается общепризнанным проектом с наиболее проработанным мироустройством. Военные как раз хотят попытаться пробудить его с помощью этого причудливого и пестрого игрового мира.

Он умолчал о том, что военные, судя по всему, рассудили так: даже если Генерал-полковник Чэн Ин действительно не сможет проснуться, пусть он проживет простую и обыденную жизнь в другом мире.

Он продолжил: — Там также направили нескольких бойцов для защиты генерала, об этом нам беспокоиться не нужно.

Команда исследователей уточнила: — Тогда наша главная задача — сделать так, чтобы при входе в игру генерал пропустил этап создания имени, лепки лица, первой смены одежды, а также не назначать ему никаких родственников, обеспечив максимальную степень свободы.

Старший сотрудник кивнул: — Сделайте всё в кратчайшие сроки.

— Дайте нам два дня. Правда, тогда придется приостановить работу серверов для обновления, давайте выберем ночь, когда в сети меньше всего игроков.

— Так и поступим. Помните, все мы подписали соглашение о неразглашении, об этом деле нельзя проронить ни полслова.

Об этом даже не стоило лишний раз напоминать: такого народного героя все уважали, почитали и любили, и сделать для него хоть что-то было для каждого великой честью.

Закончив с делами, тема разговора вернулась к исходной точке.

— Давайте всё же найдем пары поваров и сперва изучим эти помидоры с яйцом, я уже жду не дождусь...

Мир Лянъи.

Му Цюлин, столкнувшись с непрекращающимся потоком клиентов, приходивших отведать помидоры с яйцом, испытывал одновременно и муку, и наслаждение.

Денег он зарабатывал немало, вот только жутко уставал.

И дело не в физической усталости, а в душевной. Для повара, в совершенстве владеющего восьмью великими кулинарными традициями, изо дня в день готовить исключительно одно-единственное блюдо — настоящее испытание.

Как ни странно, после перемещения в этот мир Му Цюлин совершенно не чувствовал себя измотанным, наоборот, жизнь казалась ему весьма насыщенной.

Возможно, всё дело было в здоровом режиме дня — вставать с восходом солнца и ложиться с закатом, — который пошел на пользу его физической форме.

В этот момент Му Цюлин радовался, что у прежнего владельца тела было крепкое здоровье. Хотя его познания об этом древнем мире оставались скудными, стереотипы подсказывали, что медицинские технологии в древности непременно должны быть отсталыми.

Даже если это мир из книги, где кулинария откатилась на сотню шагов назад, уровень медицины, пожалуй, страшно было и вообразить.

Сберечь крепкое здоровье — вот что было важнее всего.

В итоге Му Цюлин принял смелое решение: отныне работать пять дней, а один отдыхать, выделяя время на передышку.

Нельзя же вечно крутиться вокруг одной лишь закусочной.

Ему тоже требовалось выйти наружу и получше узнать этот мир, а не черпать сведения исключительно со слов других.

Устроив себе выходной, Му Цюлин также позволил отдохнуть тётушке Хуан и Сяо Я.

Раз уж выходной, спать, естественно, полагалось до упора.

Впрочем, развлекаться здесь было особо нечем, и после прибытия сюда он неизменно ложился спать спозаранку, да и просыпался поутру всегда вовремя.

Видимо, биологические часы уже выработались окончательно, так что даже в выходной день он проснулся в привычный час.

Сегодня торговать он не собирался, но готовить всё равно придется.

Последние дни выдались настолько суматошными, что времени баловать собственные вкусовые рецепторы совсем не оставалось, питаясь в основном парой-тройкой простых блюд на скорую руку.

Но раз уж выдался выходной, стоило себя побаловать.

Продукты были ограничены, однако позавчера Му Цюлин попросил кое-кого помочь ему смолоть мешок муки.

Тогда-то он и узнал, что этот мир еще не дошел до этапа употребления мучных изделий, и зерна пшеницы здесь ели самым простым способом — варили, превращая в нечто вроде каши из цельного зерна.

В тот момент он еще не подозревал, что понимаемая им каша из пшеницы разительно отличается от той, что готовят остальные.

Имея же на руках муку, можно было развернуться шире, и сегодня он решил пожарить для себя пару лепешек, а вдобавок обжарить соломкой картофель.

Тесто получилось густым, но способным обволакивать ложку. На горячую сковороду нанесли тончайший слой масла, зачерпнули большой половник теста, вылили, распределили вращательным движением — толщина вышла ровно какая нужно, да и форма получилась красивой.

Собираясь сегодня в город, он решил приготовить побольше, завернуть в масляную бумагу и взять с собой, чтобы поесть в дороге.

Хотя табличка о сегодняшнем закрытии была вывешена еще вчера, стоило ему открыть дверь и не обнаружить вокруг ни единой живой души, как он на мгновение растерялся.

Спасибо за вашу поддержку, я люблю вас.

Мироустройство глазами владельца Му постепенно раскрывается.

Улицу нельзя было назвать совсем уж безлюдной.

Вернее, перед дверью его лавки никто не толпился в очереди, да и прохожих на улице казалось заметно меньше обычного.

— С добрым утром, владелец Му! Завтракали уже? — неизменно приветствовала соседа владелица Тан.

Му Цюлин улыбнулся в ответ. Хотя ему и казалось это немного странным, все люди разные, и, возможно, таков уж характер владелицы Тан.

— Доброе утро, владелица Тан.

Владелица Тан с озадаченным выражением лица посмотрела на вывеску у входа в лавку Му, где значилось, что заведение закрывается на один день каждые пять суток.

Она, похоже, не совсем понимала смысл написанного — словно в ее голове сама концепция выходных отсутствовала напрочь, — но в то же время находила метод владельца Му весьма занятным. Не перенять ли ей этот опыт?

Му Цюлин решил сам завести разговор: — Как идут дела у владелицы Тан в последнее время?

Раз уж он вышел прогуляться и ознакомиться с миром, стоило начать с ближайшего окружения.

Владелица Тан опомнилась: — Всё по-старому, никакой разницы. А вот у вас, владелец Му, дела в последнее время идут отлично.

— Немного усовершенствовал способ приготовления, — уклончиво ответил он и добавил: — Владелица Тан тоже может попробовать улучшить рецептуру сладостей — например, добавлять фруктовый сок или молоко, чтобы получались конфеты разных цветов и вкусов, детям такое наверняка придется по душе.

Му Цюлин думал о том, что хотя еда в этом мире и отстает в своем развитии, он сам привык вкусно питаться и не мог вечно полагаться лишь на собственные кулинарные изыскания. Гораздо проще и удобнее покупать готовые закуски и десерты на улице.

http://bllate.org/book/36343/4513821