Готовый перевод Too Beautiful to Watch! [Entertainment Circle] / Слишком красиво, чтобы смотреть! [Шоу-бизнес]: Глава 1

Все в индустрии развлечений знали, что Мэй Руюй — это ходячий детектор красоты.

Стоило Мэй Руюю увидеть что-то прекрасное, как у него учащалось сердцебиение, шла носом кровь и он даже мог упасть в обморок. Причём степень кровотечения была прямо пропорциональна степени красоты.

Мэй Руюй никогда не смотрелся в зеркало.

Если Мэй Руюй говорил, что кто-то уродлив, этот человек действительно был уродлив.

Даже если перед ним стояла признанная всеобщая красавица шоу-бизнеса, до тех пор, пока у Мэй Руюя не шла носом кровь, она гарантированно оказывалась жертвой пластической хирургии.

Новость о возвращении на родину международного киноимператора в качестве режиссёра заполонила все экраны, а слухи утверждали, что тот невероятно красив, словно небожитель.

Мэй Руюй лишь презрительно хмыкнул, надел защитную маску и лично отправился в аэропорт, намереваясь сбить с того спесь.

А затем...

На глазах у изумлённой публики Мэй Руюй при одном лишь взгляде на киноимператора залил кровью всю маску и через три секунды рухнул в обморок.

Киноимператор Сыкун прославился на века после этого единственного появления.

Лишь однажды бросив на тебя взгляд в толпе, я залил кровью всё лицо.

Главный герой — вовсе не ёкай! И не вампир! Просто болен. Введите в поиске Флорентийский синдром, вас ждёт сюрприз, ха-ха.

http://bllate.org/book/36325/4512538