Готовый перевод Little Dragon Bricklaying / Маленький дракон на подработке: Путь к несметным богатствам [Завершено]: Глава 7

Малыш сел, и его тело автоматически превратилось в пухлого юного дракона. Из-за увеличившихся размеров человеческий малыш, который сладко спал рядом с новым братом, был оттеснен в сторону. Обиженно сморщив брови, он обеими ручками крепко вцепился в одеяло.

Увидев жалкий вид своего новенького человеческого брата, Идо небрежно собрал прядь редких магических элементов, летавших по комнате, и скатал их в комочек, который втолкнул в тело брата. Магия подействовала быстро: сморщенное лицо человеческого брата тут же разгладилось, словно он погрузился в сладкий сон, и теперь он наверняка не проснется еще довольно долго.

Тело брата Ли Цзэчжи было на редкость слабым, и Идо очень боялся, что тот по неосторожности может умереть. Эти магические элементы должны были помочь улучшить состояние брата.

Вот только Ли Цзэчжи, в конце концов, был человеческим детенышем, и его организм не вынес бы слишком большого количества магии, так что исцелять его приходилось постепенно, крошечными порциями.

Мобильный телефон был подарком от человеческих приемных родителей в честь того, что он присоединился к ним и стал членом их семьи. Однако они боялись, что долгие игры в телефоне испортят ему зрение, поэтому перед тем, как подарить устройство, договорились с ним, что он будет пользоваться им не больше часа в день.

Перед уходом из детского дома нянечка Сюй отдала ему честно заработанный за подметание юань, и тогда Сяо Ба выдал ему большой подарочный набор за первый успех. Но поскольку он всё время проводил с приемными родителями и братом, у него еще не было возможности заглянуть в эту награду.

Идо мысленно сосредоточился, и в комнате появился знакомый круглый дракон. Конечно, это был всего лишь иллюзорный образ, сотканный из магических элементов, и Идо сразу узнал в нем своего брата Луку.

В прошлый раз Задание на испытание выполнял именно Лука.

— Брат Лука!

Хотя Идо прекрасно знал, что это всего лишь иллюзия, маленький зеленый дракончик всё равно не удержался: он выпрыгнул из кровати и бросился на большую драконью фигуру.

Он находился в этом мире уже несколько дней и так сильно скучал по всем в Мире Драконов!

Плюх!

Молочный дракончик пролетел сквозь иллюзию Луки и шмякнулся на пол, выглядя при этом довольно жалко.

А иллюзорный дракон Лука тем временем уже вовсю сам по себе зачитывал важные примечания о том, как нужно зарабатывать деньги.

Идо уныло распластался на постели, обхватив лапками собственный пухлый хвост, и с помощью магии заставил парить в воздухе ручку, записывая конспект.

Хочешь заработать денег — сначала пойми чужие потребности. Попав в незнакомое место для прохождения Испытания, нужно потратить время на наблюдение за местными обитателями, чтобы выяснить, чего они хотят? В чем нуждаются? Как ты сам считаешь, что им необходимо? А затем, опираясь на эти пункты, удовлетворить их запросы — так ты сможешь идеально заработать деньги!

Именно так я и поступил!

Идо радостно перевернулся на кровати, наблюдая за этим миром. Он заметил, что нянечка Сюй хочет, чтобы кто-нибудь подметал за него пол — это и была потребность, — и в конце концов успешно заработал целый юань!

Хотя денег оказалось немного, это был огромный шаг вперед в выполнении его Задания на испытание! Он не только раздобыл валюту, но и смог увидеть брата!

Помимо советов Луки по заработку, дальше шло немало подобных наставлений от других маленьких дракончиков, только что отлученных от груди и тоже проходивших Испытания в прошлом. Идо с упоением читал их всю ночь напролет, пока не услышал, как мама Ли и папа Ли встали с постели. Тогда он снова превратился в человеческого малыша и шмыгнул обратно под одеяло, притворяясь спящим.В доме появился трехлетний ребенок, и самым наглядным изменением стало то, что старший сын тоже заметно оживился. Идо, хоть и был сиротой, совсем не походил на детей, переживших тяжелые потрясения в жизни: он не был мнительным или закомплексованным, а напротив — рос очень общительным и смелым.

Вскоре после своего появления он стал вместе со старшим братом браться за любую работу, чтобы заработать карманные деньги. Младший протирал столы, а старший подметал пол; когда брат мыл окна, малыш стоял внизу на цыпочках и подавал ему тряпку.

— Здорово! Сегодня мы заработали десять юаней! — сжав маленькие кулачки, радостно воскликнул в гостиной Идо, празднуя победу вместе с братом.

Ли Цзэчжи поджал губы и тоже застенчиво улыбнулся. Его щечки после недавней работы раскраснелись, и в них появилось куда больше жизни, чем обычно.

Из-за слабого здоровья с самого рождения родители носили его на руках, боясь уронить, и буквально сдували пылинки — ему никогда не позволяли заниматься ничем подобным. К тому же другие дети боялись его хрупкости и всегда держались на расстоянии.

— Братик, держи. — Получив вознаграждение от папы и мамы, Ли Цзэчжи без колебаний протянул деньги Идо. Раз младшему это нравится, значит, он может отдать ему и свою часть!

— Оставь себе, я хочу заработать сам! — благородным жестом Идо остановил брата-человека. Кроме денег, заработанных собственным трудом, любые чужие дары или подачки не могли считаться плодами его Испытания.

И все же, видя, как человеческий брат готов отдать ему заработанное тяжелым трудом за целый день вознаграждение, Идо почувствовал, как на душе стало тепло. Сестрица Нона и братец Лука, когда получали что-нибудь вкусное или интересное, тоже всегда помнили о нем, оставляли угощение или звали разделить трапезу.

Идо не только отказался от подарка Ли Цзэчжи, но и отклонил карманные деньги, которые предлагали Ли Синьянь и отец семейства Ли Цидун.

— Мне не нужны карманные деньги, я могу заработать сам. То, что у меня есть еда и крыша над головой — это уже замечательно! — Если бы Ли Синьянь и остальные не удочерили... то есть не усыновили его, ему пришлось бы самому искать место для ночлега и добывать пропитание.

Хотя в детском доме были и кров, и еда, там царили слишком строгие порядки: за детьми присматривали каждую секунду, и стоило ему уйти, как пропажа тут же обнаружилась бы, так что осуществлять планы по зарабатыванию денег было бы крайне сложно.

Ли Синьянь и Ли Цидун не могли силой всучить ему купюры и лишь вздыхали о том, как же Идо не по годам разумен, окружая его еще большей заботой.

Ли Цзэчжи было уже пять лет, и он ходил в старшую группу детского сада, а в первый класс должен был поступить только в следующем году. До появления Идо Ли Цзэчжи не слишком любил садик — там приходилось лишь смотреть, как играют другие, — но теперь, когда Идо пришел, Ли Цзэчжи и вовсе расхотелось туда идти.

В школе не было младшего брата, разве учеба может сравниться с веселыми играми вместе с ним?

И тогда послушный и тихий Ли Цзэчжи, узнав, что братишка останется дома, впервые проявил бунтарский дух и отказался отправляться в детский сад.

— Хочу остаться дома... с братиком, играть с братиком... ик... — В глазах человеческого детеныша стояли слезы, готовые в любой момент сорваться вниз, а ручонки намертво вцепились в одежду младшего малыша.

— Милый, братик еще не оформил документы, поэтому пока не может ходить с тобой в садик. Давай мама закончит все бумажные дела, и тогда вы будете ходить в школу вместе, хорошо? — Ли Синьянь, глядя на двух малышей, которые никак не хотели расставаться, беспомощно вздохнула и принялась их уговаривать.

http://bllate.org/book/36298/4508575