Готовый перевод Infinite Firepower, I'll Kill Gods For You! / Бесконечный огонь: я убью даже богов!: Глава 15

В выставочном центре так и не удалось починить стеклянный купол, разбитый ревом дракона. Теперь его заменяли лишь огромные полотнища пластика, кое-как сдерживавшие натиск непрекращающейся метели.

В разгар знойного лета участницы фестиваля ради эффектных образов готовы были носить даже свитера с открытой спиной задом наперед. Но сейчас, под ледяными порывами ветра, эти любительницы стиля в ущерб комфорту превратились в дрожащих хаски. К счастью, в павильонах нашлись торговцы одеждой, и благодаря грамотному распределению ресурсов, организованному Су Сяо, девушки, рисковавшие замерзнуть насмерть, были спасены.

Это лишний раз доказывало, насколько верным было решение Чэнь Ло объединить людей. Иначе тысячи беженцев, сбившихся в кучу в ограниченном пространстве, без еды и теплых вещей неминуемо спровоцировали бы хаос. Особенно опасно было за девушек: хрупкие, симпатичные, они, дрожа от холода и моля о помощи, невольно искушали окружающих на преступления.

Однако после того, как Чэнь Ло жестко установил порядок и предупредил о грядущей угрозе, все под чутким руководством Су Сяо с невероятным рвением взялись за дело. Даже те, у кого могли возникнуть недвусмысленные мысли, в такой холод были заняты лишь тем, чтобы не околеть. Да и сама Су Сяо, стоя на высокой платформе и координируя процесс, одним своим холодным, безразличным взглядом — совсем как у строгой классной руководительницы — пресекала любые попытки нарушить дисциплину.

Что? Вы говорите, что взгляд ледяной красавицы лишь распаляет извращенцев? Не беда! К строительству присоединились три сотни здоровяков-атлетов, и любой, кто посмел бы пойти против установленного порядка, немедленно получил бы суровый отпор. В конце концов, прочувствовав рост собственной силы под началом Чэнь Ло и увидев, как тысячи огненных шаров испепелили стаи жутких ночных волков, они превратились в его преданных фанатов.

Поэтому порядок в зале был на удивление гармоничным. А после того как Чэнь Ло вновь вызвал мировое оповещение, уверенность людей в своем лидере стала непоколебимой.

...

Однако сам объект всеобщего доверия в данный момент занимался вещами, которые трудно было описать словами.

— Да! Именно ты, поднимайся сюда, покажи нам свои навыки! — с края помоста толстяк Чжан Вэй указывал пальцем на проходящего мимо здоровяка.

Тот, оторвавшись от переноски тяжестей, в недоумении опустил груз. На платформе Чэнь Ло восседал, словно судья на конкурсе, подперев подбородок сцепленными в замок руками. Его глаза, яркие, как звезды, пристально следили за другим атлетом, который как раз демонстрировал свои мышцы.

У парня, тащившего вещи, по спине пробежал холодок. Неужели их лидер не любит красавиц, а предпочитает таких, как они? Заметив, что неподалеку от позирующего здоровяка в изнеможении сидят другие такие же атлеты, он в ужасе округлил глаза. Неужели он выбирает себе мужчин?! Можно ли отказаться? Я не хочу лишиться девственности в таком смысле!

Но, заметив рядом с Чэнь Ло миловидную девушку с двумя хвостиками, которая бережно очищала дольку мандарина, чтобы покормить лидера, он немного успокоился. Фух, какая зависть! То есть, слава богу! Раз лидер позволяет девушке ухаживать за собой, значит, к мужскому полу он равнодушен!

Успокоившись, здоровяк поднялся на помост и, обращаясь к сосредоточенному Чэнь Ло, глухо произнес:

— Босс, у меня есть два навыка: Базовое искусство меча, полученное при переходе в класс воина, и Искусство укрепления тела, которое открылось на первом уровне. Мне продемонстрировать оба?

Неизвестно, самовнушение это или нет, но мужчине показалось, что взгляд Чэнь Ло пронизывает его насквозь, словно он видит его насквозь. Чэнь Ло, все так же подпирая подбородок, проглотил дольку мандарина, которую протянула Ху Тао, и спокойно ответил:

— Покажи, пожалуйста, Искусство укрепления тела.

Здоровяк кивнул. Хоть он и не понимал намерений лидера, продемонстрировать навык было несложно. Он начал выполнять специфические движения, и в процессе по всему его телу потекла особая красная энергия, а аура стала заметно мощнее.

Чэнь Ло внимательно наблюдал за ним, и в его глазах промелькнул блеск.

[Вы наблюдаете за навыком Искусство укрепления тела...]

[Активирован талант Око тайной магии, идет обучение...]

Тело здоровяка в глазах Чэнь Ло внезапно стало полупрозрачным, и он увидел, как красные потоки энергии движутся по определенной траектории.

[Определение уровня навыка... Цель: навык ранга F, определение успешно.]

[Определение уровня таланта... Талант Око тайной магии ранга F, обучение возможно, вероятность успеха 2%.]

Здоровяк чувствовал себя очень странно: с одной стороны, Искусство укрепления тела делало его сильнее, а с другой — взгляд Чэнь Ло заставлял его чувствовать себя совершенно беззащитным.

Наконец, пять минут истекли. Энергия в теле здоровяка угасла, и он устало произнес:

— Босс, действие навыка закончилось. Я могу идти?

Чэнь Ло медленно отвел взгляд. Он молчал, словно обдумывая что-то важное. Чжан Вэй, заметив это, тут же подошел к парню:

— Брат, иди отдохни в сторонку. Как только навык откатится, вернешься и покажешь еще раз!

Посмотрев в ту сторону, куда указывал Чжан Вэй, и увидев там изможденных здоровяков, парень понял, что с ними происходит — они все, как и он, вошли в фазу слабости. Но как только он собрался уйти, Чэнь Ло поднял голову, и его взгляд вновь стал мягким:

— Не нужно. Пусть ребята, использовавшие Искусство укрепления тела, идут отдыхать.

Не успел здоровяк на помосте среагировать, как ожидавшие атлеты мгновенно разбежались.

— Наконец-то! Свобода!

— И чего боссу так нравится смотреть, как мы мышцами играем?

— Цыц! У лидера на то свои причины, не смей распускать язык!

...

Не обращая внимания на суету, Чэнь Ло машинально откусил дольку мандарина из рук Ху Тао и, глядя на доступную лишь ему панель навыков, погрузился в раздумья. Талант Око тайной магии был невероятно мощным, но, судя по всему, позволял изучать только навыки того же ранга, причем с вероятностью всего 2%.

Выучить навык с первого раза — это было сродни тому, чтобы вытянуть редчайшую карту из колоды. Слишком сложно! Но если удача не на твоей стороне, можно взять количеством! Чэнь Ло не собирался полагаться на везение. Низкая вероятность? Не проблема, если будет много попыток!

Глядя на ставшую куда более внушительной панель навыков, Чэнь Ло не смог сдержать самодовольной улыбки.

http://bllate.org/book/36296/4508063