Готовый перевод The CEO Is Busy: A Psychopath's Tale / Залог за любовь: Долг президента: Глава 13

— Он хороший человек, он мне помог, — спокойно ответил Ань Жуй.

— Да мой папа тоже хороший человек! Мало он тебе помогал, что ли?! Почему ты не заложишь земельный участок моему папе?!

Ань Жуй с головной болью взъерошил волосы:

— Дядя — человек хороший, но сто миллионов — неподъёмная сумма, нельзя же ставить дядю в неловкое положение. Директор Юй — совсем другое дело, его состояние больше, чем у Лю Жосюань, сто миллионов для него — сущие пустяки.

Шэнь Сун возразил:

— Сущие пустяки, тогда почему ему потребовались твои два земельных участка? Почему он не отдал их тебе просто так?

Ань Жуй не выдержал и огрызнулся:

— Ты больной, что ли? Мы друг другу никто, чтобы он мне сто миллионов просто так отдал? Никакие попрошайки столько не зарабатывают!

Шэнь Сун усмехнулся, словно насквозь видел собеседника:

— А ты ещё помните про чужих людей? Вы же чужие, с какой стати ты у него сто миллионов занимаешь? Да ещё и два участка под залог оставляешь, это я больной или ты?

Ань Жуй на мгновение лишился дар речи и, чувствуя себя немного виноватым, опустил взгляд.

Шэнь Сун наконец-то ухватился за шанс отыграться и застрочил, как из пулемёта:

— Ты говоришь, что я поверхностный, а сам-то? За столь короткое время что ты в нём разглядел? Ты знаешь только его имя, но ни возраста, ни работы, ни адреса не ведаешь. Скажи мне, что в нём тебя зацепило? Положи руку на сердце, признайся, разве тебя не привлекли его взгляд, слова, манеры, те самые детали, заставившие разглядеть за внешней оболочкой эту очаровательную душу? И при этом!!!

Шэнь Сун в упор уставился на Ань Жуя, не отводя глаз:

— Ты ещё и трус. Я люблю Лю Жосюань, просто люблю её, пусть между нами пропасть в возрасте и социальном положении, но я люблю её. А ты? Ты даже себе не признаёшься, что влюбился в мужчину.

— Что ты несёшь?! — Ань Жуй отпрянул, будто ошпаренный, быстро поднял глаза, испуганно метнул взгляд в сторону, перевёл его на окружающий пейзаж и невозмутимо произнёс: — Я гетеро.

— Ни разу в жизни не ходил на свидания, и кто, чёрт возьми, знает, гетеро ты или нет, — презрительно фыркнул Шэнь Сун. — Знаешь, почему мой папа так хорошо к тебе относится? Столько лет у тебя нет пары, и у меня тоже нет пары, так он, блин, думал, что я голубой и кручу с тобой романы! Мой батя человек современный, даже смирился с этим. Сначала я слушал это как шутку, а оказывается, ты и впрямь скрытый гей.

Ань Жуй с угрожающим видом шагнул вперёд:

— У меня сегодня хорошее настроение, не заставляй меня избить тебя прямо здесь, на грядке!

Шэнь Сун без страха выпятил грудь:

— Бей! Слова кончились, так в ход кулаки пошли? Ты, конченый пидор...

— Пообедай-ка ты сегодня без меня, чёрт побери! — разъярённый Ань Жуй взмахнул рукой и зашагал прочь, на ходу срывая с себя потрепанную кепку и фартук.

Шэнь Сун кричал ему вслед:

— Эй, бесишься от стыда! Это называется беситься от стыда, я же прямо в точку попал, да?!

Ань Жуй не удостоил Шэнь Суна ответа и уверенно зашагал со двора.

Телефон в кармане внезапно зазвонил, Ань Жуй сбросил перчатки, вытащил аппарат — звонил бухгалтер компании.

Он нахмурился: с какой стати бухгалтер звонит ему напрямую?

***

Шэнь Сун сидел на корточках посреди огорода, прижимая к уху телефон, и смотрел на номер, знакомый до боли в сердце. Он сомневался, колебался и снова сомневался.

Глубоко вздохнув, он уже собрался нажать на экран.

— Шэнь Сун!!!!

У Шэнь Суна дрогнула рука, и он промахнулся. В отчаянии хлопнув себя по лбу, он даже не глядя завопил:

— Какого чёрта ты творишь?! Ты же вроде ушёл уже?!

Лицо Ань Жуя было мрачным. Он рывком поднял Шэнь Суна на ноги и выпалил с тревожным отчаянием:

— Быстро! Вези меня на машине в офис! ЧП планетарного масштаба!!

Шэнь Сун опешил и, не раздумывая, спрятал телефон, бросившись за Ань Жуем к парковке.

Усевшись в салон, Шэнь Сун завёл мотор, выехал на дорогу и, едва переводя дыхание, поспешно спросил:

— Что случилось? Даже когда компания разорялась, я тебя таким паникёром не видел.

Ань Жуй сжимал в руке телефон, уставившись остекленевшим взглядом на дефлектор кондиционера, и глухо бросил:

— Нету больше...

Шэнь Сун на секунду покосился на него, ничего не понимая:

— Чего нету?

— Ста миллионов нету, — Ань Жуй яростно скривил зубы и со злости врезал кулаком по сиденью, сверкнув убийственным взором: — Деньги, которые только что упали на счёт компании, перевёл этот ублюдок Лю Цзюньбао!

— Что?! — Шэнь Сун едва не выронил руль, машину даже слегка занесло. — Лю Цзюньбао? Сын твоего старшего дяди? С какого перепуга у него есть право переводить деньги со счетов компании?!

— Мой секретарь! Чёрт побери! — Ань Жуй был готов убивать. — Мой секретарь прикрыл Лю Цзюньбао, они оба сбежали с деньгами! Бухгалтер компании заметила неладное, испугалась, что её привлекут к ответственности, и позвонила мне, но деньги со счёта уже ушли!

— На кой чёрт ему это сдалось? Разве твой старший дядя не владеет тринадцатью процентами акций компании? Даже если продавать их за бесценок, там наберётся куда больше ста миллионов?!

На лбу Ань Жуя вздулись вены. Он закрыл глаза, откинувшись затылком на подголовник:

— Раньше до меня доходили слухи, что Лю Цзюньбао подсел на азартные игры и спустил почти все семейные сбережения. Мой старший дядя пару раз его избивал, поговаривали, что после этого тот завязал. Но судя по всему, ни черта он не завязал — похоже, вляпался по-крупному и долги отдавать нечем.

— Плевать, завязал он или нет! Ищи своего старшего дяДю! Пусть возвращает деньги! — Шэнь Сун злился всё сильнее и в сердцах ударил по рулю.

— Если бы мой старший дядя согласился вернуть эти сто миллионов за него, тому бы не пришлось так рисковать и сговариваться с моим секретарём ради кражи средств компании, — Ань Жуй судорожно сжал кулаки, его голос заледенел. — Я уже велел бухгалтеру вызвать полицию, во всём разберёмся, когда вернёмся в офис.

Всю дорогу давя педаль газа в пол, они вернулись в офис ещё до приезда полиции.

Сотрудники компании уже чуяли неладное: шёпот в кабинетах мгновенно смолк, стоило Анью Жую и Шэнь Суну пройти мимо, а их взгляды провожали мужчин до самого кабинета.

У Ань Жуя были один секретарь и три помощника. Теперь секретарь сбежал, а трое ассистентов и бухгалтер застыли в кабинете с кипами документов в руках, скорбные лица напоминали траурную процессию.

— Положите документы на мой стол, — распорядился Ань Жуй. — Дин Вэй, иди к входу в компанию, встреть полицейскую машину. Ли Сяотянь, позвони остальным трём акционерам, введи их в курс дела и попроси явиться в офис. Чжан Бинь, успокой сотрудников, пусть не болтают лишнего, и заодно выпиши каждому по пятьсот юаней премии за этот месяц. Сейчас как раз тот момент, когда мы все должны быть как один кулак, нельзя допустить сбоя.

Раздав поручения одним махом, Ань Жуй обратился к бухгалтеру:

— Ли На, садитесь куда-нибудь. Когда приедут полицейские, просто расскажите всё как есть. Сегодня спасибо вашей бдительности, в конце месяца выпишу вам солидную премию.

http://bllate.org/book/36255/4502469