Готовый перевод Succubus Seduction Daily_Dommy Energy No Waking Up / Дневник суккуба: как удачно пристроить щупальца: Глава 9

Справедливо.

А-01 тоже не успел как следует разглядеть содержимое, просто всыпал всё разом, а затем прижал крышкой, чтобы предотвратить взрыв.

Послышался оглушительный грохот, чашка мгновенно покрылась трещинами, а сам напиток внезапно вспыхнул ярким светом и в конечном итоге почернел.

Крышка была разъедена насквозь.

— Это… и что теперь делать?

Пять минут спустя.

— Пожалуйста, угощайтесь, господин.

А-01 с улыбкой поставил чашку ароматного кофе перед военным министром. Старичок пробормотал слова благодарности и сделал глоток.

— Немного чересчур сладко, но спасибо.

— Угощайтесь, хозяин.

Следом А-01 подал чашку Пэй Цзяньсюэ. Военный министр мельком глянул на неё.

Старик тут же выплюнул кофе прямо изо рта.

— Пху-у! Кхе-кхе-кхе! Кхе-кхе-кхе!

В воздухе разлился густой, едкий запах, от которого голова шла кругом. Жидкость, подозрительно напоминавшая кофе, была вязкой, угольно-черной и покрытой черными пузырями.

Из чашки один за другим, толкаясь, медленно вырывались зеленоватые клубы дыма в форме черепов.

С этим кофе что-то не так, определенно что-то очень не так!

— Спасибо, А-01.

А Пэй Цзяньсюэ, как ни в чем не бывало, взял чашку и сделал глоток, а затем, под любопытным и ожидающим взглядом А-01, допил всё до конца.

— Немного горчит.

Военный министр вытаращил глаза, словно увидел привидение.

Допил!

Прекрасный темноволосый андроид с восторгом смотрел на своего хозяина, озарив лицо лучезарной, полной счастья улыбкой. Пэй Цзяньсюэ впервые видел, чтобы тот улыбался так искренне.

Оказывается, маленький питомец любит кофе.

Настроение хозяина тоже улучшилось.

[Встретить умного человека, который прикидывается дурачком ради тебя… может, выйдешь за него, хост?] — Система испытывала противоречивые чувства.

Тем не менее, даже после того, как хозяин насильно затащил А-01 на военный корабль и запер в клетке, и даже спустя несколько дней пути, Пэй Цзяньсюэ не проявил ни малейших признаков недомогания.

Хозяин всё так же бодр и полон сил.

Только тогда А-01 понял:

Оказывается, андроиды тоже могут страдать от разбитого сердца.

Уходя, военный министр едва заметно покачал головой:

— Ваше Высочество, подобное потакание не пойдет ему на пользу. Так он никогда не станет идеальной игрушкой.

Это скрытая угроза.

Пэй Цзяньсюэ, улыбаясь, покачал головой.

— Возможно, для слабых это и так, но мне достаточно того, что он может составить мне компанию в играх.

Угроза — это тоже часть удовольствия.

Глава 12

На борту огромного космического линкора находились только хозяин и он сам.

А-01 поднял голову и посмотрел в окно: среди бескрайнего черного космоса сияли звезды, мимо проплывали бесчисленные гигантские планеты, медленно вращались ослепительные туманности.

Оказывается, перед лицом космоса все живые существа так ничтожны.

Потрясающе.

— Красиво, правда? — Пэй Цзяньсюэ, неизвестно когда появившийся рядом с андроидом, улыбнулся. — Жаль, если бы я любовался таким зрелищем в одиночестве.

Сказано-то сказано, но почему хозяин держит его за руку?

— Рука?

Хозяин поднял левую руку, чтобы А-01 отчетливо видел, как их пальцы крепко переплетены.

— Боюсь, ты потеряешься.

В этот момент перед ними с грохотом распахнулся люк. Ледяной безумный космический ветер с силой обрушился на хрупкого андроида. А-01 тут же оторвало от пола, казалось, его сейчас разнесет в щепки.

— Мы в зоне шторма.

Пальцы Пэй Цзяньсюэ засветились, он коснулся А-01, и андроиду сразу стало легче — свирепый ураган превратился в обычный ветерок.

— Какое удовольствие! Космос всегда полон загадок.

Удовольствие — это тебе, а у меня все волосы растрепало!

Темноволосый андроид так разозлился, что его щеки округлились, а взгляд наполнился праведным негодованием.

— Сяо И, сделай фото.

Хозяин, закинув за спину длинное копье и не отпуская его руки, другой рукой протянул А-01 Интеллектуальный компьютер.

— Нужно как следует запечатлеть это путешествие!

Получено задание от хозяина: Сделать селфи сегодня (0/1).

Закончив фразу, этот безумец, не отпуская беднягу, сиганул прямо наружу. Оба они, словно крошечные муравьи, покинули корабль и вылетели в открытый космос.

Оцепенение.

Только тогда А-01 понял, что линкор был лишь средством доставки, этаким декоративным фоном.

Выходит, они с хозяином отправились зачищать подземелье вдвоем?

Ну что ж, великий мастер ведет за собой слабака — прямо как Чжао Юнь с господином, вдвоем прорубаются сквозь ряды врагов семь раз туда и семь раз обратно.

Слезы наворачивались на глаза.

Космический вихрь закружил их, обоих потрепало не на шутку. Пэй Цзяньсюэ был в прекрасном расположении духа, а А-01 с каменным лицом включил камеру.

Находясь посреди пугающего величия космоса, он дрожащими руками пытался сделать снимок.

Сделать селфи сегодня (1/1).

Щелк.

На кадре застыл андроид-слабак с отсутствующим выражением лица и мукой в глазах, а позади него — красивый мужчина с растрепанными светло-фиолетовыми волосами, который широко и радостно улыбался.

Хозяин показал знак V.

А-01 очень хотелось удалить это фото.

…

На следующий день случилось нечто жуткое.

В самом центре шторма путь им преградил гигантский монстр. Уродливое, странное создание с глазами, плотно усеявшими его заднюю часть — по-видимому, оно охраняло какое-то сокровище.

Конечно, ужасен был не монстр, а хозяин А-01.

Казалось, Пэй Цзяньсюэ пропитан ядом!

А всё потому, что, увидев уродливый и нелепый вид чудовища, он расхохотался, и во время смеха из его рта внезапно выплеснулась черная едкая жидкость!

Стоило капле этого яда попасть на кончик носа огромного, на вид невероятно грозного монстра, как вся его морда сгнила, и он, корчась в муках и издавая жуткие крики, испустил дух.

Вот черт!

А-01 остолбенел. Он обхватил лицо руками и, заливаясь слезами, задрожал.

— Хозяин такой страшный! — Он больше не хотел, чтобы хозяин его целовал — вдруг он случайно умрет? — Отойди от меня подальше!

Пэй Цзяньсюэ с некоторым недоумением приземлился на парящий в космосе труп монстра, коснулся пальцем странной ядовитой жидкости и понюхал её. Знакомый едкий запах.

Хозяин высунул язык и слизнул мутную жижу с пальца.

Это движение, в сочетании с атлетической фигурой и прекрасным лицом, выглядело довольно соблазнительно, но, к сожалению, смотреть было некому.

Пэй Цзяньсюэ понял, в чем дело.

— Это тот самый кофе. Я ведь с тех пор ничего не ел, почему же он не переварился?

?!

А-01, который только что прикидывался несчастным, внезапно замолчал.

Система в голове притихла, словно воды в рот набрала.

— …

[……]

Может… всё-таки не стоило ставить низкую оценку тому яду?

Темноволосый андроид притворился послушным, делая вид, что не понимает, о чем говорит хозяин, и бесцельно бродил рядом.

Пэй Цзяньсюэ бросил на него взгляд с полуулыбкой и слегка пнул труп монстра, перекрывавший им путь. Это заставило А-01 нервничать без видимой причины.

А-01 включил камеру.

На снимке запечатлен красивый слуга-андроид, пытающийся сделать вид, что ничего не произошло, а за его спиной — величественный хозяин, попирающий ногой ужасного монстра.

Сделав фото, Пэй Цзяньсюэ подплыл, взглянул на него и похвалил:

— У Сяо И настоящий талант. Вернемся — подключимся к звездной сети и выложим это на общедоступной платформе.

— Ты молодец.

Хозяин поощрительно погладил его по голове.

Получив похвалу, А-01 застенчиво улыбнулся.

Затем хозяин проверил состояние связи, обнаружил, что сети нет, и попробовал отправить фото в семейный чат через мессенджер.

«Счастливая семейка — Королевская версия»

Бог войны сегодня без автографов: [Изображение] (Загрузка 3%)

«Ваше интернет-соединение нестабильно, пожалуйста, подождите».

Пэй Цзяньсюэ снова поплыл сквозь космос вместе с А-01. Тот пребывал в растерянности — почему это так похоже на туристическую поездку за казенный счет? Насколько он помнил, хозяин передвигается невероятно быстро.

— Хозяин, вам не нужно есть?

— Я могу обойтись без еды.

Тогда зачем каждый день заставлять меня приносить еду? Завтраки, обеды, ужины, да еще и послеобеденный чай, и ночные перекусы!

У А-01 увлажнились глаза.

Глава 13

Кровь потемнела от времени, в мрачном, полуразрушенном здании старой больницы царила пустота и тишина. Повсюду валялись брошенные приборы и окровавленные куски плоти.

Это была новая работа от Конторы страшных историй, одна из локаций игры на выживание «Больничный корпус №301».

— Как же это ново.

Ми Вэй был полон энтузиазма по поводу своей работы, ведь это было так интересно!

С всклокоченными волосами, юноша со стройным бледным телом сжался в клетке, погруженной во тьму. На его лице была закреплена жуткая, пугающе реалистичная маска: несколько искаженных от боли лиц с кровавыми пятнами.

Эти лица соответствовали мужчинам, женщинам, старикам и детям. Каждое из них выражало разные эмоции и подергивалось в разные стороны, время от времени извергая густые сплетения темно-фиолетовых мясных щупалец.

Ми Вэй в больничной пижаме и маске смотрел сквозь ржавые прутья клетки наружу. Издалека доносились шаги.

Это были игроки из тестовой группы.

— Карта и правда огромная, ха-ха… Но я ни капли не боюсь, честное слово. — Игрок-мужчина, случайно попавший сюда, шел впереди, защищая девушку-игрока, и дрожащей рукой отворил обшарпанную дверь.

Как тихо.

Скрип —

В глубокой ночной тишине старая дверь издала пронзительный звук. Сквозняк пронесся по комнате, внутри царил полный разгром, а стены были увешаны содранной кожей.

Старый компьютер в углу был включен, на нем виднелись подсказки к сюжету.

Два игрока с фонариками попытались разгадать загадку.

В этой игре игроки не могли снаряжать оружие — только фонарик или нож, на который можно было переключиться.

Если в схватке использовать нож и ранить неигрового персонажа, то из него с большей вероятностью брызнет что-то весьма отвратительное, залив игрока с головы до ног.

«С тех пор как его доставили в эту больницу, он вел себя крайне непослушно, совершенно не поддавался лечению… Сначала думали, что пара дней голода его образумят, но кто бы мог подумать, что этот демон в буквальном смысле проглотит глазное яблоко медсестры…»

Мужчина, читая подсказки на мониторе, обнаружил, что в коробке рядом с компьютером лежат пузырек для восстановления здоровья и батарейки для фонарика. Лицо игрока мгновенно изменилось.

— Перед большой битвой всегда есть припасы, здесь мини-босс!

Он схватил девушку за руку, собираясь бежать.

Но было уже поздно.

Скрип —

Охотник выходит из клетки. Под жуткой маской Ми Вэй счастливо рассмеялся. Изящным движением он взял со своего места длинный ржавый зазубренный нож и отворил дверцу клетки.

http://bllate.org/book/36215/4495087