Готовый перевод Ancient Transmigrator's Shadow Guard / Теневой страж из прошлого: Мой верный господин: Глава 5

Цюй Мо, которого напугал до такой степени, что даже мышцы начали дрожать, теперь мог лишь жалко, беспомощно и со страхом сидеть на холодном полу у стены.

Он не смел закрыть глаза.

Потому что боялся, что тот одетый в черное мужчина-призрак внезапно выберется из кровавого бассейна.

В такой ситуации, когда некуда было бежать и не у кого просить помощи, ему оставалось лишь сидеть на земле и во все глаза смотреть на эту жуткую, залитую кровью картину перед собой.

Ничего страшного, ничего страшного...

Цюй Мо тяжело дышал, мысленно подбадривая себя.

Судя по его прошлому опыту, подобные галлюцинации исчезали максимум минут за пять. Как только видение пропадет, он снова будет в безопасности...

Однако он стиснул зубы и просидел так неподвижно довольно долго, но в этом кровавом бассейне, если не считать того, что красный цвет стал еще более густым, не изменилось абсолютно ничего!

То ли он сам застрял в ловушке галлюцинации и не может выбраться, то ли...

Все происходящее перед его глазами вовсе не галлюцинация?

Цюй Мо внезапно замер, тут же нахмурился, и все его лицо стало предельно серьезным.

Человек сплошной раной умер в его бассейне от потери крови. Любой здравомыслящий человек решит, что этого бедолагу убил он, этот психически больной пациент, верно?

К тому же во всей вилле, как назло, находился только он один, и не было даже единого живого свидетеля.

Если кто-то действительно хотел подставить его в убийстве, это было бы проще простого.

И теперь, будь это проделки мании преследования или реальное столкновение с какой-то мистикой, ему непременно нужно было подойти к бассейну и во всем разобраться. Если этот неведомо кто — человек или демон — окочурится здесь, он потом хоть с восемью ртами не оправдается!

При этой мысли ноги Цюй Мо все еще дрожали от страха, но ему пришлось, стиснув зубы и опираясь о стену, шаг за шагом направиться к кнопке слива бассейна.

Он отдернул задвижку, позволяя половине бассейна кровавой воды утечь по трубам.

Убедившись, что вся сцена больше не выглядит столь жутко, он наконец осмелился осторожно приблизиться и проверить, жив ли еще этот хрен.

В глубине полностью осушенного бассейна тихо лежал странный незнакомец с черными волосами и в черных одеждах, чье происхождение было покрыто мраком.

Сам он выглядел весьма симпатично, а фигура была одновременно стройной и крепкой.

Одежду на нем немного размыло стекавшей водой, обнажая смуглую кожу и рельефный пресс. Свежие раны и развитая мускулатура выдавали в нем человека, который годами занимался фитнесом и любил драться.

С первого взгляда было понятно, что он принадлежит совсем к другому кругу, нежели он сам — изнеженный богатый наследник, который тяжелее ручки ничего в руках не держал и палец о палец не ударял.

Но прошло уже столько времени, а галлюцинация все не рассеивалась. Это значило, что лежащий на дне бассейна субъект — самый настоящий живой человек!

Цюй Мо невольно подумал про себя: даже если кто-то и замышляет подставить его, не стоило же брать для этого такую здоровенную пешку? Любой, кто взглянет на эту амбалистую тушу, сразу поймет, что ему с ним не справиться.

К тому же...

Если он — реально существующий человек, то как тогда объяснить то скопление черного тумана и всю эту череду странных событий, из-за которых он необъяснимым образом очутился в его доме?

Как бы то ни было, этот парень внизу потерял столько крови, и если он снова останется без помощи, то действительно превратится из живого человека в труп.

Цюй Мо слегка нахмурился, чувствуя внутреннее колебание.

Он не хотел вызывать скорую помощь, потому что с ее приездом его наверняка заставят ехать в больницу. Он ненавидел больницы, не желал покидать свое убежище и терпеть не мог незнакомцев в собственном доме.

Кто знает, не затесался ли среди тех людей тот, кто хочет причинить ему вред?

Что же касается экстренных служб, то об этом и думать не стоило.

Позвони он и вызови полицию при таком раскладе, он бы просто ничего не смог объяснить. Хотя формально это он — жертва незаконного проникновения в жилище и нападения, но даже если он скажет правду, копы наверняка решат, что у него снова обострение.

А потом упрячут в наручниках на однодневную экскурсию в полицейский участок — ждать, пока приедет сестра и выкупит его.

К счастью, на теле этого парня виднелись лишь поверхностные раны, он вырубился, скорее всего, от банальной кровопотери. Если наскоро замотать его бинтами из аптечки, наверное, удастся спасти?

Проблема в том, что...

Крепкое телосложение равносильно тому, что он не сможет его одолеть, а значит — это таит в себе опасность.

Приютить такого персонажа для страдающего манией преследования Цюй Мо было настоящим издевательством над собой.

Глава 4 Обработать раны?

В конце концов из двух вариантов: пойти на временное унижение ради спасения утопающего, а когда тот очнется, тут же выгнать пинком под зад, либо позволить этому типу плыть по течению и окочуриться прямо на месте, а самому потом насладиться перспективой провести остаток жизни за решеткой — Цюй Мо выбрал первый.

Теперь он уже начал жалеть, что разогнал всю прислугу.

Будь здесь хоть кто-то третий, ему, благородному молодому господину, не пришлось бы унижаться и ухаживать за этим сомнительным типом непонятного происхождения.

В обычных обстоятельствах, кроме смазливой мордашки, разве у этого парня было хоть что-то, стоявшее хотя бы беглого взгляда?

Когда вода в бассейне полностью сошла, Цюй Мо взял большое белое полотенце и целиком накрыл им человека на дне. А затем молча слегка пнул его ногой пару раз!

Убедившись, что тот действительно вырубился наглухо, он с крайним отвращением протянул руки и в четыре руки — волоком и с грехом пополам — притащил его в спальню на первом этаже.

Он изначально не планировал позволять кому-либо оставаться на ночлег в этой вилле. Поэтому, хотя в доме и были специально оборудованы кабинет, музыкальная комната, бассейн и тренажерный зал, ему и в голову не приходило обустраивать лишнюю гостевую спальню.

Так что теперь у него не оставалось иного выхода, кроме как притащить этого типа в собственную спальню.

Глядя на испачканную кровью кровать, Цюй Мо сквозь зубы подумал: если бы он так не ненавидел чужаков в своем доме, то уже завтра заставил бы рабочих вытащить все до последнего матраса и привезти ему новый комплект!

...

Одежда Ин Ци и без того изрядно потрепалась после столь долгой и ожесточенной схватки.

А когда Цюй Мо без всякой жалости поволок его по полу далеко-далеко, она и вовсе превратилась в жалкие лохмотья, ничем не отличающиеся от обычных тряпок.

http://bllate.org/book/36176/4488557