Готовый перевод Pregnant After Deciding to Divorce / Развод отменяется: сюрприз в положении: Глава 9

После ужина Чжу Цин увела Фафа обратно в спальню.

Когда Лу Хунь закончил работу и находился ещё далеко, он услышал доносившиеся из спальни звуки.

Чжу Цин снова играл в видеоигры и временами даже ругался — судя по голосу, настроение у него было не из лучших.

Когда Чжу Цин бранился, Фафа тоже принимался подвывать в два голоса, словно исполняя какую-то партию в дуэте.

Лу Хунь немного постоял у двери, чувствуя себя крайне неуютно.

Раньше Чжу Цин никогда не играл дома в игры, и уж тем более Лу Хунь никогда не слышал, чтобы тот ругался.

Лишь на третий год брака Лу Хунь дождался, пока Чжу Цин покажет перед ним своё истинное лицо, совершенно не похожее на тот образ, что Чжу Цин некогда выстроил в его сердце.

Конечно, такой Чжу Цин вовсе не был идеальным омегой, который, по его мнению, подходил для брака. Если бы верх по-прежнему брал здравый смысл, ему стоило бы просто подписать соглашение о разводе.

Но Лу Хунь прекрасно знал: он этого не хочет.

Он человек, а не машина.

Людям свойственно испытывать чувства, им трудно вот так просто отпустить то, к чему привязались.

На следующее утро Лу Хунь, как обычно, совершал пробежку по саду вместе с Фафа.

Спустя какое-то время, добежав до оранжереи, Лу Хунь неожиданно остановился.

Фафа не понял в чём дело, но послушно последовал за Лу Хунем внутрь.

Каждое утро в доме меняли свежие букеты, и флористы как раз занимались подготовкой.

— Господин Лу?

Лу Хунь вдруг почувствовал, что ему трудно задать этот вопрос:

— Ты не знаешь, какие цветы Чжу Цин любит больше всего?

— У господина Чжу нет каких-то особых предпочтений, но если обязательно нужно выбрать... — флорист указал на соседнюю клумбу. — Ранее он говорил, что больше всего любит щетинник, и даже специально разыскал семена, чтобы посадить его.

Среди буйно цветущих клумб пучки зелёного щетинника выглядели крайне неприметно.

Лу Хунь подумал: с чего бы Чжу Цин любить такое растение? Оно ведь совершенно ему не подходит.

В его сердце Чжу Цин неизменно оставался самым прекрасным и привлекательным цветком среди всех прочих.

В конце концов он не стал брать щетинник, а отобрал несколько стеблей из уже заготовленных на столе цветов и, молча подойдя к другому столу, принялся составлять букет.

Лу Хунь обладал способностью схватывать всё на лету: полистав книгу на полке и немного понаблюдав за работой флориста, он быстро во всём разобрался.

Благодаря ловким движениям его изящных пальцев под его руками вскоре сформировался прекрасный букет.

Флорист похвалил его:

— Очень красиво! Господин Лу раньше где-то учился этому?

Лу Хунь покачал головой, взял цветы, собираясь уходить, и напоследок бросил вопрос:

— Чжу Цин это понравится?

Обслуживающий персонал дома ничего не знал о размолвке и предстоящем разводе работодателей, полагая, что те по-прежнему живут душа в душу. Разумеется, никто не стал бы говорить неприятных вещей, и все наперебой заверили его, что Чжу Цин непременно будет в восторге.

Когда Чжу Цин открыл глаза, было уже почти десять часов.

Фафа играло рядом с его кроватью с жевательной игрушкой и, заметив, что хозяин проснулся, тут же подбежало, уткнувшись носом.

— Утро... — Чжу Цин не успел договорить, как его взгляд привлёк букет на прикроватной тумбочке.

Он взял лежавшую рядом сложенную открытку, и его взору предстала размашистая, летящая строка, написанная почерком Лу Хуня.

— Доброе утро, надеюсь, получив эти цветы, ты станешь чуть веселее. — Лу Хунь.

Чжу Цин некоторое время смотрел на открытку, после чего аккуратно сложил её и бросил в ящик стола.

Он знал, что Лу Хунь во всём привык действовать эффективно, но всё же не ожидал, что тот, вчера лишь заикнувшись об изменениях, уже ранним утром решит подарить ему цветы.

Стало ли ему от этого веселее?

Может быть.

Чжу Цин крепко обнял Фафа, уткнувшись лицом в его шёрстку:

— Не двигайся, побудь жилеткой для слёз для своего папочки.

В последнее время Фафа вело себя с Чжу Цин на редкость послушно и в этот раз действительно замерло на какое-то время.

Едва они закончили завтрак, как позвонил Линь Се — он приехал забрать Фафа, а заодно подвезти Чжу Цина на работу.

Чжу Цин должен был досняти несколько сцен для фильма, съёмки которого завершились совсем недавно; работа была внеплановой, и отложить её или перенести не представлялось возможным.

Когда Чжу Цин сообщил, что уезжает по делам, Лу Хунь как раз получил от своего приятеля Чжао Жуна сообщение с приглашением на вечеринку.

Спустя две секунды Чжао Жун поспешно отменил отправку и пояснил:

— Женатым людям точно некогда ходить по дружеским посиделкам, я всё понимаю, так что сделай вид, будто ничего не видел.

Лу Хунь немного подумал, набрал ответную строку и отправил.

Увидев Лу Хуня на вечеринке, друзья испытали сильнейший шок.

Все присутствующие были давними товарищами Лу Хуня, и один из них тут же принялся подшучивать:

— С каких это пор генеральный директор Лу находит время почтить нас своим присутствием? Чжу Цин снова на работе?

Лу Хунь коротко угукнул и принял протянутый ему бокал.

— То-то же! — Чжао Жун сразу всё понял.

Лу Хунь слегка покачал бокал в руке, но в итоге так и не притронулся к выпивке. Тихо и негромко он произнёс:

— Чжу Цин хочет со мной развестись.

— Твой Чжу Цин снова... А?! — изумлённо воскликнул Чжао Жун. — Что ты такого сделал, чем обидел Чжу Цина? Со стороны ты совсем не похож на человека, способного на подлость!

— Я не знаю, — отозвался Лу Хунь. — Наверное, я в чём-то был плох, Чжу Цин в последнее время часто грустит.

— А ты сам хочешь развода? — спросил Чжао Жун.

Он знал Лу Хуня уже очень давно и никак не ожидал, что на своем веку увидит того поверженным сердечной тоской.

— Не хочу, — тут же выпалил Лу Хунь.

Чжао Жун подошёл и забрал у него бокал:

— Был плох — исправляйся, не хочешь отпускать — добивайся. Глушить тоску — это вовсе не в стиле генерального директора Лу.

Лу Хунь изначально и не собирался пить: Чжу Цин терпеть не мог запах алкоголя и от одного его вида расстраивался.

Хотя Чжу Цин уехал по работе, сегодня они больше не увидятся.

Лу Хунь продолжил хандрить: раз уж Чжу Цин с таким трудом отыскал возможность вырваться от него, он наверняка не захочет возвращаться домой.

Он пробыл у друзей совсем недолго и, как только поблизости появился незнакомый омега, тут же объявил, что ему пора.

Приятели, по всей видимости, уже привыкли к подобному, и Чжао Жун махнул рукой:

— Братишка Лу, поезжай домой, как следует ублажи Чжу Цин. Вы двое ни в коем случае не должны расставаться, иначе по возвращении домой мне не поздоровится.

Парнем Чжао Жуна был преданным фанатом Чжу Цина, который после новости о замужестве кумира плавно переквалифицировался в шиппера их пары.

Сегодня в саду царила тишина, и привычной фигуры видно не было. От шагов Лу Хуня, поднимавшегося по лестнице, в тишине дома веяло глухой тоской.

Но едва он толкнул дверь спальни, как увидел Чжу Цина, сидевшего у окна с книгой.

Лу Хунь никак не ожидал застать Чжу Цина дома:

— Ты почему... Разве у тебя не было работы?

— Здесь ближе добираться до места съёмок.

http://bllate.org/book/36163/4487002