Готовый перевод Pregnant After Deciding to Divorce / Развод отменяется: сюрприз в положении: Глава 7

Завершив звонок, Чжу Цин бросил телефон в сторону и лениво принялся листать ленту на планшете.

Только что он солгал Лу Хуню: еда у вегетарианского повара и впрямь неплохая, но у него снова пропал аппетит, а во всем теле ощущался странный дискомфорт, поэтому, едва сделав пару глотка, он вернулся в спальню и лег.

Чжу Цин бросил взгляд на экран: интерфейс был похож на форум, а в качестве иконки красовался логотип компании Лу Хуня.

Стоило Лу Хуню войти в столовую, как взгляды всех присутствующих тут же устремились на него.

Генеральный директор пришел пообедать в столовую — в масштабах компании это можно было назвать настоящей сенсацией.

Лу Хунь остался абсолютно равнодушен к прикованным к нему взглядам, всю дорогу сохраняя бесстрастное выражение лица, и в конце концов с подносом направился в отдельную кабинку.

Чжу Цин быстро отыскал на форуме фотографию Лу Хуня, появившегося в корпоративной столовой, и подумал: надо же, а фото, исподтишка сделанное сотрудником, получилось довольно симпатичным.

За секунду до того, как нажать кнопку сохранения, Чжу Цин вовремя опомнился и хлопнул себя по руке: можешь ты перестать страдать ерундой, имей хоть капельку самоуважения!

Чжу Цин бросил планшет прямо на ковер и, подняв руку, закрыл глаза, думая о том, что будь у него хоть немного гордости, он бы точно не сидел здесь в поисках форума компании Лу Хуня.

Настроение было мрачным и переменчивым, а охватившую его тревогу не получалось унять.

Свернувшись калачиком на диване, Чжу Цин подумал: пожалуй, все-таки придется вернуться к работе. Работать тяжело, и на душе кошки скребут, но по крайней мере это не оставляет времени на пустые и глупые мысли.

Напоминания в телефоне Лу Хуня были настроены в режиме синхронизации: как только Лу Хунь успешно отмечался, что пообедал, Чжу Цин тоже получал уведомление.

Непрерывно вибрирующий телефон так и остался лежать на полу, хозяин не обращал на него никакого внимания.

Лишь когда телефон снова затих, Чжу Цин поднял его.

Экран погас и снова загорелся, палец Чжу Цина замер на иконке приложения с напоминаниями, после чего он нажал кнопку удаления.

Неужели даже без его напоминаний об обеде, даже без его подсказок Лу Хунь, будучи взрослым человеком, способен заморить себя голодом?

Это приложение-напоминалка, как и многое другое, сделанное им за время этого брака, было лишь пустой тратой сил.

Кто вообще не сможет жить без кого-то другого, особенно если речь идет о Лу Хуне.

Уставившись в потолок, Чжу Цин подумал, что после развода и переезда Лу Хунь, наверное, сделает здесь ремонт.

Звездное небо на потолке навсегда исчезнет из поля зрения Лу Хуня, впрочем, как и он сам.

Из-за того что он сегодня нормально не поел, у Чжу Цина разбушевался желудок, боль быстро распространилась по телу, а внизу живота возникло тянущее, неприятное ощущение.

Закутавшись поплотнее в плед, Чжу Цин снова свернулся калачиком и незаметно для себя заснул.

Он проснулся от настойчивого телефонного звонка.

Взглянув на экран, Чжу Цин увидел, что звонит его агент Линь Се.

Помимо звонка, было полно сообщений: Линь Се писал, что уже почти подъехал к дому Чжу Цина.

Чжу Цин поднялся и позвонил по внутреннему телефону управляющему, велев ему встретить Линь Се у ворот.

После сна физическое недомогание отступило, и настроение Чжу Цина немного улучшилось.

Он переоделся и спустился вниз, чтобы дожидаться гостя.

Линь Се приехал не один, компанию ему составил его питомец.

— Файфай! — окликнул его Чжу Цин.

Услышав голос Чжу Цина, жизнерадостный хаски быстро промчался через сад, но перед самым входом вдруг замер, подошел к Чжу Цinu и обнюхал его.

— Ишь ты, не прошло и нескольких дней, а ты меня уже не узнаешь? — Чжу Цин нагнулся и почесал Файфай за ушами.

Файфай выглядел таким уморительно глупым и доверчивым, он потерся головой о руку Чжу Цина.

— Ого, с каких это пор мой бестолковый сынок стал таким скромным? Даже на тебя не бросается, — усмехнулся подошедший Линь Се. Эта скотинка, которую он держал, была просто отъявленным любителем красивой мордашки — стоило ей увидеть привлекательного человека, как она приходила в дикое возбуждение.

Обычно при виде Чжу Цина ее первым побуждением было броситься на него.

Но сегодня Файфай вел себя непонятно как: вместо прежнего бурного восторга при встрече он хоть и ластился, но крутился исключительно возле ног Чжу Цина.

Линь Се подумал: неужели дело в том, что в этом доме повсюду витают феромоны Лу Хуня, поэтому его глупая собака тоже испугалась?

— Как самочувствие? Лучше? — спросил Линь Се.

— Да со мной изначально все было в порядке, просто настроение паршивое, — ответил Чжу Цин.

Будучи агентом и давним другом Чжу Цина, Линь Се прекрасно знал, почему в последнее время тот ходит сам не свой.

— Генеральный директор Лу всё еще не согласен?

Чжу Цин хмыкнул:

— Я с самого начала догадывался, что он не даст согласие сразу. Со временем все уладится.

— Чжу Цин, неужели тебе обязательно разводиться? — спросил Линь Се.

Чжу Цин вдруг рассмеялся:

— Конечно.

Даже спустя столько лет Линь Се не переставал удивляться тому, насколько же красивым уродился Чжу Цин: в его лице не было ни единого изъяна, а вместе они складывались в идеальную картину, словно сошедшую сброшюры с пейзажами.

Когда он улыбался, его привлекательность взлетала еще на несколько ступеней выше.

Неудивительно, что при самой первой встрече Лу Хунь сразу же определился с кандидатурой для заключения брака по расчету.

На месте любого другого человека было бы крайне сложно противостоять разрушительной силе красоты Чжу Цина.

Хотя, конечно, в глубине души Линь Се сомневался, что Лу Хунь мог оказаться настолько поверхностным.

— Линь Се, — внезапно произнес Чжу Цин. — Сколько лет мы уже знакомы?

— С выпускного класса старшей школы, — ответил Линь Се. — Если посчитать, уже лет десять наберется.

Чжу Цин на мгновение замолчал, глядя на падающие за окном листья, и словно сквозь стекло попытался дотронуться до давно ушедших дней:

— Я знаком с Лу Хунем уже больше двадцати лет.

Он сказал именно «я знаком с Лу Хунем», а не «Лу Хунь знаком со мной».

По мнению Лу Хуня, они познакомились всего три года назад, на дне рождения и одновременно банкете по случаю смотрин, устроенном для Лу Хуня семьей Лу.

— Чжу Цин, в таком состоянии, как сейчас...

Чжу Цин прервал Линь Се:

— Я знаю, я прекрасно осознаю, что веду себя ненормально, поэтому мне и необходимо развестись.

Линь Се тихо вздохнул и похлопал Чжу Цина по плечу:

— Какое бы решение ты ни принял, я поддержу тебя.

— Разве у тебя есть выбор? — усмехнулся Чжу Цин. — Я же твоя золотая жила.

— Верно, мистер Золотая Жила, надеюсь, вы поскорее поправитесь, — сказал Линь Се. — Будете чаще сниматься, больше работать и продолжать приносить доход нашей компании.

— Проваливай, — шутливо огрызнулся на него Чжу Цин.

— А я и впрямь собираюсь проваливать, — глянув на часы, Линь Се подошел и потрепал Файфай по голове. — Папа через пару дней заберет тебя домой. Веди себя хорошо и поменьше устраивай беспорядки, убытки от выходок твоего крестного отца я точно возместить не смогу.

http://bllate.org/book/36163/4487000