Готовый перевод He Went Mad After Dying in His Queen's Arms [Insectoid] / Безумие третьего принца: Погибнуть в объятиях своей самки: Глава 5

Глядя в ту сторону, куда удалился Лу Хуайюй, и вдыхая оставшийся в воздухе аромат его феромона, толпа насекомых принялась кто краснеть от смущения, кто сходить с ума от восторга, а группа ая-самцов и вовсе подняла непрекращающийся галдеж.

В мгновение ока от прежней тишины и безмятежности этого знаменитого Золотого проспекта не осталось и следа.

— Ах, Третий Его Высочество! Спустя двадцать один час и тридцать пять минут я наконец-то снова увидел вас... В том месте, где вы прошли, воздух такой сладкий и благоухающий...

Это был типичный фанат, который просто сошел с ума от восхищения. Он с одурманенным лицом принялся шумно принюхиваться, из-за чего остальные насекомые поспешили отодвинуться от него подальше.

— Многие самец-инсектоид начинают набирать вес сразу после женитьбы, но только не Третий Его Высочество. Он остался точно таким же, как прежде, ни капли не изменился! Поистине мой самый любимый кумир! И я должен заявить об этом снова: Третий Его Высочество — самый красивый самец-инсектоид во всей Империи Черного Скорпиона, и точка!

Этот пришел сюда исключительно ради того, чтобы поклониться своему кумиру.

Но еще больше зевак столпилось вокруг того ая-самца, который только что признался в любви.

— Хе-хе, посмеюсь-ка я первым. С каких это пор ты возомнил, будто достоин замахнуться на Третьего Его Высочество?

Говоривший ая-самец надменно ухмылялся, а его глаза ярко блестели — судя по всему, провал соперника доставил ему невероятное удовольствие.

— Третий Его Высочество просто невероятно хорош собой и полон чувства ответственности! Вы слышали, что он сказал? Он защищал Главнокомандующий Грийн! — возбужденно выкрикнул здоровенный самец-инсектоид, чьи щеки раскраснелись от волнения. — Вы вообще видели когда-нибудь такого господин-самоцвет, который стал бы публично защищать свой Супруг-самочка? Третий Его Высочество — совершенно особенный!

— Какую же невероятную удачу нужно было поймать за хвост, чтобы Главнокомандующий Грийн смог выйти замуж за Третьего Его Высочество? Видимо, он истратил на это удачу всех своих предков до восьмого колена! — завистливо, с примесью желчи и ненависти, произнесла проходящая мимо самка насекомого, отчаянно жалея, что на месте этого счастливчика оказалась не она сама.

Нашлись и те, кто проявил доброту: похлопав по плечу рыдающего и всхлипывающего ая-самца, они принялись его утешать:

— Да брось ты, брось! Ты же не первое насекомое, которому Третий Его Высочество отвечает отказом. Мы все уже к этому привыкли, так что смотри на вещи проще...

Сидевший рядом ая-самец высказался с явным возмущением и обидой:

— Позвольте заметить, Главнокомандующий Грийн совершенно не пара Третьему Его Высочество! Третьему Его Высочество следовало бы взять в мужья побольше высококлассных самка насекомого и ая-самцов, ведь это тоже вклад в процветание империи!

Услышав это, стоявшая неподалеку самка насекомого ехидно бросила:

— О, неужто? И среди этих избранных обязательно должно найтись местечко для тебя, я угадала? — Хе-хе, рылом не вышла, а губку раскатала.

— Ах ты! — Ая-самец рассвирепел и, злобно глядя на нее, выпалил: — Разве я сказал что-то не так? Грийн и старый, и уродливый, к тому же вечно с каменной физиономией, а сам весь такой деревянный — в нем же нет ни единой черты, которая соответствовала бы Третьему Его Высочество!

Самка насекомого, вступившая в разговор ранее, судя по всему, относилась к Грийн весьма неплохо, а потому тут же возразила:

— И чем же это плох Главнокомандующий Грийн? Он — реальный командир легиона, обладающий огромной властью, под его прямым началом находится почти тридцать тысяч военных и свыше десяти тысяч звездных кораблей! К тому же он редкий выходец из простолюдинов, который собственными силами пробился до нынешнего положения. Да он по всем статьям превосходит такое ничтожное мусорное насекомое, способное лишь злословить за чужими спинами!

— Ах ты, твою ж мать...

Судя по всему, в следующую секунду здесь должна была завязаться самая настоящая драка. Шум, гам, взаимные толчки и ругань — всё вокруг напоминало базарную площадь. И только когда поблизости проходил разъяренный профессор, решительно пресегший беспорядки, толпа наконец рассеялась.Что произошло после его ухода, Лу Хуайюй совершенно не знал. А даже если бы и узнал, то лишь усмехнулся бы про себя.

Хотя внешне он казался мягким и обходительным, в глубине души он был вовсе не таким, каким его видели окружающие. По-настоящему его волновали лишь считанные единицы.

Сегодня он ушел из академии довольно рано, было всего около двух часов дня. Поразмыслив, что возвращаться домой сейчас все равно бессмысленно — Грийна там не застать, а заодно он уже несколько дней не навещал императорский дворец, — он сел в флаер и направился в сторону дворца.

Империя Черного Скорпиона существовала уже почти триста лет. От первых поколений правителей, что неустанно трудились день и ночь, до нынешней беззаботной, роскошной и увядающей жизни — время утекало сквозь пальцы, подобно песчинкам, оставляя после себя лишь мимолетный дымок.

Издалека заметив из окна машины величественные силуэты императорского дворца, Лу Хуайюй невольно предался меланхоличным мыслям.

Припарковав флаер на пугающе огромной парковке дворца, Лу Хуайюй направился в сторону императорских покоев. Проходя мимо террасы Юйхуа, где обычно устраивали пиры, он услышал оглушающую музыку.

Устраивать вечеринки в императорском дворце среди бела дня мог только его второй брат.Едва войдя, он сразу же увидел своего второго брата, самец-инсектоид Лу Хуайцзинь, который в окружении группы детей высокопоставленных чиновников покачивал головой в такт музыке. В просторном зале находилось по меньшей мере несколько сотен прекрасно выглядящих ая-самцов и самок насекомых, и всего два-три десятка жуков прислуживали им. Обстановка на месте напоминала настоящий вертеп разврата: здесь можно было отыскать любые деликатесы, славящиеся на весь звездный мир. Высококлассное красное вино стоимостью в миллионы за бутылку лилось рекой прямо на обнаженные тела прелестных ая-самцов, а те хихикали, позволяя окружающим жадным самцам-инсектоидам капля за каплей слизывать винные брызги.Лу Хуайюй изначально хотел просто уйти, но никак не ожидал, что Лу Хуайцзинь сразу же заметит своего младшего брата и издалека крикнет ему:

— Эй, младший братишка, иди сюда, повеселимся вместе!

Лу Хуайюй с улыбкой отмахнулся и указал в сторону покоев отца-императора.

Лу Хуайцзинь знал привычки своего младшего брата и не стал настаивать, лишь бросил вслед:

— Деньги еще есть? Если не хватает, попроси у меня.

— Есть.

— Ну ладно, тогда ступай, чуть позже я навещу тебя.Лу Хуайцзинь закончил говорить и, протянув руку, поймал проходившую мимо самку насекомого. Обхватив её крепкий стан, он силой заставил её опуститься на колени прямо перед собой.

Лу Хуайюй счел, что на это просто невозможно смотреть, и, словно спасаясь бегством, бросился наутек.

Войдя в покои отца-императора, он столкнулся лицом к лицу со своим старшим братом — самкой насекомого Лу Хуайминем. Казалось, тот был очень занят: едва кивнув ему, он тут же поспешил прочь.

Пройдя в залу и увидев своего пухлого отца-императора, Лу Хуайюй спросил:

— Отец-самец, чем это так занят старший брат?

Лу Си весело похлопал себя по округлому животу и отозвался:

— А, младшенький пришел! Твой брат скоро отправляется в поход, дел невпроворот. Подожди, пока вернется, тогда и поиграете.

Я совсем не хочу с ним играть, — горько усмехнулся про себя Лу Хуайюй и произнес: — Отец-самец, ведь с прошлого похода брата прошло совсем немного времени, зачем же он снова уходит? Разве это ему подходит? Разве нельзя просто остаться дома?

http://bllate.org/book/36142/4483459