Готовый перевод He Went Mad After Dying in His Queen's Arms [Insectoid] / Безумие третьего принца: Погибнуть в объятиях своей самки: Глава 1

Лу Хуайюй был белой вороной среди самец-инсектоидов.

В Империи Черного Скорпиона, где почти все самец-инсектоиды вели праздный образ жизни и отличались жестоким и безжалостным нравом, мягкость и элегантность Третьего принца Лу Хуайюя были широко известны.

Более того, он даже был лучшим студентом Первой академии литературы Имперской столицы.

С таким багажом было бы не преувеличением сказать, что он являлся идеалом в мечтах всех самок насекомого и ая-самцов империи.

Поэтому, когда он взял в супруги никому не нужного старого, со шрамом на лице военного самка-инсектоида — главнокомандующего Грийн из Третьего легиона, — это повергло всех инсектов в крайнее изумление.

Грийн, помимо присущей всем военный самка-инсектоид холодной и суровой черты, имел на лице еще и неизгладимый шрам.

От одного его вида маленькие личинка жука были готовы заплакать от страха.

И тем не менее, несмотря на всё это, после свадьбы этот самый Грийн окружен нежной и заботливой любовью Лу Хуайюя.

Это довело до слез бесчисленных поклонников, которые, покусывая носовые платки, в истерике вопрошали, почему Третий Его Высочество взял в жены не их!

…

Лу Хуайюй всегда думал, что его супруг-самочка любит его, просто не умеет этого показывать.

Пока императорский дом не был свергнут, а главой восставших не оказался тот самый инсект, что делил с ним ложе.

Он не мог вынести мысль о том, что любимый супруг и его собственные кровные сородича стали заклятыми врагами, не знающими примирения, и в малодушной растерянности выбрал побег.

Да, он инсценировал собственную смерть, испустив дух в объятиях своего супруг-самочка с вечно каменным лицом.

(Он не видел, как это каменное лицо в один прекрасный день рухнуло.)

Возможно, так было лучше — и для него, и для него это стало избавлением.

Но почему потом, когда он прятался на далекой планете-свалке, до него доходили такие слухи?

Новый великий маршал совсем сошел с ума? Днем во время работы это еще не так бросалось в глаза, но по ночам он, говорят, любит спать, обнимая труп?

Эм, это… Должен ли я сделать вид, что ничего не слышал?

Это была скромная на вид двухэтажная вилла с заурядной архитектурой, затерявшаяся в тихом жилом районе среднего класса в Имперской столице.

Нежно-желтые тона снаружи оттенялись сочной зеленью ив, в комнатах красовались большие панорамные окна, а в гостиной позже появился даже настоящий камин.

Кто бы мог подумать, что Третий принц империи и его супруг-самочка будут жить в таком заурядном месте?

На самом деле, как на имя Третьего принца Лу Хуайюя, так и на имя его супруг-самочка, Главнокомандующий Грийн, было записано бесчисленное множество недвижимости. Выбери они хоть что-нибудь наобум — и это жилье оказалось бы в сто раз роскошнее. И тем не менее, когда Лу Хуайюй женился, он выбрал именно этот дом.

Когда кто-то спросил его, почему ему нравится это место, он лишь улыбнулся и ответил, что ценит мирную и уютную атмосферу этого района. Никто и не догадывался, что на самом деле он выбрал его по одной простой причине: планировка и архитектура этого квартала очень напоминала те места, где он жил в те времена, когда сам был родом с Голубой Звезды.

Прошло уже двадцать два года с тех пор, как он стал самец-инсектоид расы инсектов, и воспоминания о прошлой жизни на Голубой Звезде начали понемногу стираться. И всё же забыть их было невозможно.

Они словно навсегда стали частью его души.

Сейчас было пол-восьмого утра, и оба инсекта уже поднялись.

Редкое, надо сказать, явление: если для самка насекомого ранний подъем — дело привычное, то самец-инсектоид? Разве они обычно не дрыхнут до самого полудня, лениво потягиваясь в постели?

Лу Хуайюй же был совсем другим самец-инсектоидом. В то время как почти все самец-инсектоиды предавались праздности и отличались буйным нравом, он не только всегда оставался безупречно вежливым, мягким и элегантным, но и собственными силами поступил в Первую академию литературы Имперской столицы. Его по праву можно было назвать белой вороной среди сородичей и предателем в глазах других самец-инсектоидов, зато бесчисленные самки насекомого и ая-самцы обожествляли его в своих мечтах.

Поэтому год назад, когда он женился на никому не нужном старом командире Третьего легиона Грийн, это так сильно удивило всех остальных инсектов, которые никак не могли взять в толк, почему он это сделал.

Впрочем, Лу Хуайюя совершенно не волновало, что думают другие. За этот год он чувствовал себя по-настоящему счастливым и довольным.

Счастливый и довольный Лу Хуайюй сейчас стоял у кухонного шкафа в простой белой рубашке и черных брюках, подпоясанный передником, и, мурлыкая под нос веселый мотивчик, хлопотал по хозяйству.

Мягкий золотистый свет утренней зари струился сквозь панорамные окна, покрывая тонким сиянием его черные волосы, бледную кожу и легкую улыбку на губах. Вся эта картина казалась сошедшей с прекрасной картины.

Именно в этот момент Грийн, только что вышедший из тренажерного зала и вытиравший пот, замер в дверях.

Он видел эту сцену уже бесчисленное количество раз, но каждый раз она по-прежнему казалась ему чем-то невероятным, а из глубин сердца поднималось странное, не поддающееся описанию чувство.

Лишь много позже он узнал, что это ощущение называется сладостью.

Третий принц Лу Хуайюй собственноручно готовит еду для своего супруг-самочка — если бы эта весть просочилась наружу, разъяренные поклонники Лу Хуайюя, пожалуй, разорвали бы Грийн на куски.

Они и так считали, что тридцатипятилетний старый, изуродованный военный самак-инсектоид недостоин их обожаемого Третьего Его Высочества, а теперь выяснилось бы еще и то, что Третий принц готовит для Грийн?

Просто невероятная чушь!

Какой самец-инсектоид станет готовить еду для самка насекомого? Уже то, что он не распускает руки и не устраивает домашнее насилие, делало его образцовым господин-самоцвет.

А таких, как Лу Хуайюй, пожалуй, во всей Империи Черного Скорпиона больше не сыскать.

И какое же невероятное везение выпало на долю этого Грийн? Неужели он внебрачный сын самого Бог Жуков?

Бесчисленные самки насекомого и ая-самцы, стоило им только вспомнить это имя, скрипели зубами от досады, но поделать ничего не могли.

…

Заметив на себе обжигающий взгляд, Лу Хуайюй поднял глаза и одарил любимого супруга широкой улыбкой, в которой блеснули восемь белоснежных зубов:

— Доброе утро.

Грийн выглядел так, будто сошел с плаката для военных самок-инсектоидов: столкнувшись с такой картиной, он по-прежнему сохранял непроницаемое каменное выражение лица.

— Доброе утро, господин-самоцвет.

Лу Хуайюй тихо цокнул языком, подошел ближе и попытался встать на цыпочки, чтобы ущипнуть супруг-самочка за щеку. Увы, щека оказалась слишком тощей, а мышцы — слишком твердыми, так что ухватить пальцами ничего не вышло.

http://bllate.org/book/36142/4483454