Готовый перевод The Little Ancestor Becomes Famous in a Baby Show with Metaphysics / Маленький предок: как покорить шоу-бизнес с помощью магии: Глава 11

Чжан Вэйдун чувствовал кипящую в прямом эфире ярость и понимал, что с сыном директора фармацевтической компании связываться нельзя, но и в обиду Юань-юань давать было нельзя. Он торопливо написал на белой доске, требуя, чтобы Сюнь Хуай и звездные гости уладили это недоразумение.

Ведущий Сюнь Хуай на самом деле тоже считал, что нельзя позволять детям обижать Юань-юань, поэтому через силу решил приструнить Чэнь Юнмина и объяснить ему, что у ребят из детского дома нет никаких блох.

Однако прежде чем он успел раскрыть рот, вперёд вышел гость Цзи Тао. На его лице играла дружелюбная улыбка, и он принялся успокаивать Яо Вэньвэнь:

— Вэньвэнь, не бойся. Вот увидишь, как только мы хорошенько умоемся, никаких блох на тебе не останется. И вы, ребята, тоже не бойтесь, братик Цзи Тао ведь с вами. Пока вы держитесь рядом с братиком и отходите подальше от малышки Юань-юань, ничего страшного не случится.

Цзи Тао был айдолом из числа топовых, внешностью обладал безупречной, а улыбался невероятно притягательно. Он с легкостью завоевал доверие нескольких детей и заставил Яо Вэньвэнь перестать плакать.

Тогда Яо Вэньвэнь прижалась к груди Цзи Тао и издалека крикнула Юань-юань:

— Юань-юань, ты слысишь? Я хочу с тобой дружить, но приближаться мы не можем, ладно? Главное, держись от нас подальше.

Наивные детские слова на мгновение заставили зрителей трансляции замолчать, не зная, что и сказать. В этот момент лишь фанаты Цзи Тао радостно и самодовольно выскоскочили вперед.

— Братик Цзи Тао так здорово справляется с детскими эмоциями, просто потрясающе!

— Неужели братик заранее изучил детскую психологию ради этого шоу? Научите меня, научите меня!

На фоне хвалебных од от поклонников Цзи Тао случайные зрители трансляции начали чувствовать неладное.

— Что за бред? Цзи Тао хоть и успокоил Вэньвэнь, но не указал Чэнь Юнмину на его ошибку, да еще и заставил остальных детей держаться от Юань-юань подальше. Черт побери, он же калечит детские умы и пособничает злу, не так ли?

— Фанатичкам Цзи Тао мозги отшибло, раз они умудряются это хвалить? Тьфу, до тошноты противно. Разве это не нашей малышке Юань-юань нужно держаться от него подальше?

Наперекор проблемам, на которые указали случайные зрители, поклонники Цзи Тао даже не думали задумываться и слепо защищали своего кумира.

— Вы что вообще несете? Братик Цзи Тао явно руководствовался добрыми побуждениями, он просто хотел сначала успокоить малышню.

— Убогим людям везде мерещится убожество. Братик Цзи Тао ведь не говорил, что у Юань-юань и правда есть блохи.

Поклонники Цзи Тао всегда отличались многочисленностью и своеволием в фандомах, и раньше им удавалось без труда брать под контроль любые обсуждения. К сожалению, на этот раз они столкнулись с крепким орешком: случайных зрителей, которых привлегло утреннее гадание Юань-юань, оказалось куда больше, чем сидевших сейчас в чате фанатов, и те вовсе не собирались позволять поклонникам водить себя за нос.

— Меня аж от злости пробирает. Цзи Тао — взрослый мужчина — объединился с детьми, чтобы травить Юань-юань, и вы называете это добрыми намерениями? Разве так проявляется доброта?

— Существуют тысячи и миллионы способов разрешить конфликт между детьми. Лучший путь — донести до них истину и дать понять, что дети из детдома ничем от них не отличаются. А Цзи Тао почему-то выбрал способ, который ранит Юань-юань. Он либо глуп, либо подл, пусть фанаты сами выберут что-то одно.

Заметив, что попытки взять эфир под контроль с треском провалились, дежурившая в трансляции команда Цзи Тао поспешно уведомила его менеджера Фань Вэньхань.

Выслушав рассказ о случившемся с самого начала и до конца, Фань Вэньхань тут же срочно связалась с Цзи Тао.

Хотя по правилам во время съемок шоу гостям запрещалось общаться с внешним миром, съемки — это все же не тюрьма строгого режима. В случае возникновения чрезвычайных ситуаций заинтересованные лица могли связаться с любым из участников через организаторов.

Вот только под прицелом камер у Цзи Тао не было возможности открыто связаться с Фань Вэньхань, поэтому ему пришлось ждать, пока дети не разойдутся по комнатам на отдых, и лишь тогда спрятаться в ванной, чтобы ответить на звонок.

— Сестра Хань, организаторы говорят, что вы меня искали. Что-то случилось?

Будучи айдолом, Цзи Тао обладал очень приятным голосом, похожим на свежесть прохладных мятных листьев. Обычно при звуках его голоса у Фань Вэньхань сразу прояснялось в голове, но сейчас она чувствовала лишь раздражение.

— Цзи Тао, — подавляя гнев, потребовала ответа Фань Вэньхань. — Зачем ты вообще полез разбираться в делах каких-то детей на шоу? Разве нельзя было предоставить все Сюнь Хуаю? К тому же, раз уж ты вмешался, так почему вместо помощи более слабому ребенку только подлил масла в огонь? Ты вообще знаешь, что о тебе говорят посторонние зрители?

На Цзи Тао обрушился целый шквал упреков, улыбка на его лице слегка померкла, и он, поджав губы, попытался оправдаться:

— Сестра Хань, разве вы сами не говорили, что мне нужно угождать детям из влиятельных семей? К тому же, сколько вообще случайных зрителей может быть у подобного шоу? Вы слишком преувеличиваете, сестра Хань.

— Я преувеличиваю? — горько усмехнулась Фань Вэньхань. — А ты знаешь, что произошло сегодня днем и сколько случайных зрителей заглянуло в прямой эфир сегодня вечером? По меньшей мере двести тысяч! И все эти двести тысяч пришли ради той самой Юань-юань!

— Что? Сколько человек?! — Цзи Тао от потрясения чуть не закричал во весь голос. С трудом сдерживая тон, он переспросил: — С чего вдруг на этом паршивом шоу столько случайных зрителей в прямом эфире? Разве обычные зрители не смотрят смонтированные выпуски?

Фань Вэньхань с досадой вкратце рассказала Цзи Тао о том, как Юань-юань гадала в прямом эфире днем, и только тогда Цзи Тао осознал, какую страшную глупость он только что совершил!

Почувствов раскаяние Цзи Тао, Фань Вэньхань схватилась за голову и произнесла:

— Я понятия не имею, обладает ли эта Юань-юань хоть какими-то реальными способностями, но из-за той шумихи, что поднялась вокруг него, тебе не следовало с ним связываться. Впрочем, хорошо хоть, что ты не наговорил ему откровенных глупостей. Тебе нужно лишь наладить с ним отношения и заказать пиар-кампанию, тогда это дело удастся замять.

— Не переживайте, сестра Хань, — послушно пообещал Цзи Тао. — Завтра рано утром я найду возможность помириться с этим малышом.

Услышав уверения Цзи Тао, Фань Вэньхань наконец повесила трубку и позволила ему продолжить съемки. Однако на душе у нее все равно было неспокойно, поэтому ни свет ни заря на следующий день она зависла в трансляции шоу «Детки, вперед!», желая собственными глазами увидеть, как именно Цзи Тао собирается мириться с Юань-юань.

Вместе с ней за прямым эфиром следили еще более трехсот тысяч человек.

— Маленький мастер уже проснулся?! Я боялся пропустить пробуждение маленького мастера, поэтому ждал в трансляции еще два часа назад!

http://bllate.org/book/36131/4482065