Готовый перевод The Scorned Fake Young Master Reborn / Фальшивый наследник: Вторая попытка изменить судьбу: Глава 17

Ю Юаньдао поднялся с низов. На всей Планете Фэнлинь семья Ю считалась лишь обеспеченной, но семьи с истинным положением в обществе никогда не воспринимали их всерьез.

Ли Лин раньше пыталась втереться в доверие к женам из настоящих знатных родов, но те неизменно вытесняли её из своего круга общения. Поняв безнадежность ситуации, она сдалась и начала проводить дни, играя в карты, делая ставки и занимаясь шопингом с другими женами нуворишей.

Не было сомнений, что перемена в отношении госпожи Фу вызвана тем, что у Ю Сяо есть шанс пройти вторичное половое развитие и стать омегой S-класса. Ли Лин всё больше убеждалась, что её драгоценный сын приносит ей почет и уважение.

— Мама, даже не думай сводить меня с Ю Сяо. Мне неинтересно, какой у него уровень. Я уже подчеркивал: мне нравится Ю Ло, только он один.

По дороге в Особняк семьи Фу резко отрезал Фу Цинчжоу.

В отличие от юношеской дерзости Фу Цинчжоу, ответ госпожи Фу прозвучал легко и по-взрослому, но в то же время не оставлял выбора.

— Я знаю. Но семья Ю просто хочет заглянуть к нам, чтобы поблагодарить. Отказать им — значит показать, что мы смотрим на них свысока, нет смысла создавать лишние проблемы. Кстати, если бы не ты, спасший Ю Сяо, ничего этого бы и не случилось.

— Но я… забудь.

Фу Цинчжоу проглотил возражение.

Он хотел сказать: неужели я должен был смотреть, как Ю Сяо задыхается?

Он хотел сказать, что они с матерью говорят совершенно о разном, но как такой проницательный человек, как она, мог не понять попыток семьи Ю выведать что-то? Она просто намеренно затушевывала их истинные намерения.

Фу Цинчжоу упорно считал, что не совершил ошибки, и не собирался идти на компромисс.

Просто он пока не придумал, как противостоять матери.

***

В семье Ю праздничная музыка и шум оживленной беседы стихли. Вилла семьи Ю, где только что гремело веселье, погрузилась в мрачную ночную мглу.

Как и в большинстве мелодраматичных историй о богатых семьях, отношения между четырьмя членами семьи здесь были далеки от гармонии.

Ю Сяо в одиночестве бесновался в своей комнате.

— Бесит, бесит, бесит, бесит! С тех пор как я попал в этот чертов мир, ничего не идет по плану! А ты, Система, только и умеешь, что расхваливать свои функции, а на деле — никакой пользы!

Грудь Ю Сяо тяжело вздымалась, он хватал с полок украшения и одно за другим швырял их на пол.

— Сяосяо, ты в порядке? — Ли Лин постучала в дверь, её голос звучал приглушенно, но в нем отчетливо слышалось беспокойство.

Ю Сяо сразу понял, что она до сих пор стоит у его двери.

— Все в порядке, случайно уронил вещь. Разве я не просил тебя идти спать?

— Может, мне войти и помочь тебе убраться?

— Не нужно, мама, здесь есть роботы-уборщики, — ответил Ю Сяо, сдерживая нетерпение. В душе же он высказал Системе всё, что думает: Эта женщина ужасно раздражает, каждый день липнет ко мне, как собака. Постоянно называет меня «сокровище», как будто приросла к сыну, меня уже тошнит от этого.

В своем прежнем мире Ю Сяо был геем и не привык к близкому общению с женщинами. Чрезмерная забота Ли Лин не трогала его, а, напротив, создавала огромное давление.

[Напоминаю: Ли Лин — твоя биологическая мать в этом мире. Хозяину лучше не произносить подобных слов в её присутствии. Если ты повредишь её чувства к тебе, она может отказаться сотрудничать, когда придет время лишить Ю Ло его настоящих родителей.]— Ещё собираешься потом лишить Ю Ло его кровных родителей? Ты вообще видел, меня же чуть не прикончило задание на Очки симпатии Ю Ло! Чёрт побери, тебе не кажется, что Ю Ло знал, что я подсыпал наркотик в тот стакан с соком личи, и специально подставил меня, заставив выпить его?

— Когда Хозяин бросал таблетку, Ю Ло стоял к вам спиной и не видел ваших действий. К тому же Хозяин ни с кем не делился своими планами, и Ю Ло никак не мог узнать из других источников, что вы подсыпали препарат. Предположение отклонено.

— Рекомендуем Хозяину как следует развивать собственные способности, а не перекладывать вину на других. Система и Хозяин выбирают друг друга взаимно, и если способностей Хозяина действительно окажется недостаточно для выполнения задач соответствующей сложности, Система имеет право выбрать другого Хозяина.

— Ты мне угрожаешь? Да ты же сам тогда заманил меня установить эту дурацкую систему...— Ю Сяо был в ярости и уже готов был сморозить глупость, как вдруг леденящая убийственная аура окатила его с ног до головы.

Зрачки Ю Сяо сузились, он почуял запах опасности.

Он осознал, что так называемое служение ему со стороны Системы — лишь красивая обёртка, а на самом деле перед лицом Системы он абсолютно беспомощен. Если он затянет с доказательством своей полезности для Системы, его стирание займет ровно одно мгновение.

Дрожа от страха, Ю Сяо поспешно взмолился о пощаде:

— Сегодняшнее происшествие — всего лишь случайность, в дальнейшем я обязательно успешно выполню все задачи по лишению. Но вот задание на поднятие Очков симпатии Ю Ло до 20 я правда не могу выполнить. Сам же видел: из-за истории с моими родителями Ю Ло вечно настроен ко мне враждебно. Разве выполнение заданий не станет ещё труднее, если из-за этого квеста на симпатию я буду чуть что подвергаться ударам током или тратить все Баллы на их нейтрализацию? Система, можно мне отказаться от этого задания...

Ю Сяо говорил крайне осторожно, опасаясь, что Система решит, будто он саботирует работу.

Система выдала то же объяснение, что и в прошлый раз:

— Если Очки симпатии Ю Ло не поднимутся до 20, он в основном не согласится уступить вам Ореол Сына Удачи.

— Разве нет никакого способа обойтись без согласия Ю Ло? Например, просто отобрать его силой? Должен же быть такой способ, верно?

— Есть, — ответила Система спустя некоторое время.

— Если удастся полностью разрушить личность Ю Ло так, чтобы он не мог сохранить даже самое базовое осознание того, что он — человек. Тогда его уже нельзя будет считать Сыном Удачи. В таком случае Хозяин сможет забрать Ореол. Однако этот метод намного сложнее, чем простое завоевание симпатии Ю Ло и обман с целью заставить его добровольно передать Ореол.

— Ничего страшного, я не боюсь трудностей, а уж измываться над Ю Ло — одно удовольствие, я только за. Так что бывай, отменяй мне это задание на симпатию, я до конца жизни не хочу больше к нему прикасаться, — нетерпеливо выпалил Ю Сяо. — Раз у него ко мне нет симпатии, так пусть возненавидит меня до смерти.

Он даже не заметил, какой жестокий и иррациональный блеск вспыхнул в его глазах при мысли о том, как он будет истязать Ю Ло, заставляя того валяться в ногах и молить о пощаде.

http://bllate.org/book/36092/4476249

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 18»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Scorned Fake Young Master Reborn / Фальшивый наследник: Вторая попытка изменить судьбу / Глава 18

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.