Готовый перевод The Godly Tycoon's Grandchildren / Миллиардер с большой семьей: искусство безумных трат: Глава 13

Лю Чунь, покраснев, пробормотал извинения Цянь Цзиню и направился к юноше.

Он затащил его в лестничный пролет и заговорил: Слышь, Лан, отец сейчас немного занят. Ты не мог бы отвести маму и сестру пообедать?

Он достал из кармана всю наличность, которая у него была, и сунул юноше в руку: Поедите чего-нибудь вкусного. Сейчас у нас в семье с деньгами стало полегче, так что не жалей средств.

Чжоу Лан привез мать и сестру в больницу вовремя, но не нашел Лю Чуня, с которым договаривался встретиться у входа. На звонки никто не отвечал, поэтому ему пришлось расспрашивать прохожих, пока он не нашел его. Увидев Лю Чуня, юноша так разволновался, что совершенно забыл оглядеться по сторонам. И только подав голос, он заметил, что рядом с отчимом стоят руководители больницы. Чжоу Лан осознал, что, кажется, помешал ему.

Теперь, получив от Лю Чуня отповедь, он не стал расспрашивать лишнего и просто принял деньги.

Я понял, — ответил он. — Тебе не нужно будет отвлекаться на нас. Там всего несколько пунктов обследования, я всё знаю, сам побуду с сестрой.

Лю Чунь как раз ломал голову, как всё устроить. Услышав это, он почувствовал тепло на душе, но тут же забеспокоился: А как же школа?

Чжоу Лан улыбнулся: Я попрошу Цзя Хэ передать, что я приболел, а потом вы с мамой просто принесете справку.

Лю Чунь хотел было отказаться, но, вспомнив об успехах пасынка в учебе, решил, что пропустить один день — не такая уж большая беда. Он расслабился и сказал: Хорошо. Я чуть позже позвоню твоему классному руководителю и всё объясню. Ты присматривай за сестрой, если она начнет капризничать — звони матери. Отец сегодня ну никак не может выкроить время.

Хорошо, пап, — послушно отозвался Чжоу Лан.

Лю Чунь улыбнулся, похлопал пасынка по плечу и почувствовал искреннее облегчение. Он знал, что многие за спиной называют его дураком, мол, взял в жены женщину с прицепом. Но сам он считал встречу с женой и этим ребенком величайшей удачей в своей жизни.

Иди быстрее, а то мама заждалась, — сказал он.

Чжоу Лан улыбнулся, помахал отчиму рукой и ушел. Лю Чунь проводил его взглядом, пока тот не спустился на этаж ниже, а затем стер улыбку с лица и поспешил обратно. Однако не успел он дойти до дверей, как его перехватила внезапно появившаяся Чэнь Сиси. С крайне встревоженным видом она потащила его вверх по лестнице.

Лю Чунь вздрогнул: Эй, ты что творишь?!

Ш-ш! Заведующий, если хотите и дальше здесь работать, идите за мной! — сурово произнесла Чэнь Сиси.

Лю Чунь знал, что Чэнь Сиси не стала бы поднимать панику без причины, поэтому последовал за ней наверх, решив сначала выяснить, в чем дело. Он не знал, что его возглас был услышан Чжоу Ланом, который всё еще находился на лестнице.

Чжоу Лан только успел отправить сообщение матери, как услышал крик отчима. Нахмурившись, он решил подняться и проверить, что случилось, прежде чем уходить.

В это же время Цянь Цзинь, сидя у кабинета обследования, наконец вспомнил, на кого был похож тот юноша.

009, тебе не кажется, что этот парень очень похож на меня? Или, точнее, на меня в молодости, когда я был в этом теле?

Цянь Цзинь вспомнил череду фотографий, увиденных им в особняке.Мать прежнего владельца тела безумно любила сына, и все его фотографии от самого рождения до взросления были развешены по стенам.

Благодаря этому Цянь Цзинь, который с момента пробуждения еще ни разу не смотрелся в зеркало, прекрасно представлял, как теперь выглядит.

Цянь Цзинь уже согласился выполнить задание, и 009 не стал ничего скрывать, сразу подтвердив его догадку.

Парень, что только что ушел, — твой сын, ему шестнадцать, он второй по старшинству.

Цянь Цзинь...

Глава 7

Когда Цянь Цзинь нашел Чжоу Лана, тот, держась за перила лестницы, подслушивал разговор наверху.

Он стоял к Цянь Цзиню спиной. Цянь Цзинь не хотел его спугивать и приближаться не стал, а просто остановился у входа и бегло окинул парня взглядом. Тут он заметил, что в свои шестнадцать лет тот уже почти догнал его самого по росту.

Прежний владелец тела отличался и внешностью, и фигурой — редкое явление даже среди хайчэнских мажоров. Классическое красивое лицо в сочетании с подтянутой статной фигурой под метр восемьдесят пять: по сравнению с вполне заурядной внешностью родителей, он словно выиграл в генетическую лотерею.

Неудивительно, что он предавался всевозможным утехам: стоило такому красавцу с тугим кошельком появиться где угодно, как на него тут же набрасывались смелые красотки.

Родители избаловали его и пустили все на самотек, так что праведником он отнюдь не был. А когда вокруг тебя постоянно крутится рой безумных поклонниц, было бы странно устоять.

Цянь Цзинь разглядывал Чжоу Лана.

Белая шея и руки, аккуратная, чистая школьная форма и новенькие кески — все это говорило об одном: семья о нем заботится неплохо.

Цянь Цзинь вздохнул с облегчением, подумав, что хоть у кого-то из детей жизнь складывается хорошо.

Он по-настоящему боялся, что остальные дети, как и Цянь Додо, будут расти нелюбимыми ни отцом, ни матерью, прозябая на чужбине.

— Его мать зовут Чжоу Цзиньси, верно? — вдруг спросил Цянь Цзинь у 009.

О, ты вспомнил? — удивился 009.

Цянь Цзинь промолчал. Он еще и не успел ничего вспомнить, просто имя Чжоу Цзиньси само всплыло у него в голове.

Удивленный Цянь Цзинь впервые добровольно и охотно порылся в воспоминаниях прежнего владельца.

Немного погодя до него дошло, и он воскликнул:

— Вот оно что!

Что — вот оно что? — любопытствоил 009.

— Человек, в которого влюбляешься впервые, все-таки особенный, — с чувством произнес Цянь Цзинь.

009 понял его лишь наполовину:

Но ведь Чжоу Цзиньси — не первая его девушка...

Цянь Цзинь замер, а затем вспомнил, что система говорила: Чжоу Лан — второй ребенок.

Иными словами, до Чжоу Лана у него уже был первенец.

Он напряг память еще сильнее и вытащил из самых глубин сознания какую-то смутную картинку.

Молодая девушка с ярким макияжем о чем-то со слезами на глазах рассказывала ему.

Ее лица он разглядеть не мог, как и не расслышал слов, но смутно помнил ее наряд.

На ней была перекроенная до неузнаваемости школьная форма, а волосы выкрашены в самые разные цвета — вылитая хулиганка, с какой стороны ни посмотри.

Цянь Цзинь попытался вспомнить имя этой девчонки, но как ни ломал голову, даже не смог вспомнить ее фамилию...

Цянь Цзинь...

http://bllate.org/book/36084/4474674