Готовый перевод The Abyss Lord Awakens / Пробуждение Владыки Бездны: Конец эпохи демонов: Глава 15

Разве Владыка Бездны может в одностороннем порядке расторгнуть контракт? Постойте, почему это?

— Ха.

Увидев, что контракт аннулирован, Вашак внезапно издал облегченный смех.

Он понимал поступок Элиога: если бы он сам первым обнаружил зацепку об отце, то тоже непременно утаил бы ее, ничего не сказав. Но выпало это вовсе не ему!

Чернильно-черная магическая сила взорвалась подобно паутине, слой за слоем накрывая Имперскую Столицу Империи Олс и даже уходя далеко за ее пределы.

Бесчисленные люди были потрясены внезапным давлением магической силы.

Великий маг из высокой башни застыл с растерянным лицом. Он как раз собирался срочно разобраться с аномалией, как вдруг обнаружил, что это Владыка Бездны, да еще и Вашак, занимающий третье место в иерархии! Они тут же остановили шаги, а их лица резко переменились.

В смысле, Владыка Бездны на третьем месте, к тому же явилось его истинное тело — кто в этом городе сможет с ним сразиться? Даже если мы выступим все вместе, этого будет недостаточно!

Вслед за высокой башней военные тоже замерли в нерешительности, собираясь, но так и не решившись выступить.

В то же самое время Императрица ощутила аномалию и странно глянула наружу.

Находившийся с ней в одной комнате принц Толира почувствовал невиданную доселе ужасающую магическую силу, от которой у него зашевелились волосы на теле и задрожали руки.

Он был совершенно сбит с толку: почему в последнее время в империю пожаловало столько Владык Бездны?

Хотя он и знал, что им плевать на всех и они совершенно не обращают внимания на людей, но столь частые действия — как ни посмотри, а это казалось неправильным!

Принц Толира в столь юном возрасте уже перенес слишком многое!

С другой стороны. Герой Лоджей, который сидел в комнате с закрытыми глазами и пытался с помощью особых средств вернуть свое состояние на пике, тоже открыл глаза.

Он повисшую повидал немало грандиозных историй о богах, демонах и людях, но в этот момент даже он был потрясен.

Почему Вашак, отличавшийся кротким и ленивым нравом Владыка Бездны, внезапно прибыл в Империю Олс? Он хочет найти Элиога? Что такого сделал Элиог?

-

В то же самое время в другом месте.

Святое Божественное Царство уже направлялось с боем в Империю Олс.

Архангел Ахиллес стоял перед белым дворцом. Его взгляд изначально был холодным и суровым, когда он издалека созерцал земли Империи Олс, однако в одно мгновение ужасающая магическая сила заслонила небо и солнце, из-за чего все вокруг стало седым.

Ахиллес тут же замер, на его лбу выступил холодный пот, зрачки бешено дрожали, а крылья за спиной рефлекторно сжались. Он выглядевший совсем иначе, чем пару минут назад, когда был столь надменен и властен.

Ровно три минуты он простоял вытянувшись в струнку, на пределе своей бдительности.

Лишь когда магическая сила рассеялась и небо с землей вернули свои привычные краски, он ослабил бдительность. Но как только к нему вернулось осознание, им овладело чувство оскорбленной гордости: его лицо поочередно то зеленело, то белело, и он не удержался от громкой брани.

— Владыки Бездны, эти полуфабрикаты-создания без хозяина, смеют бросать вызов богам и противостоять Божественному Царству!

В Эру Богов божества сражались друг с другом, война дошла до наивысшей точки кипения, и в конце концов большинство богов понесли тяжелейшие увечья или даже были уничтожены, вынужденно сойдя с исторической сцены, после чего демоны Бездны вырвались вперед и континент встретил Эру Демонов.

Какими бы сильными ни были демоны Бездны, они вышли из грязной Бездны и шли ни в какое сравнение с божественными созданиями, у которых есть свой хозяин!

После 303 года Эпохи Людей многие некогда павшие божества постепенно пробуждались, и Божественное Царство вновь явилось миру. Разве могут они стерпеть, чтобы их континент оккупировали какие-то обезьяны? Пусть даже они постоянно обитают на небесах в Божественном Царстве и у них нет нужды ступать по земле, чтобы не осквернять себя пылью, но они все равно не могли этого вынести!

Ахиллес от злости топал ногами, а его божественная сила чуть не выходила из-под контроля. Он не стал отступать и по-прежнему вел Божественное Царство в Империю Олс.

За эти тысячи и десятки тысяч лет Божественное Царство только что пробудилось, и мир позабыл о страхе перед божественным величием, раз эта банда низменных тварей осмелилась вести себя столь дерзко. Он собирался явить свою мощь, он хотел, чтобы весь мир и даже все Подпространство знали: их отец Бог Света — это превосходящий всех Бог Богов.

Ахиллес задрал подбородок, скрежеща зубами, а в его взгляде читалась чистая свирепость.

Империя Олс и укрывающий ее Владыка Бездны — все должны быть уничтожены!

-

В другом месте.

Масштабные колебания магической силы потрясли не только Империю Олс, но даже соседние страны: сразу несколько королей заметили эту необычную магию.

Хьюз, конечно же, тоже заметил это движение. Он как раз читал книгу, но, повернув голову, увидел, что вода в чашке колышется, а стол и стулья слегка вибрируют.

Что-то произошло?

Но при столь масштабном движении имперская сторона не подала никаких сигналов тревоги. Значит ли это, что угрозы безопасности нет?

Хьюз погрузился в раздумья. Непонятно почему, но эта магическая сила, пускай и ужасающая, полная жестокости, казалась... странным образом ностальгической.

— ...

Как раз когда он собрался продолжить размышления, две мягкие кошачьи лапы легли ему на руку.

Хьюз опустил голову и встретился взглядом с парой изумрудных глаз.

— Что такое?

Он погладил кошачью голову.

Элиoг сосредоточенно противостоял магической силе Вашака.

Стоит признать, давление было довольно сильным. Если бы дело было только в Вашаке, еще куда ни шло, но тут как назло примешались Морагс и Инбос.

А Вашак — так тот вообще: будучи меланхоличным хикикомори, который целыми днями только и делал, что спал, взял и приперся. В этот самый момент он еще и встал прямо над Имперской Столицей Империи Олс, закрыв своей магической силой солнце.

Ты же демон-социофоб и затворник, сидел бы себе смирно дома!

Элиог не сдавался и не собирался легко отступать, пока противник не объявился у него на пороге.

Хьюз не знал, что с ним творится, но выглядел тот очень серьезным, возможно, упорно повышал уровень?

Постойте, его собственный питомец так старается, как же он сам может отставать?

Хьюз помедлил, поспешно взбодрившись, и, дочитав историческую книгу лишь до половины, открыл игровую систему.

В критический момент ему нельзя быть таким отрешенным от мира.

У него всегда был философский склад характера: в извращенную эпоху войн между богами он сохранял абсолютную эмоциональную стабильность, не меняясь ни на йоту. Даже если завтра с огромной долей вероятности наступила бы смерть и абсолютное отчаяние, он почти не произносил упаднических слов и даже утешал других героев помладше, в точности как Старший Брат из группы семерых. Зная, что прокачку уровня нельзя форсировать, он никогда не спешил и всегда действовал надежно и размеренно.

Кхе, нельзя вспоминать прошлое. Хьюз покачал головой и сосредоточился на игровом интерфейсе.

Было известно, что изучение магии и применение магической силы благоприятствуют обновлению системы, и в то же время рост его опыта зависел от оттачивания и повышения навыков создания.

Первое требовало самостоятельного изучения магии: благодаря принесенным из библиотеки магическим книгам было на что опираться в учебе, однако освоение магии ценило талант, а его собственный магический талант...

Хьюз замолк и вздохнул. Раньше он вовсе не не хотел учить магию, просто его показатель магического таланта составлял поразительную единицу.

Выражаясь языком игровой системы, это был крайне низкий магический потенциал, при котором невозможно пробить даже 3-й уровень, сколько ни старайся учить магию всю жизнь.

Стоит учесть, что у любого случайного прохожего в том ином мире показатель магического таланта легко достигал 3 пунктов.

А у него — всего 1, что в определенном смысле можно было назвать редчайшим явлением.

Но раз так, почему же после своего пробуждения в этот раз он вдруг смог изучать магию?

Только придя в себя, Хьюз обнаружил, что теперь отчетливо ощущает движение магической силы внутри своего тела, что раньше было практически невозможным. Прежде его тело хоть и было соткано из магии, но магия никогда не подчинялась ему — точно так же, как обычный человек не может приказывать клеткам своего организма. А теперь он действительно смог это сделать: управлять магией стало так же привычно, как постепенно ощущать циркуляцию собственной крови, дыхание и клеточный метаболизм, контролируя энергию внутри себя.

— Вот оно как.

Поняв все с некоторым опозданием, Хьюз решил, что это благополучное следствие пережитой смертельной опасности — незаметно для него самого какое-то сковывавшее его ограничение было снято.

Он попытался нажать на шкалу состояния магического таланта, полагая, что ничего не изменится, но произошло неожиданное.

Стоявшее на отметке 1 число внезапно увеличилось на единицу и превратилось в 2.

Хьюз остолбенел. Он попробовал нажать снова, но желаемого прибавления единицы не произошло — казалось, очков опыта было недостаточно и их требовалось накопить до соответствующего уровня через изучение магии.

Это определенно было нечто запредельное.

По представлениям Хьюза, среди всех показателей лишь значение таланта было абсолютной величиной, которую никак нельзя изменить, и она оставалась неизменной всю жизнь — поговаривали, что даже божества не способны ее исправить, и тем не менее его собственный показатель изменился.

Что же все-таки здесь происходит? Хьюз на мгновение замер, не в силах самому до конца во всем разобраться. На время оставив эти сомнения при себе, он продолжил изучение и освоение циркуляции магии, пытаясь добиться того, чтобы она текла так же естественно, как дыхание, не требуя сознательного контроля с его стороны.

Мысли Хьюза прояснились, и одновременно с этим он открыл системную панель создания, мысленно создав новый файл и сосредоточившись.

В отличие от других игроков, прелесть профессии Создателя заключалась в том, что ему не нужно было добывать опыт через убийства и сражения — он мог накапливать его путем тренировки навыков. В антикварной лавке не было клиентов, и для него как для продавца за прилавком не могло быть работы более праздной.

Он сосредоточился, прищурив глаза и замерши неподвижно, словно погрузившись в медитацию.

Кот думал, что он все еще читает книгу, но долгое время не слышал звука переворачиваемых страниц, а подняв голову, понял, что его отец повышает уровень.

В этом отношении у Элиога тоже были кое-какие сомнения: по идее, их уровни должны были переходить в опыт отца, но раз их нынешние уровни столь высоки, как отец может до сих пор оставаться обычным человеком?

Его кошачьи глаза шевельнулись, и он подумал: по крайней мере, он уже должен был стать богом?

При этой мысли Элиог невольно порадовался за отца, однако стоило его разуму на мгновение расслабиться, как этим тут же воспользовался Вашак.

В этот момент черный юноша в вышине резко открыл глаза, и его взгляд устремился прямо в центральный район Имперской Столицы.

Он улыбнулся и в одно мгновение растворился, а появившись вновь, уже стоял перед дверью антикварной лавки.

Вашак знал: отец за этой дверью!

-

С другой стороны, несколькими минутами ранее. Крыша одного из зданий в Имперской Столице.

Морагс смотрел на небо тяжелым взглядом, крепко сжав кулаки под рукавами и излучая смутное, подавленное напряжение.

Среди собратьев он занимал 21-е место, появившись на свет сравнительно поздно. Тогда, впервые открыв глаза и испытывая дикую радость от своего рождения, он инстинктивно посмотрел на своего Создателя.

И тогда он увидел юношу с черными волосами и черными глазами. Инстинктивно ему захотелось приблизиться к этому юноше, подобно птенцу, нашедшему гнездо, а юноша улыбнулся ему и нежно погладил по голове.

Он только что родился, его форма была нестабильной, он чувствовал себя вялым, но под этими поглаживаниями его «я» постепенно стабилизировалось.

Это было первое счастье, которое он ощутил, но длилось оно недолго — вскоре собратья стали возвращаться или появляться один за другим.

http://bllate.org/book/36042/4467344