Готовый перевод Scrap Male Bug Refuses Cremation / Пепел отвергнутого: Путь к истинной любви: Глава 8

Лу Цин промолчал. Он толкнул дверь, и навстречу ему потянуло ароматом цветочных полей, колышущихся на ветру, и небольшого огорода, где росли пухлые кочаны капусты.

Нарезав часть только что купленных овощей и убрав остальное в холодильник, Шу выпрыгнул со спины Лу Цина на диван. Маленькой ручкой он нажал кнопку пульта, уютно устраиваясь перед телевизором.

Без вечно шумного Шу Лу Цин почувствовал, что готовить стало гораздо легче.

Смех, доносившийся из телевизора, где транслировали комедийное шоу, долетал до двора через стеклянную дверь, наполняя дом жизнью.

Овощи были крепенькими, с изумрудными листьями и белыми кочанчиками — через пару дней можно собирать урожай.

Отметив это про себя, Лу Цин принялся поливать кристальные орхидеи.

Многослойные лепестки были жесткими и плотными, зато нежные стебли и листья расправились, а в самой сердцевине цветка, в острой чашечке, выступила густая темно-фиолетовая жидкость.

Лу Цин надел перчатки и осторожно собрал капли в пузырек, после чего заткнул его глиняной пробкой.

С этим флаконом он направился на кухню, чтобы закончить обед.

***

Плотно пообедав, Лу Цин вернулся в кабинет за книги.

Шу имел привычку спать после полудня, впрочем, как и многие другие Трутни.

В комнате стояла тишина, нарушаемая лишь размеренным дыханием да шорохом переворачиваемых страниц.

Шестое сентября этого года было особым днем: раз в пять лет Имперский военный университет проводил дополнительный набор для тех, кто не поступил раньше или не участвовал в общих экзаменах, но обладал особыми талантами.

В детстве Лу Цин страдал от слабого зрения. После лечения и коррекции левый глаз видел нормально, а вот правый практически не функционировал. Уровень его духовной энергии, близкий к нулю, стал новым антирекордом среди Насекомых. Глазная инвалидность заставила отца-самца и сводного брата считать его никчемным, бесполезным Трутнем.

Глава семьи Локк всегда славился своей высокой духовной энергией, и сводный брат Лу Цина, чей уровень достиг S-класса, без проблем поступил в Имперский университет, даже получив рекомендацию. Лу Цина же отец-самец заставил сидеть дома, прикрываясь заботой, хотя на самом деле просто боялся позора.

Лу Цин прекрасно понимал, почему отец-самец так ценит сводного брата и почему Аллерт так стремится выйти за него замуж.

Сила духа Трутня — показатель его способностей. Чем сильнее Самка-насекомое, тем больше ей требуется феромонов насекомых от высокорангового Трутня для успокоения и поддержки.

А у самого Лу Цина такой энергии не было.

Он все понимал.

Поэтому он всегда вел себя тихо, не спорил, не закатывал скандалов и не задавал лишних вопросов, просто уйдя из семьи.

Лу Цин читал очень быстро.

У него с детства была прекрасная память: достаточно было один раз пролистать книгу, чтобы запомнить содержание.

Сегодня он изучал Введение в механику — обязательную литературу для вступительных испытаний в Имперский военный университет.

Спустя сотню лет, даже несмотря на то, что Трутням по-прежнему не обязательно было учиться, Лу Цин хотел попробовать сдать экзамены.

Пусть это станет исполнением маленькой детской мечты.

Однако на середине главы позвонил Парсон.

То, что он сказал, сильно удивило Лу Цина.

— Не знаю как, но ваш вчерашний прямой эфир увидел Трутень из семьи Прометей. Теперь он шумит и скандалит, утверждая, что вы обманываете зрителей, притворяетесь и позорите репутацию площадки.

Парсон беспомощно добавил:

— Прометей — это фамилия основателя Прямого эфира Синей Звезды, вы же понимаете?

Глава 4: Испытание

Автоматизированные магнитные рельсы уходили ввысь, повсюду сновали летающие корабли с крыльями и реактивными ускорителями.

В центре города возвышались небоскребы, плотными рядами выстроившиеся по обе стороны широких проспектов.

Множество улиц, широких и узких, пересекались, образуя правильную сеть вокруг делового центра.

Современный мегаполис, переполненный технологиями, ошеломлял своей сложностью.

Лу Цин редко выбирался куда-то далеко: один раз, когда покинул дом семьи, и второй — чтобы встретиться с вице-президентом Прометеем в штаб-квартире Прямого эфира Синей Звезды.

Будучи крупной платформой, Прямой эфир Синей Звезды располагался в самом сердце Империи, и компания была весьма состоятельной и влиятельной.

Парсон говорил, что этот небоскреб выкупили специально, чтобы порадовать маленького Трутня из семьи основателя.

Так и родился Прямой эфир Синей Звезды.

У стойки регистрации, ожидая лжеца, дремал Трутень из семьи Прометей.

Получив известие, что Лу Цин придет сегодня, он, не слушая возражений своих самок, лично спустился на ресепшн, чтобы дождаться свою цель.

Он решил притвориться обычным, слабым детенышем-насекомым и прильнуть к этому Трутню.

В значок на его груди была встроена миниатюрная камера — новейшее устройство модели 589, обладающее функцией скрытого наблюдения.

Данные напрямую передавались на личный терминал Прометея Лирфа, так что он мог получить их мгновенно!

Все было готово, не хватало только главного — Трутня-обманщика.

Ну погоди! Он обязательно запечатлеет истинное лицо этого проходимца, а потом лично покажет Лирфу, доказав, что вся эта «добродетельная» натура — лишь маска, а еда, которую он готовит, — подделка, чистый обман!

Трутень из семьи Прометей потирал руки, готовясь к решающей битве.

Однако из-за того, что прошлой ночью они с Лирфом слишком поздно легли, он выбился из сил и не удержался — уснул.

Проснувшись, он потер заспанные глаза и, оглядевшись по сторонам, заметил спокойного Трутня, который сидел на диване у стойки и листал книгу в черном переплете.

Прометей Ань Фэйюй: «!!»

Это и есть тот самый лжец!!!

Ань Фэйюй привел себя в порядок, разгладил складки на одежде. Вспомнив, как вел себя суб-самородок на ресепшене, он улыбнулся и произнес, подражая его тону:

— Прошу прощения, уважаемый господин, что заставил вас ждать.

Лу Цин отвлекся от своих записей и встал, попутно убирая книгу в карман:

— Ничего страшного.

— Скажите, вы записывались на прием... э-э, к кому именно вы пришли в нашу компанию? — Ань Фэйюй не привык к такой работе и, заметив, что ляпнул что-то не то, едва не прикусил язык.

К счастью, Лу Цин, похоже, ничего не заподозрил и ответил совершенно естественно:

— Я к вице-президенту Прометею, у меня есть договоренность. Не могли бы вы связать меня с ним?

Ань Фэйюй кивнул:

— Конечно, с удовольствием.

Он нажал кнопку на селекторе, имитируя деловой звонок. Послушав короткие гудки, он через некоторое время с сожалением покачал головой:

— Никто не отвечает. Может, мне проводить вас наверх?

http://bllate.org/book/36021/4464391