Готовый перевод Scrap Male Bug Refuses Cremation / Пепел отвергнутого: Путь к истинной любви: Глава 2

— Добрый день, — с мягкой улыбкой поприветствовал его Лу Цин.

Нос Парсона забавно зашевелился. Окинув комнату взглядом, он заметил на старом деревянном столе тарелку с ярко-красными и золотистыми помидорами, тушеными с яйцом, которая одиноко ждала своего часа.

— Это ты приготовил? — Парсон сглотнул слюну. Кисло-сладкий аромат тотчас раздразнил его пустой желудок, заставив пересохший рот наполниться обильной слюной.

Сегодня в полдень он вымотался из-за разборок с несколькими новичками, так что даже толком не пообедал, а немного передохнув, в спешке позвонил Лу Цину.

Изначально он рассчитывал показать, как трутень ничего не умеет готовить, суетится и портит продукты — это стало бы отличной приманкой для зрителей в прямом эфире.

Жалкий вид трутня со слезами на глазах, с перепачканным маслом, солью и грязью прекрасным лицом создал бы сильный контрастный образ, который принёс бы душевное утешение всегда находящимся в уязвимом положении самкам-насекомым.

Но он никак не ожидал, что этот смазливый и бесполезный с виду трутень окажется способен приготовить вполне приличное домашнее блюдо.

— Решил потренироваться перед трансляцией, — ответил Лу Цин.

Парсон нетерпеливо отодвинул стул, уселся и подцепил палочками немного яичницы.

Но в следующий миг его рука замерла. Смущенно почесав короткий ёжик волос, он повернулся к Лу Цину и неуверенно спросил:

— ...Можно мне попробовать?

Лу Цин кивнул:

— Конечно.

Получив разрешение, Парсон почему-то засомневался и не решался отправить еду в рот.

Как всем было известно, трутни в Империи невероятно редки, и в большинстве случаев готовкой занимались самки-насекомые, в то время как трутни лишь наслаждались жизнью.

Это яйцо выглядело золотистым, таким гладким и красивым, что даже не походило на обычное блюдо. Неужели в него добавили какую-то химию для загустения?

Парсон снова повернулся к нему и осторожно поинтересовался:

— Это ведь обычные яйца? Ты не добавлял туда ничего, кроме помидоров и яиц?

— Добавлял, — ответил Лу Цин.

Парсон с громким стуком опустил палочки, вскочил со стула, и ножки с противным скрипом заскрежетали по полу:

— Я так и знал!

— Сахар, соль, зеленый лук, — неторопливо перечислил Лу Цин.

Парсон с тем же звуком шмякнулся обратно на стул.

Он глубоко вздохнул и медленно выпустил воздух. Из-за только что пережитого волнения он проголодался еще сильнее: голодный желудок принялся отчаянно бунтовать, отчего в подложечке неприятно засосало.

Ладно уж, когда он служил наемником, ему доводилось пробовать и куда более странные вещи, чего уж бояться обычной яичницы с помидорами.

С этими мыслями Парсон зажмурился, стиснул зубы и разом отправил в рот внушительную порцию помидоров с яйцом, чувствуя себя так, словно его ведут на плаху.

Однако вопреки ожиданиям, во рту не оказалось ни безумного пересола, ни приторной сладости.

Нежные кусочки яйца вместе с мягкими, разваренными томатами буквально взорвались на вкусовых рецепторах.

Кисло-сладкий сок заполнил весь рот, вмиг усмирив бунтующий желудок. Приятное тепло разлилось по рту и опустилось прямиком в желудок.

Парсон проглотил эту порцию, чувствуя, как его охватывает невероятное блаженство.

Его желудок был испорчен еще в юности, в годы наёмнической службы, да и Лорд-Муж порой намеренно морил его голодом.

Помидоры с яйцом оказались одновременно легкими и пробуждающими аппетит — то, что нужно.

Парсону стало стыдно за свои изначальные предвзятые мысли и злобные домыслы о Лу Цине.

Конечно, среди трутней встречались ленивые дармоеды, но это не значит, что все они были таковыми.

— Это вкусно, невероятно вкусно! — Парсон никак не ожидал, что его удастся подкупить обычным домашним блюдом, но он четко понимал одно: его симпатия к этой мягкой и тихой самке-насекомому взлетела до небес.

— Рад, что вам понравилось, — сказал Лу Цин.

— Я могу... эм... я сегодня не обедал, можно мне...

Парсон заикался добрую минуту, не в силах выдавить из себя просьбу, но Лу Цин сам догадался:

— Я сварил еще широкую лапшу, можно поесть вместе с подливкой.

Крепкая самка-насекомое тут же радостно заулыбалась.

*

Уплетая за обе щеки две огромные милки лапши, Парсон вычистил тарелку с помидорами и яйцами до блеска. Виновато улыбнувшись, он слизал с губ остатки томатного сока.

Лу Цин привычным движением собрал пустые пиалы и тарелки и отнес их к раковине.

Шум льющейся воды почему-то принес его душе долгожданное умиротворение.

Суета и нервозность, вызванные тяжелой работой, словно разглаживались чьими-то теплыми руками. Приятное тепло разлилось по опустевшей голове, и ему даже пальцами шевелить не хотелось от навалившейся лени.

И все же, глядя на спину трутня в фартуке, он немного подумал, достал коммуникатор и набрал номер хорошего знакомого:

— Алло? Это я, да. Слушай, можно мне купить местечко в продвижении для одного стримера? Остались еще свободные?..

*

На полигоне Имперская военная академия молодой сам-насекомое с обнаженным торсом яростно размахивал мускулистыми руками цвета пшеницы, нанося удары со всей силой.

По его крепкому рельефному животу струились капли прозрачного пота, а красивая, гибкая спина плавно изгибалась при каждом движении, напоминая собирающуюся взлететь бабочку.

Его мускулистое тело не выглядело перекачанным — лишь тонкий, безупречный рельеф, в котором идеально сочетались мощь и эстетика.

Он занимался не один.

Напротив него тренировался еще один полуголый сородич.

По лицу противника змейлись яркие пурпурно-красные узоры, а одна из его рук частично трансформировалась, превратившись в подобие смертоносного серпа.

Его удары рассекали воздух, а скорость атаки значительно превосходила движения обычного бойца в неполной трансформации.

Тем не менее, ему редко удавалось задеть тело молодого соперника, и в конце концов тот сбил его с ног точным ударом, повергнув на землю.

— Хватит, я больше не могу.

Поверженный противник устало взмахнул рукой, грохнулся плашмя на пол и решил, что больше не сдвинется с места.

Кто-то протянул ему руку.

Самка-насекомое скосила глаза на хозяина руки и демонстративно закатила глаза, но все же бессильно ухватилась за нее, бормоча под нос:

— Аллерт, я вообще-то твой прямой начальник, мог бы хоть иногда поддаваться.

— В Военное министерство это расценивается как неуважение к старшему по званию, — равнодушно ответил молодой Аллерт, слегка отпустив руку после того, как помог начальнику подняться. — Но мы сейчас не в Военное министерство.

— Ладно-ладно, ты всегда прав, черт меня дернул с тобой связаться.

Танчи размял запястья, небрежно закинул руку на перекладину тренировочного помоста и лениво прислонился к канатам ринга:

— Эй, в столовой недавно открылся новый ресторанчик, сходим перекусим?

В этот момент раздался настойчивый звонок:

— Пи-пи-пи-пи.

http://bllate.org/book/36021/4464384