Готовый перевод I Transmigrated, the Chosen One Chases Me / Перерождение: Сын небес не даёт прохода: Глава 4

Обычно Духовный Источник рассчитан на одного человека за раз. Если же внутрь хотят пройти двое, можно это устроить, просто оплатив вход дважды при списании средств с карты. Однако оба этих парня явно оплатили лишь по одному разу. Как же им удалось войти друг за другом? Неужели в Духовном Источнике произошел какой-то сбой?

Неужели Система специально хочет столкнуть лбами этого перерожденца Фэн И и Сына Плоскости?

Фэн И еще глубже погрузился в воду Духовного Источника, откинул руки на край бассейна и, приняв вид человека, которому невероятно хорошо, лениво поинтересовался:

— Я-то, из-за того что временно не могу использовать духовную силу, не заметил, что в Источнике уже кто-то есть. А ты как здесь оказался? Смотрел, как я раздеваюсь и залезаю в воду?

Лицо Е Мина не дрогнуло, хотя в душе он все же почувствовал неловкость. Он видел, как вошел Фэн И, и поначалу хотел окликнуть его, но почему-то промолчал. Возможно, им двигало любопытство — хотелось узнать, как Фэн И удалось выжить после столь тяжелых ран, отделавшись лишь повреждением меридианов. Но озвучивать это было нельзя, поэтому он ответил:

— Я практиковал технику сокрытия и не заметил, как ты вошел.

— О-о!

Конечно, кто в это поверит!

Фэн И немного подумал и решил, что все же стоит наладить отношения с Е Мином:

— Е Мин, я знаю, что это ты вовремя подоспел и спас меня. Что ж, благодарю. А о том, что было раньше, не бери в голову. Впредь я не стану доставлять тебе проблем.

Хотя Фэн И старался подражать манере речи прежнего владельца тела, выговаривая эти слова с напускной гордостью, Е Мин все же с легким удивлением взглянул на него. Он не ожидал, что этот человек вообще способен на слова благодарности. Впрочем, Фэн И никогда не был ему по-настоящему интересен, поэтому Е Мин лишь рассеянно кивнул в ответ.

Фэн И решил, что его подражание прошло успешно, даже не подозревая, что с каждым шагом все дальше уходит от образа, который должен был поддерживать.

Как только их разговор закончился, Система в голове Фэн И внезапно издала странный скрежет, похожий на неисправный код:

— Хадхукахдкджеднсддсда!

Фэн И опешил. Что это еще такое? Неужели не стоило мириться с Е Мином? Но разве не ты советовала мне быть осторожнее? Разве примирение — это не лучший путь?

Система: (V) (°,,,,°) (V)

Фэн И покачал головой — сейчас было не до этого. Он с плеском поднялся, выбрался из Духовного Источника и небрежно отжал намокшие длинные волосы. Тут он вспомнил, что теперь он культиватор, сложил пальцы в мудру, и влага с тела мгновенно испарилась, а одежда сама собой привелась в порядок.

Е-е-е! Как удобно!

Затем взгляд Фэн И переместился, и он не мигая уставился на Е Мина.

Е Мин, который уже наполовину поднялся, внезапно захотел сесть обратно. Каких пилюль объелся сегодня этот Фэн И?

Неужели после того, как он едва не погиб, его характер изменился до неузнаваемости?

Впрочем, если подумать, в этом была какая-то логика.

Е Мин не привык жеманничать, поэтому спокойно встал и с помощью техники привел одежду в порядок.

Хотя это продлилось всего мгновение, Фэн И был вынужден признать: он позавидовал. У этого парня просто идеальное телосложение! Нужно будет и самому заняться тренировками. А что касается того внушительного достоинства — тут уж ничего не поделаешь, природа наградила. Что ж, недаром он Сын Плоскости, почему он во всем такой совершенный?

Они вместе вышли из Духовного Источника и столкнулись с учеником, которого, кажется, звали Чжан Тун. Тот вытаращил глаза, разинул рот и смотрел, как они уходят вместе. В его голове будто начали рваться фейерверки, и билась лишь одна мысль: Е Мин и Фэн И вместе принимали Духовный Источник! Е Мин и Фэн И вместе принимали Духовный Источник!

Так как Фэн И плохо ориентировался, он неотступно следовал за Е Мином, размышляя о том, с каким смешным лицом на них смотрел этот Чжан Тун. Подумаешь, два взрослых мужика вместе искупались в источнике, чего тут удивляться?

Размышляя об этом, Фэн И вдруг почувствовал, что что-то здесь не так.

— Ой, черт возьми! — выпалил он. В этом мире к союзам относились крайне вольно: мужчины и женщины, мужчины с мужчинами, женщины с женщинами — все это было в порядке вещей. Так что же он только что сделал? Е Мин, должно быть, решил, что он пытается его соблазнить! О боги!

Е Мин же от неожиданного выкрика Фэн И вздрогнул.

— Ой, черт возьми? Что это значит?

Не успел Е Мин среагировать, как Фэн И бросился наутек.

Все пропало, все пропало! Доигрался!

Система: — Дхакхдуахуданк!

Через полчаса вся Секта Лунмин знала: Е Мин и Фэн И вместе купались в Духовном Источнике! Все наперебой строчили сообщения в своих Духовных Вестниках — инструментах, сочетающих функции чата и форума.

Конечно, в Источнике можно купаться вдвоем, но только если ты не состоишь в отношениях или не являешься близким другом! Что это значит? Разве они не заклятые враги и соперники?

Фэн И, будучи главным участником событий, об этом еще не знал, так как заблудился в огромной Секте Лунмин. Потратив полдня, чтобы найти свое жилище, он заперся внутри для исцеления. Ай, ну что за молодец, мой кумир — тот парень с зелеными волосами!

А вот в глазах других учеников Секты Лунмин это выглядело иначе: старший брат Фэн И, получив какой-то удар по психике, словно обезумевший носился по территории секты, а в конце концов от стыда ушел в затворничество!

Но ведь раньше старший брат Фэн И так себя не вел. Неужели после травмы характер действительно меняется?

Похоже, так оно и было. Все неизвестно почему убедили себя именно этим доводом: Фэн И изменился.

А Е Мин внезапно тоже ушел в затворничество!

Неужели эти двое решили, что спасение жизни нужно вознаграждать взаимностью?

Слухи об их отношениях мгновенно разлетелись по всей Секте Лунмин.

В это время другая ключевая фигура этих событий, Лун Ваньэр, чье обычно сияющее и благородное лицо сейчас было холодным, как иней, стояла на высоком утесе и о чем-то глубоко задумалась.

Прошел месяц, прежде чем Фэн И вышел из затвора. Его раны полностью зажили. Он потянулся, чувствуя, как чудесно это тело — его никак нельзя сравнить с прежним, хилым и нездоровым организмом. Только одно слово приходило на ум: «Блаженство!»

К тому же, его «золотой палец», Система, наконец пришла в себя и теперь издавала в его голове пронзительный торжествующий визг.

http://bllate.org/book/35987/4458834