Готовый перевод After a Contract Marriage with a Disabled Alpha / После фиктивного брака с Альфой-инвалидом: Глава 18

Пэй Юй так и не решился гадать, что именно имел в виду Цинь Шэнь, отправляя это сообщение.

Неужели он... жалеет, что не смог сам снять с него мерки?

Юноша опустил голову, предпочитая притвориться дурачком.

Осмотрев примерочную, он первым делом убедился в отсутствии скрытых камер. Салон отличался высокой репутацией, но въевшаяся привычка всегда брала своё.

Он разделся, аккуратно снял мерки и записал данные. На всё про всё ушло минут пятнадцать.

Поскольку костюм подлежал лёгкой подгонке, Пэй Юй решил не облачаться в него снова, а переоделся в своё.

Когда он вышел с охапкой одежды в руках, Цинь Шэнь с помощью консультанта уже успел прикупить целую гору аксессуаров: пара жемчужных запонок, пара с бриллиантами, ромбовидная брошь с васильковым сапфиром, ещё одна — в виде короны с кисточками и россыпью драгоценных камней, несколько строгих галстуков и две пары классических оксфордов.

Раньше Цинь Шэнь искренне не понимал, какое удовольствие Цзян Ибай находит в бесконечных походах по магазинам со своим пареньком. Подобное препровождение времени казалось ему пустой и бессмысленной тратой ресурсов.

Однако покупать вещи для Пэй Юя оказалось совсем иным делом. Мысль о том, что юноша будет носить выбранные им вещи, приносила тонкое, ни с чём не сравнимое удовольствие.

Левое запястье парня уже украшал нефритовый браслет дедушки Циня, но все остальные детали его образа мужчина твёрдо намеревался забрать себе.

Увидев, как управляющий ловко упаковывает украшения, и осознав, что всё это предназначено ему, Пэй Юй схватился за голову.

— Зачем ты набрал столько всего? — шепнул Пэй Юй, склонившись к его уху. — Это ещё можно вернуть?

— Поздно, — Цинь Шэнь качнул зажатой в пальцах банковской картой. — Чек уже пробит.

— Разве после оплаты нельзя сделать возврат? — Пэй Юй ошеломлённо хлопал ресницами. — Это же ужасно дорого, да?

Бриллианты и сапфиры ярко вспыхивали в лучах точечных светильников, всем своим видом демонстрируя астрономическую стоимость.

Цинь Шэнь тихо усмехнулся и, наклонившись к самому уху юноши, понизил голос до доверительного шёпота:

— Вовсе нет. Совершенно пустяковые суммы.

— Скажи честно, тебе просто деньги девать некуда? — надув губы, поддел его Пэй Юй.

— Разве тратиться на собственного парня — это глупость?

Цинь Шэнь с полуулыбкой наблюдал, как краска с ушей юноши постепенно сходит, и поддразнил:

— И почему в этот раз ты не крутишь себе уши?

Пэй Юй замер. Слово «парень» вылетело у Цинь Шэня настолько легко и естественно, словно они и впрямь встречались уже давно.

Не успело сердце пуститься вскачь, как вторая фраза мужчины заставила юношу поперхнуться воздухом.

Пэй Юй смущённо затрепетал длинными густыми ресницами:

— В тот раз у меня просто ухо чесалось, вот я его и трогал! Сейчас ничего не чешется и не горит, зачем мне его крутить?

Стоило ему договорить, как Цинь Шэнь едва ощутимо подул ему на самый кончик уха.

— Что ж, давай я тебе помогу.

Тёплое дыхание обволокло белоснежную мочку, и прямо на глазах у Цинь Шэня ушко юноши снова стремительно налилось пунцовым цветом.

— Смотри-ка... кажется, оно опять покраснело, — Цинь Шэнь прищурил узкие глаза и нежно сжал мочку пальцами.

Она оказалась невероятно мягкой, словно шёлковая вата: белая, чувствительная, краснеющая и трепещущая от малейшего прикосновения.

Пэй Юй никак не ожидал от Цинь Шэня такой дерзости.

Тёплые подушечки пальцев, покрытые лёгкими мозолями, ласково поглаживали его ухо. По коже разлилось щекотное, обжигающее чувство, словно касались нежной птичьей пушинкой.

Юноша окончательно оторопел. Он выпрямился струной, пока его щёки заливал нежный персиковый румянец.

Цинь Шэнь с откровенным удовольствием наблюдал за растерянным юношей, застывшим на месте.

И, подливая масла в огонь, нанёс новый урон:

— У тебя, похоже, очень чувствительное тело: стоит слегка задеть — и сразу алеет. Не будет ли тебе слишком тяжело, когда мы приступим к терапии? — прозвучал чертовски серьёзный тон.

Пэй Юй округлил глаза. Он просто в голове не мог уложить, как Цинь Шэнь способен с таким невозмутимым видом выдавать подобные вещи.

Хотя... ведь тот не соврал.

Его тело и впрямь отличалось повышенной чувствительностью. Когда в детстве родители щекотали его, другие дети просто хохотали и барахтались на кровати, а Пэй Юй начинал рыдать навзрыд. Приходилось Цзян Хэ выманивать его из слёз ирисками.

— Я и сам точно не знаю... — пробормотал Пэй Юй. — Насчёт терапии... Будем продвигаться постепенно. Возможно, когда я привыкну к тактильному контакту, реакция уже не будет такой бурной.

— Значит, мне стоит поторопиться, чтобы ты скорее адаптировался.

— В смысле? — не понял Пэй Юй.

Цинь Шэнь пристально посмотрел на него:

— Я думал, ты в курсе. У Альф с синдромом расстройства феромонов периоды восприимчивости наступают гораздо чаще и совершенно непредсказуемо.

Пэй Юй замер:

—...

А ведь и правда.

Положившись на пункт брачного договора о добровольности, он совершенно выкинул это из головы. Некоторые физиологические вещи Цинь Шэнь не смог бы сдержать при всём желании.

— Когда у меня начнётся период восприимчивости, если ты останешься таким же чувствительным... — с безупречной логикой произнёс Цинь Шэнь, — ты просто разрыдаешься.

Щёки Пэй Юя вспыхнули с новой силой. От смущения и досады он выпалил:

— Ничего я не разрыдаюсь! К тому же ты обещал сначала спрашивать моего согласия!

Взгляд Цинь Шэня на мгновение потемнел.

— Всё верно, — глухо отозвался он. — Вот только ты, похоже, совершенно себя не знаешь.

Пэй Юй растерянно похлопал глазами.

— В тот момент ты сам захочешь мне помочь, — едва слышно добавил Цинь Шэнь.

Встретившись с его бездонным взглядом, Пэй Юй почувствовал, как ёкнуло сердце, и поспешно отвёл глаза.

«Что за ерунда? Неужели Цинь Шэнь знает меня лучше, чем я сам?»

Откуда в его глазах такая непоколебимая уверенность?

***

Управляющий упаковал купленные вещи в стильные фирменные пакеты. Костюм пока оставался в салоне для подгонки.

— Коррекция займёт не более семидесяти двух часов, — вежливо сообщил он. — Как только всё будет готово, мы доставим заказ курьером прямо к вашей двери.

Пэй Юй скользнул взглядом по чеку, торчащему из пакета — несколько сотен тысяч юаней испарились в мгновение ока.

Уходить вот так, с кучей подарков, купленных на чужие деньги, казалось не совсем правильным.

Пэй Юй оглядел витрины, пытаясь подобрать ответный подарок для Цинь Шэня. Когда его взгляд упал на витрину с элегантными, строгими чёрными туфлями, глаза юноши блеснули.

На ком-то другом лаковые чёрные туфли смотрелись бы вычурно и нелепо — подобная обувь слишком привлекает внимание и требует безупречных пропорций и идеального костюма.

Но Цинь Шэню они подходили идеально.

Высокая статная фигура, длинные ноги и сногсшибательная аура — на нём эта пара смотрелась бы просто невероятно.

Оставив пакеты на стойке, Пэй Юй подбежал к мужчине:

— Я тоже хочу сделать тебе подарок!

— О? — Цинь Шэнь слегка удивился. — Мне?

Пэй Юй кивнул и указал на полку с классической обувью:

— Хочу сам выбрать для тебя туфли.

На первый взгляд вся обувь казалась одинаково чёрной, но при детальном рассмотрении всплывали тонкие различия в силуэте и крое.

— Разумеется. Для меня это большая честь, — улыбнулся Цинь Шэнь.

Он уже собирался подъехать вместе с юношей, но в этот момент зазвонил телефон. На экране высветилось имя вице-президента «Чжунчэн Финанс» — по всей видимости, возник ургентный вопрос.

— Я отвечу на звонок, а ты пока выбирай, — сказал Цинь Шэнь.

— Без проблем! — легко согласился Пэй Юй.

Он проводил взглядом Цинь Шэня, направившегося в VIP-комнату, и лишь когда тот скрылся за дверью, повернулся к витрине.

Управляющий тем временем заносил мерки и параметры костюма в базу.

Второй консультант помогал юноше с выбором, между делом заметил:

— Вы так ладите с господином Цинем.

Пэй Юй лишь улыбнулся:

— Да? Ну, наверное.

Спустя несколько минут тщательного сравнения материалов и силуэтов Пэй Юй остановил выбор на одной конкретной паре.

Он только собрался попросить упаковать её, как его прервал развязный голос:

— Эй, красавчик, ты тут один? Могу дать совет? Тебе совсем не идут остроносые лаковые туфли.

Пэй Юй вскинул глаза и равнодушно окинул незнакомца взглядом.

Высокий, вполне симпатичный парень с довольно эпатажной серебристо-серой шевелюрой.

На его лице читался откровенный азарт, а в воздухе разило вызывающим феромоном с ароматом красного вина. Этот оценивающий взгляд с ног до головы вызвал у Пэй Юя липкий дискомфорт.

В этом мире феромоны служили не только связующим звеном между Альфой и Омегой, но и способом подцепить кого-то на вечер.

Наткнувшись на приглянувшегося Омегу, некоторые Альфы выпускали немного своего «гордого» аромата, чтобы прикормить и прощупать почву.

Пэй Юй не имел ни малейшего желания вступать в диалог. Смерив незваного собеседника холодным взглядом, он повернулся к консультанту и попросил завернуть покупку.

Альфа, привыкший к вниманию богатый сынок, от подобного прямого игнорирования мгновенно закипел.

Получив отворот-поворот, он переменился в лице так стремительно, что Пэй Юй даже опешил.

— Тебе же русским языком говорят: с твоим телосложением такие туфли, сшитые чисто под Альф, вообще не смотрятся! Вечно вы, Омеги, упёртые как бараны, ничего слышать не хотите!

Пэй Юй едва не расхохотался от нелепости претензий, но спорить с подобным типом было выше его достоинства.

Заметив выходящего из VIP-комнаты Цинь Шэня, юноша окончательно выбросил хама из головы и направился прямо к мужчине.

Повторное игнорирование довело неудавшегося пикапера до бешенства, и он широкими шагами устремился вслед за ним.

Он видел, как недоступный Омега подошёл к калеке в инвалидном кресле, подле которого дежурил молчаливый телохранитель.

Подойдя ближе, парень услышал их доверительную беседу:

— Выбрал? — спросил Цинь Шэнь. — Покажешь, что ты присмотрел?

— Я уже попросил упаковать, дома посмотришь! — улыбнулся Пэй Юй.

— Договорились, — кивнул Цинь Шэнь.

У Альфы окончательно сорвало резьбу. Какой-то инвалид оказался предпочтительнее его?!

— Так ты, оказывается, парню обувку выбирал! Ну надо же! — с ядовитым сарказмом выкрикнул он. — Только на кой хрен ты берёшь туфли калеке? Он в них хоть пару шагов сделать сможет? Ну вы и комедианты!

Цинь Шэнь нахмурился, его взгляд обжёг хама ледяным холодом.

Пэй Юй, наконец обратив на него внимание, отчеканил с жгучей яростью:

— Кому я покупаю обувь — вообще не твоё собачье дело! И за языком своим следи, если воспитания не хватило!

— Ого, как за своего мужичка заступился! — продолжал глумиться Альфа. — Я ж правду сказал — он обычный хромоножка! И что ты только в нём нашёл? А-а, всё ясно! Из-за бабла с ним путаешься? До чего же вы, Омеги, меркантильные твари. Совсем молодые, а уже продажные до мозга костей!

Перепалка привлекла внимание посетителей и персонала. Кое-кто из покупателей с любопытством уставился на разгорающуюся драму, а перепуганные консультанты бросились за управляющим.

Прибежавший управляющий обомлел: с одной стороны был VIP-клиент господин Цинь, с другой — избалованный сынок богатых родителей. Похолодев, менеджер устремился к ним, пытаясь замять конфликт.

Пэй Юя просто разрывало от гнева, и барьеры окончательно рухнули:

— Ты совсем больной?! Какое твоё дело, кому я выбираю вещи? Он в костюме и этих туфлях выглядит в миллион раз круче тебя! И как у тебя вообще язык поворачивается так заноситься?! Да ты в костюме от страхового агента-неудачника неотличим! Протри свои зенки! Мой парень — красавец, а насколько нужно быть слепым и разборчивым, чтобы клюнуть на тебя?! С какой стати после изысканных деликатесов я должен жрать всякие отбросы? Откуда вообще эта тупая уверенность?! Не получилось подкатить — так перешёл на оскорбления? Совсем страх потерял?!

Наблюдавшие за сценой зрители не удержались и прыснули от смеха.

Эффектная девушка среди покупателей даже поддакнула:

— И то правда! Твой мужик в сто раз красивее этого урода! Любой зрячий поймёт, кто тут кто!

Получив поддержку, Пэй Юй оглянулся и белозубо улыбнулся:

— Вот именно! Вы тоже это видите!

Опозоренный Альфа залился багровой краской и от ярости схватил стоявший в углу тяжёлый огнетушитель.

Благодаря физическим возможностям Альфы он обладал огромной силой и реакцией — в доли секунды наглец оказался перед Пэй Юем, занеся тяжёлый металл для удара.

Нависшая тень заставила юношу оцепенеть, но не успел он даже испугаться, как сильные руки властно обхватили его за талию и дёрнули назад.

В следующее мгновение он обнаружил, что сидит прямо на коленях у Цинь Шэня...

Пэй Юй заворожённо повернул голову.

Взгляд Цинь Шэня был леденящим — казалось, он смотрит не на живого человека, а на кусок смердящей падали.

Мощный, властный аромат морозной хвои и кедра в мгновение ока заполнил всё пространство, плотным защитным куполом обволакивая Пэй Юя с ног до головы.

Вокруг словно разразилась лютая метель. Невидимый мороз немилосердно обрушился на нападавшего, сокрушая его волю.

Ещё секунду назад разъярённый Альфа под этим неподъёмным давлением рухнул на колени, не в силах даже подняться.

Концентрация феромонов нарастала, и парень не выдержал: с диким воплем он схватился за раскалывающуюся голову и стал биться лбом о плиточный пол.

Взрыв боли, на полу расплылось кровавое пятно, и в воздухе разинулся металлический запах крови.

Лишь тогда Цинь Шэнь равнодушно свернул своё ментальное давление.

С трудом уловив глоток воздуха, супостат поднялся с пола и прохрипел, захлёбываясь от ярости:

— Ты, сука... как ты смеешь давить на меня феромонами?!

Сидящий на коленях у мужчины Пэй Юй впервые в жизни воочию наблюдал первобытную, жестокую доминанту двух Альф.

— Не имею права? — ровным, безучастным тоном спросил Цинь Шэнь.

Его взгляд был абсолютно ледяным, а голос звучал как смертный приговор.

Стоило роковым словам прозвучать, как едкая, губительная волна кедрового аромата вновь обрушилась на едва стоящего противника. Тот пытался отбиваться собственным феромоном красного вина, но это было всё равно что пытаться остановить лавину соломинкой.

Непреодолимый гигантский разрыв в силах не оставлял ему ни единого шанса.

Густые, сокрушительные волны свежего кедра и мятного холода, пропитанные могучей природной мощью, заполонили всё кругом.

Аромат проникал сквозь белоснежную кожу Пэй Юя, впитываясь прямо в кровь.

Абсолютная, стопроцентная степень совместимости! Феромоны мощным цунами затопили сознание юноши, с лёгкостью раздувая самые заветные, тайные искры в его груди.

В вопросах чувств Пэй Юй оставался чистым листом, но юношеская пылкость взяла своё, пробуждая неопытное любопытство.

И если для врага эти феромоны были смертоносными клинками, то для Пэй Юя они стали сильнейшим афродизиаком.

Находясь в стальных объятиях, юноша алел щеками, а в руках появилась приятная, истомляющая слабость.

Рельефная, сильная рука мужчины намертво обхватила тонкую талию, не оставляя возможности вырваться.

Сквозь тонкую ткань одежды Пэй Юй всем телом ощущал обжигающий жар широкой груди и мускулистых бёдер Цинь Шэня — зной, от которого по хребту пробегала дрожь.

— Потому что ты смел поднять руку на моего Омегу, — ледяным тоном, глядя на поверженного врага свысока, изрёк Цинь Шэнь.

У Пэй Юя окончательно помутилось в голове.

Слабенько потянув за каменное предплечье мужчины, юноша тихим, обессиленным голосом попросил:

— Отпусти меня... Ты такой горячий.

http://bllate.org/book/35917/4626952