Готовый перевод 365 Days of Love with My Yandere Husband / 365 дней любви с мужем-яндере: Глава 6

Тао Чжи на мгновение замер. Он думал о многом: вспоминал Се Цзинланя, который во время учебы неизменно оставался его другом и молчаливо заботился о нем; вспоминал Се Цзинланя, который отгонял от него надоедливых мерзавцев; вспоминал Се Цзинланя, готового защищать его ценой собственной крови.

Тао Чжи принял решение:

— Хорошо.

— Отлично, можете начинать подготовку.

Я хочу предупредить вас: поскольку вы являетесь первым человеком, участвующим в этом эксперименте, у нас нет чужого опыта, на который вы могли бы опираться. После того как ваши мозговые сферы с Се Цзинланем соединятся, могут возникнуть самые разные последствия. Хотя все, что вы переживете, будет иллюзией, несуществующей фантазией, ни в коем случае нельзя допустить вашей гибели. Поскольку вы первый, прецедентов у нас нет, поэтому мы не можем быть уверены, навредит ли вам смерть в духовном мире. Если действовать неправильно, боюсь, вы тоже не сможете проснуться.

Хотя инстинктивно он чувствовал опасность и страх, Тао Чжи все же прикусил губу и кивнул.

— Угу, я понял.

— Вы готовы?

Тао Чжи посмотрел на ледяную экспериментальную капсулу. Честно говоря, он никогда не был смелым человеком — его смелость всегда была крайне мала, и даже когда кто-то подходил к нему слишком близко, он начинал чувствовать себя дурно.

Он действительно очень боялся Се Цзинланя, боялся страстного взгляда, которым тот смотрел на него, боялся случайных или намеренных прикосновений Се Цзинланя…

Но он не мог просто смотреть, как человек, спасший его ценой собственной жизни, лежит на больничной койке в ожидании смерти.

— Угу, я готов.

— Хорошо, ложитесь внутрь.

Тао Чжи залез в экспериментальную капсулу, сложил руки на груди и кивнул эксперту, стоявшему снаружи.

Эксперт тоже кивнул Тао Чжи, прикрепил к его голове несколько электродных пластин и закрыл крышку капсулы.

Когда холодная и тяжелая крышка экспериментальной капсулы захлопнулась, внутри не осталось ни лучика света. Не успел Тао Чжи испугаться, как вырвалось облачко дыма, и он закрыл глаза и уснул.

…

Здравствуйте, я система, связывающая вас с духовным миром, и сейчас я передам вам некоторую ключевую информацию.

Ты — презренный слуга-вор, которого третирует ублюдочный молодой господин. Вы учитесь в одной школе, и поскольку ты некогда украл у молодого господина наличные, он жутко тебя ненавидит.

Он считает тебя вульгарным и отвратительным. У тебя тоже есть повод думать: у молодого господина так много денег, а ты украл всего лишь капельку, ему с таким богатством от потери какой-то мелочи ни холодно ни жарко.

Ты даже заявлял одноклассникам, что все эти богатеи должны сдохнуть, особенно молодой господин из той семьи, которой ты прислуживаешь.

Естественно, о твоем глупом и подлом поступке донесли молодому господину, и в тот же день он велел своим людям жестоко избить тебя, после чего запер в кабинке туалета.

В дальнейшем молодой господин каждый день подвергал тебя побоям и ругани. Если ничего не изменится, ты умрешь от голода и жажды в подвале семьи Се, и никто не станет о тебе горевать, потому что ты и впрямь невероятно противен.

Злой, глупый и совершенно никчемный.

Тао Чжи совершенно не понимал, что за голос звучит у него в голове. Что еще за система? Разве он не попал в духовный мир Се Цзинланя? Если это духовный мир, то откуда здесь взяться какой-то системе?

К тому же кража наличных… Злой, глупый и совершенно никчемный. Тао Чжи почувствовал, как у него заболела голова, и он совершенно не мог понять, о чем говорит этот странный механический голос…

В тот момент, когда он открыл глаза, тело пронзила боль, словно его разломали на части.

Он лежал на полу, тяжело дыша, а его одежда уже успела испачкаться в подвальной пыли — впрочем, куда сильнее ее пачкали бесчисленные следы от чужих ботинок.

Кто-то продолжал наступать на него ногой, не давая подняться.

— Ого, ты у нас такой тупой и гнусный, а плакать и чувствовать боль тоже умеешь? — издевался над ним человек, придавивший его к полу.

Другой подошел и тоже пнул Тао Чжи:

— Подумать только, мало того что воровал деньги, так еще смел распускать слухи за спиной у молодого господина Се.

— Ну и подлая же шваль.

Тао Чжи совершенно ничего не понимал в происходящем. За всю свою жизнь он не то что не подвергался подобным избиениям — он даже чужого присутствия вблизи не выносил. По правде говоря, сейчас Тао Чжи был до смерти напуган, но Се Цзинлань все еще находился в коме — он не мог просто так сдаться.

Он должен спасти Се Цзинланя и заставить его снова открыть глаза.

Все эти люди ненастоящие, их не существует. Они лишь вымышленные персонажи, созданные силой воображения, чтобы помочь Се Цзинланю очнуться, — снова и снова твердил себе Тао Чжи.

Тао Чжи нельзя позволять другим подходить к нему слишком близко. Если кто-то нарушает его личные границы, а вокруг царит замкнутое пространство, из-за чрезмерной близости к чужому человеку он может даже упасть в обморок. Он еще не разобрался, что происходит, поэтому ни в коем случае не должен терять сознание.

То ли потому, что эти люди действительно были не настоящими, то ли внушение подействовало, но Тао Чжи сохранил ясность ума.

— Черт побери, мало того что урод, так еще тупица. Если он не сдохнет, сама справедливость этого не стерпит! — кто-то схватил Тао Чжи за подбородок и задрал его лицо вверх. — Эй, взгляните-ка, после того как мы его отделали, его свиная рожа стала еще противнее?

— А? — удивился кто-то. — Разве Тао Чжи так выглядит?

Перед ними предстало неожиданно красивое личико Тао Чжи с приподнятым подбородком.

Вот только щеки его распухли от ударов, а красивые губы непрерывно дрожали — было очевидно, что он ужасно напуган.

Тао Чжи всегда обладал поразительной, ошеломляющей красотой. С самого детства, несмотря на то, что многие знали о его недуге и неспособности контактировать с людьми, находились бесчисленные желающие толпами добиваться его расположения только ради этого лица.

— Эй, верно, я помню, что Тао Чжи выглядел иначе... Но как именно он выглядел? Кажется, довольно уродливо.

— Да ладно, плевать, красивый он или уродливый, раз он тупой и гнусный — это точно он.

— Точно-точно.

— Молодой господин Се, что нам теперь делать?

Се Цзинлань глубоко вздохнул:

— Бросьте его в подвал и забудьте, уходим.

Услышав знакомый голос Се Цзинланя, люди, только что измывавшиеся над Тао Чжи, тут же швырнули его на землю.

http://bllate.org/book/35899/4447072