Готовый перевод Max Level Boss Focuses on Career / Путь к вершине: карьерная линия: Глава 17

Чжао Яо перевёл взгляд на двери конференц-зала и увидел скромно одетого Цзи Хэюя, который катил за собой чемодан, напоминая маленького ягнёнка, забредшего в волчью стаю.

Он закрыл книгу и сказал сидевшему рядом Чэнь Си:

— Мой человек пришёл.

Чэнь Си смахнул трогательные сентиментальные порывы, скосил глаза на дверь и подумал: неужели появится какое-то секретное оружие?

Команда Синчэнь как раз обсуждала с управленческой командой Хуэйхуа вопросы передачи дел, когда заметила входящего в конференц-зал просто одетого парня с чемоданом. Внешне он был вполне неплох, вот только его одежда отдавала какой-то невыразимой деревенщиной. Всё внимание мгновенно приковалось к Цзи Хэюю, дюжина пар глаз уставилась на него так, будто пыталась просверлить в нём дыру.

Кто это такой?

И почему с чемоданом?

Проводившая его девушка шёпотом произнесла:

— Этот господин сказал, что пришёл на собеседование.

Руководство Хуэйхуа невольно засыпало всех вопросами:

— Кто это вообще?

Команда Синчэнь принялась внимательно разглядывать вошедшего:

— Вроде не новичок, недавно попавший в тусовку, скорее всего, обычный гражданский.

— Разве? Мы что, теперь берём людей «с улицы»?

— В последние годы Хуэйхуа, кажется, вообще никого новых не подписывала.

— Он только что сказал, что пришёл к генеральному директору Чжао?

— М?

Девушка, доставившая Цзи Хэюя в конференц-зал, почувствовала неловкость и осторожно переспросила парня:

— Ты действительно пришёл к генеральному директору Чжао?

Увидев столько людей, Цзи Хэюй и сам засомневался. Решив, что ошибся дверью, он переглянулся с сопровождавшей его девушкой и уже собирался потихоньку ретироваться отсюда, как вдруг...

Яо Бай вышел из толпы высоких мужчин в деловых костюмах и, тепло улыбнувшись, поприветствовал гостя:

— А вот и Сяо Цзи! Проходи, проходи, садись внутри.

Совещание в конференц-зале продолжалось. Цзи Хэюя провели в угол комнаты и он увидел, что Чжао Яо беседует с мужчиной в тёмно-синем костюме.

Человек, сидевший рядом с господином Чжао, похоже, был бывшим боссом Хуэйхуа — Чэнь Си...?

Цзи Хэюй искал информацию в интернете и, сравнивая генерального директора Чжао с официальными фотографиями из сети, подметил, что вживую тот выглядел даже чуть полнее, чем на снимках.

Чэнь Си с интересом разглядывал Цзи Хэюя. Стоило признать, что этот деревенский паренёк обладал весьма приятной внешностью: лицо маленькое, черты правильные и объёмные. Он принадлежал к тому типу людей, чья красота с каждым взглядом раскрывается всё больше. Такая внешность отлично подходила для работы перед камерой, особенно для стильных фактурных съёмок — это лицо легко выдерживало любой крупный план. Вот только рост был средним, а телосложение — излишне худым, из-за чего подбирать одежду было бы непросто.

Дождавшись, пока Чэнь Си закончит осмотр, Чжао Яо представил гостя:

— Цзи Хэюй, обычный парень, с которым я познакомился некоторое время назад. Насколько я помню, под крылом Хуэйхуа есть музыкальная студия, а также налажено сотрудничество с несколькими инсайдерскими звукозаписывающими компаниями. Если после личной встречи у тебя не возникнет возражений, оформляйте контракт.

Заметив чемодан Цзи Хэюя, он прекрасно понимал текущую ситуацию. Сяо Цзи разругался с хозяевара из-за проблем с работой бара, и совсем недавно Чжао Яо даже нанимал адвоката, чтобы уладить их споры по контракту. Судя по всему, парень уже съехал с прежнего места работы...

— Певец? — удивился Чэнь Си. — А я думал, актёр.

Цзи Хэюй понятия не имел, как обычно проводятся подобные процедуры, поэтому просто достал своё резюме и протянул его Чэнь Си:

— Генеральный директор Чэнь, это моё резюме.

Услышав его голос, Чэнь Си на мгновение замер:

— У тебя очень необычные голосовые данные.

Изначально он был не в восторге от того, что Чжао Яо привёл новичка на подписание контракта. В конце концов, внутренние дела Хуэйхуа ещё не до конца пришли в норму, и сейчас был далеко не лучший момент для найма артистов или звёзд. Тем не менее, Чжао Яо являлся главным спонсором и финансовым покровителем компании, к тому же он особо не вмешивался в административные вопросы Хуэйхуа. Раз уж главный инвестор высказался, Чэнь Си оставалось лишь подыгрывать.

Чэнь Си попросил:

— Можешь спеть пару строк?

Чжао Яо тоже кивнул:

— Считай, что это собеседование. Что генеральный директор Чжао ни спросит, отвечай напрямую.

Шумные перешёптывания обеих команд постепенно стихли, и множество глаз обратилось к углу, где проходило импровизированное прослушивание.

— Тогда не судите строго... — Цзи Хэюй снял со спины гитару и бегло настроил её.

В первую встречу Чэнь Си принял Цзи Хэюя за какого-нибудь сопливого фаворита, которого пригрел Чжао Яо — ведь тот за столь короткий срок успел переманить даже команду Синчэнь для управления арт-направлением, и без какой-то подоплёки здесь явно не обошлось. Однако теперь, когда Цзи Хэюй стоял прямо перед ним, Чэнь Си был вынужден изменить своё первоначальное мнение: превосходный голос, отличная внешность, застенчивый и даже немного робкий характер — парень совсем не производил впечатление того, кто способен доставить неприятности...

И когда Цзи Хэюй запел, его природные вокальные данные раскрылись с невероятной силой. Лёгкая мелодия, напеваемая голосом, в который сама природа вложила лучи солнца, звучала подобно небесной музыке, и стоило прислушаться хоть на мгновение, как усталость отступала, словно исцелённая.

Песня закончилась, и кто-то из музыкальных продюсеров в команде Синчэнь не выдержал и первым начал аплодировать.

Чжао Яо похвалил его:

— Намного лучше, чем в прошлый раз. Ты большой молодец.

Цзи Хэюй прекрасно знал себе цену. Ради этой возможности он последние дни всеми силами старался поддерживать голосовые связки в идеальном состоянии, но услышав похвалу от Чжао Яо, не смог сдержать волнения. Чжао Яо слушал его пение с полнейшей концентрацией, и Цзи Хэюй несколько раз ловил на себе его взгляд — встречаясь с этими спокойными, серьёзными глазами, он неизменно ощущал собственную значимость и ценность.

Чэнь Си бросил взгляд на Чжао Яо:

— Где ты откопал такого паренька? Это же не огранённый алмаз от самой природы.

Чжао Яо невозмутимо ответил:

— Подобрал на задворках площади знакомств.

Он смотрел на Цзи Хэюя как на собственного младшего брата — застенчивого, но обладающего несомненным талантом ребёнка, к которому невозможно было не проникнуться симпатией.

Чэнь Си опешил:

— Подобрал???

Яо Бай тут же подтвердил:

— Чистой воды находка, клянусь.

Надо же, на площади знакомств можно подобрать талантливого новичка! Какое вообще ведомство устраивает столь чудесные мероприятия по поиску пары?

Мгновение... стоп, а что Чжао Яо вообще забыл на площади знакомств?!

Чэнь Си слегка кашлянул в кулак:

— Просто уму непостижимо, как такого парня до сих пор не перехватили скауты.

В индустрии развлечений внешность — это первый и главный порог, за которым следует важнейшее качество: мастерство. Хотя пробиваться исключительно за счёт лица вовсе не возбраняется, для долгого пути всё же требуется железная база. За годы работы Чэнь Си повидал немало коллег по цеху, закидывавших сети в поисках стажёров, но единицы из них действительно блистали на сцене. Такой человек, как Цзи Хэюй, уже содержал в себе все предпосылки для того, чтобы стать генератором трафика, а при должной огранке и обучении он легко сможет выделиться на фоне толпы новичков...

Он отлично поёт, и потенциал роста огромен.

Играть на экране тоже вполне возможно — его лицо просто создано для кинообъектива.

Всего за несколько мгновений в голове Чэнь Си промелькнуло множество планов его продвижения, и он с отеческой улыбкой посмотрел на Цзи Хэюя:

— Сяо Цзи, верно? Добро пожаловать в большую семью Хуэйхуа.

Цзи Хэюй изумился — неужели всё так просто прошло?

— Дыхание ровное, голосовые данные потрясающие, хотя над техникой исполнения ещё придётся поработать, — профессионально оценил продюсер из Синчэнь. — Генеральный директор Чжао, это тот самый новичок, которого Хуэйхуа собирается подписать?

Чжао Яо кивнул:

— Контракт для новичка, который я велел вам составить вчера, готов?

Люди из команды Синчэнь только теперь поняли, для кого именно предназначались те бумаги. Один из них ответил:

— Генеральный директор Чжао, нам нужно сделать ещё один финальный шаг согласования с руководством Хуэйхуа.

После короткого обсуждения контракта Чжао Яо увёл Цзи Хэюя из шумного конференц-зала. Чэнь Си остался завершать передачу дел с командой Синчэнь, а Цзи Хэюю оставалось лишь дождаться подписания договора через пару дней и заодно заселиться в общежитие для сотрудников.

— Нужно ещё подыскать Сяо Цзи жильё, — Яо Бай покатил кресло-коляску с Чжао Яо к выходу, где их уже поджидал водитель.

Водителя Чжао Яо нанял пару дней назад. Дядя Ван был слишком занят другими делами, а поскольку после начала сотрудничества с Чэнь Си выезжать из дома пришлось бы часто, вопрос с личным шофёром решился сам собой. Мужчина демобилизовался из армии всего несколько лет назад: помимо безупречного вождения, он обладал отменной физической формой и вполне мог сойти за телохранителя.

Чжао Яо обронил:

— Всего-то пара дней. Поживёшь пока у меня.

— А? — Яо Бай как раз открыл приложение по аренде жилья. — Это... чего?

Цзи Хэюй смутился:

— Не стоит, господин Чжао, я сниму какую-нибудь дешёвую гостиницу на пару дней, справлюсь.

— У Сяо Бая в последнее время дел невпроворот, так что твоё переселение ко мне как раз позволит развлечь домашних беседой.

Чжао Яо хотел найти дядюшке Вану собеседника. В последнее время старик стал невероятно словоохотлив: стоило Чжао Яо усесться за чтением, как тот постоянно приносил то воду, то фрукты и неизменно норовил поболтать, что несколько мешало сосредоточиться. Утихомирить его удавалось лишь тогда, когда в гости заходил Яо Бай.

-*

В одном из недавно построенных офисных зданий города S за огромными панорамными окнами медленно садилось солнце. Молодой мужчина слегка откинулся на спинку рабочего кресла, его пиджак был небрежно перекинут через подлокотник, а в руках наполовину был пролистан сценарий.

— Старина Пэй, ты же недавно интересовался положением дел в Хуэйхуа? Я тут навёл справки по полной программе. Кстати говоря, этот новый босс имеет к тебе некоторое отношение.

Менеджер толкнул дверь, вошёл в кабинет и положил несколько папок с отчётами на стол Пэй Минчжаня:

— В последнее время из верхушки Хуэйхуа побежало немало людей. Стоит чуть покопать, и сразу становится ясно — это методы нового директора.

Пэй Минчжань отложил сценарий на стол и, взбодрившись, спросил:

— Что за слухи?

— Новый владелец — твой старый знакомый, — сообщил менеджер. — Третий молодой господин из семьи Чжао, Чжао Яо. Скажи, какое совпадение?

— Он сотрудничает с Чэнь Си? — Пэй Минчжань пролистал отчёты, принесённые менеджером, и удивленно протянул: — Если за дело взялся он, значит, Чэнь Си действительно нашёл отличного партнёра.

Вот только с чего бы Чжао Яо переносить фокус внимания на эту сферу? Пэй Минчжань прекрасно знал его специальность и послужной список за последние годы — мир шоу-бизнеса никак не пересекался с интересами компании Группа компаний Чжао, и подобный карьерный поворот совершенно не походил на выбор Чжао Яо.

— Чжао Яо и впрямь человек удивительный. Ты ведь недавно говорил, что если Хуэйхуа хочет возродиться, им необходима внутренняя чистка? Так вот, стоило Чжао Яо объединиться с Чэнь Си, как он тут же принялся за чистку. Смодишь, чего доброго, и правда вернет Хуэйхуа прежние позиции.

Менеджер продолжил:

— К тому же, когда я сегодня проезжал мимо здания Хуэйхуа, то тоже заметил Чжао Яо. Похоже, он как раз собирался уходить, а за ним шёл какой-то паренёк с гитарой за спиной.

— Паренёк? — Пэй Минчжань, до этого углубленный в чтение документов, при этих словах озадаченно поднял голову на менеджера.

— Я же как раз ездил туда по делам пиара. Стоило выйти из здания, как я наткнулся на него. Зная, что в последнее время ты следишь за делами Чжао Яо, я сфоткал их исподтишка на память, — менеджер открыл галерею на телефоне. — Фото вышло смазанным, но уж рассмотри как-нибудь, вдруг знакомое лицо.

— И какие отношения связывают этого человека с Чжао Яо? — Пэй Минчжань взял телефон и бросил взгляд на снимок. Лицо действительно оказалось незнакомым, он никогда раньше его не видел.

— Я просто случайно их заметил, я же не профессиональный папарацци. Но я расспросил знакомых, в последнее время Хуэйхуа затевает масштабные перестановки... Наверное, подписывают новичков.

Менеджер осёкся на полуслове, чувствуя, что логика хромает:

— Нет, погоди, это же странно. Хуэйхуа целую вечность никого не брала с улицы. Их управленцы задрали нос до небес, всё норовят переманивать перво- и второсортных звёзд из других контор. Неужели новый босс только взошёл на пост, а уже решил перетряхнуть всё и запустить конвейер стажёров?

Пэй Минчжань снял очки и слегка пот переносицу:

— Раньше Хуэйхуа действительно не брала новичков. Чэнь Си хоть и расходился во мнениях с руководством, но сейчас у компании особая ситуация, и это далеко не лучший момент для набора новичков.

— Тогда не идея ли это самого Чжао Яо? В конце концов, сейчас реальной властью в Хуэйхуа обладают только он и Чэнь Си. Раз ты сам говоришь, что Чэнь Си не стал бы подписывать новичков в такой момент, значит, вся затея исходит от Чжао Яо, — рассуждал менеджер. — Ну тогда этот новичок просто везунчик! С ходу прибился к Чжао Яо, да ещё и в такой критический период для Хуэйхуа — если у него есть хоть капля способностей, он в два счёта пойдет в гору... Ты чего так на меня уставился?

Заметив ледяной взгляд Пэй Минчжаня, он умолк на полуслове.

Пэй Минчжань произнёс:

— Выброси из головы свои домыслы. Чжао Яо — не тот человек.

— Да с чего бы? Не думай, что я не знаю: в прошлый раз на съёмках тревел-шоу за одним столом с тобой сидел именно Чжао Яо, — весело ухмыльнулся менеджер. — Говорят, этот третий молодой господин из семьи Чжао после ухода из Группа компаний Чжао только и делал, что маялся от безделья, даже до развлекательных шоу с заурядными свиданиями докатился... Ладно-ладно, молчу, держи, вот тебе весточка.

Он положил на стол небольшой клочок бумаги и добавил с доброй улыбкой:

— Тут его личный номер телефона. Хватит уже тайком собирать о нём сплетни, раз уж так интересен — взял бы да добавил в вечат, глядишь, и воссоединились бы как старые знакомые.

Пэй Минчжань протянул руку и подтянул бумажку к себе:

— С чего ты взял, что у меня нет его в вечате?

— Вот если бы он у тебя действительно был, это было бы чудо, — рассмеялся менеджер. — Сам посуди: ты последние дни то и дело заставляешь меня наводить справки, так неужели нельзя самому проявить инициативу и сказать: привет, мол, это я, тот самый пацан, с которым ты в детстве возился? В остальных делах ты решителен донельзя, а тут вечно мнешься и боишься сделать первый шаг, выглядишь точь-в-точь как подросток перед первой любовью.

Пэй Минчжань аккуратно убрал бумажку в кошелёк:

— А с чего ты взял, что это не первая любовь?

— Твою мать! — менеджер едва не выронил телефон от шока. — Серьёзно?!

— Шутка, — Пэй Минчжань застегнул кошелёк.

Примечания автора:

Менеджер: До смерти изведусь, ну и мастер же он терзать моё любопытство!

http://bllate.org/book/35839/4438191

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 18»

Приобретите главу за 2.5 RC

Вы не можете прочитать Max Level Boss Focuses on Career / Путь к вершине: карьерная линия / Глава 18

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.