Готовый перевод Necromancer Finds Cultivator / Некромант и его подопечный: Случайная находка на краю гибели: Глава 1

Тысячи миль облачного моря превратились в бездонную черную воронку, придавившую весь мир так, что он словно стал ниже на три фута. Сквозь мрак смутно проступала хрупкая человеческая фигура на самой макушке небосвода, а вокруг нее безумствовали бесчисленные ослепительно-красные электрические змеи. Грохот грома не утихал уже семь дней.

Далёкие горные вершины внизу уже были забиты бесчисленными практиками из самых разных сект и направлений.

— Сначала фиолетовые молнии, а теперь красные! Разве это небесная кара? Чистое проклятие!

— Тьфу! Лоу Гуанььюэ убил собственных кровных родственников, его карма опутана грехами, разве Небесный Дао мог стерпеть такое? Если даже он сумеет преодолеть скорбь и вознестись, тогда все практики в Поднебесной станут посмешищем!

— Подумать только, сколько ударов небесной молнии он уже выдержал?

Земля в зоне бедствия уже обрушилась, горы и реки обратились в пыль, однако израненный призрачный силуэт в центре грозовой тучи по-прежнему стоял прямо.

Этот мастер темного пути шел против воли Небес и всё же мечтал о вознесении, поэтому Небесный Дао обрушил на него самую свирепую небесную кару за всю историю. Кто бы мог подумать, что злодей продержится целых семь дней и не превратится в пепел. После безумной вспышки в предыдущем раунде грозовая катаква набирала силу уже три благовонных палочки, что дало Лоу Гуанььюэ немного времени перевести дыхание.

Среди зловещих красно-черных молний он вдруг рассмеялся, запрокинув голову, а в его глазах пылали безумие и безжалостность.

— Восемьдесят ударов молнии уже позади, Небесный Дао, тебе меня не убить.

Стоило ему произнести эти надменные слова, как мощь грозовых туч возросла еще на несколько порядков. Девятикратно девятикратная скорбь завершилась ударом самой черной молнии — воплощением гнева и предельной ярости Небесного Дао. Лоу Гуанььюэ не стал уклоняться или отступать, напротив, он сам бросился навстречу этой несущей разрушение мириаде небесных молний.

Время словно застыло, бессмертные умолкли, и между небом и землей воцарилось странное, зловещее затишье.

— Этот демон мертв? — пробормотал кто-то с лицом, искаженным от ужаса.

— Ха, скорее всего, он обратился в пепел и от него даже щепок не осталось...

На глазах у изумленной толпы черные грозовые тучи неохотно рассеялись. Клочья сияния пролились сверху, из пустоты донеслись зыбкие звуки небесной музыки, и одна-единственная фигура стремительно взмыла к девяти небесам, исчезая в этом бескрайнем мире.

В двадцать восьмом году Тайсюй Лоу Гуанььюэ, будучи мастером темного пути, пошел против судьбы и вознесся. Весь мир был потрясен, а в мире практиков об этом шептались лишь со страхом и трепетом. Лишь спустя десять тысяч лет другой несравненный гордый гений преодолел небесную скорбь и стал бессмертным, но так и не смог отыскать его следов в высших мирах.

***

Этот континент, где сосуществовали мечи и магия, назывался Акаланстр.

Небольшой пограничный городок под названием Сайд примыкал к «пресловутому» Лесу Яое.

Причиной его дурной славы было то, что этот лес снабжал детей Континента Якаланст множеством жутких страшных историй на ночь.

Ходили слухи, что в лесу обитает огромное количество свирепых и кровожадных магических зверей, прячутся закоренелые преступники и беглые разыскиваемые лица, и даже ходили толки, будто в самой его глуши живут коварные и зловещие некроманты.

Обычные люди не отваживались ступать сюда без особой нужды, но для охваченных жаждой приключений искателей приключений и любителей мрачных жутких байк бродячих бардов Лес Яое, без сомнения, был манящим местом.

Поэтому городок Сайд превратился в транзитный пункт и место отдыха для подобных людей, и почти каждый день на его улицах можно было заметить чужаков.

Сегодня в городке было так же шумно и оживленно.

Облаченный в черный плащ юноша с неузнаваемым лицом свернул с уединенной тропинки на центральную улицу городка, и людей вокруг постепенно стало больше.

Кто-то встретился взглядом с юношей и приветливо окликнул его:

— Эй, Пэй Лань! Доброе утро! Где это ты умудрился так шмякнуться? Посмотри на подол своей одежды — сплошные следы грязи!

Пэй Лань на мгновение замер, наклонился и похлопал себя по мантии мага, а из-под полей шляпы выбилось несколько прядей мягких волос.

Вежливо ответив благодарностью, Пэй Лань продолжил путь и вышел на городскую площадь. В самом ее центре возвышалась высокая статуя Бога Света. Неподалеку позади каменного изваяния находилась единственная в городке церковь. Не слишком большая, но точно так же озарённая благословением Бога Света, издалека она выглядела элегантно, торжественно и весьма внушительно.

Пэй Лань пощупал карман, где лежала только что собранная на обочине дороги душа мяукающего зверя, и с бесстрастным выражением лица направился в противоположную от церкви сторону.

Это было самое оживленное и процветающее место в городке Сайд. Торговые ряды, опоясывающие площадь по кругу, превратились в стихийный рынок, а по обеим сторонам улицы тянулись лавки, торгующие всевозможными товарами.

Его чересчур скромный наряд мага был нечастым зрелищем в этом городке, и вскоре кто-то снова его узнал.

— Пэй Лань! Давно не виделись! Спасибо за лечебную мазь, которую ты дал мне в прошлый проход, мое колено почти зажило!

— Пэй Лань, Пэй Лань! Флуоресцентные светильники, которые ты сделал, просто прекрасны! Мы с сестрой от них в полном восторге!

— А это ягоды бэби, сорванные сегодня утром, возьми парочку на пробу!

Пэй Лань с некоторым трудом справлялся с этим напором гостеприимства со стороны горожан. С остекленевшим лицом ответив на приветствия, он ускорил шаги и поспешно «сбежал» из этого района, укрывшись у кузницы в самом углу рынка.

Юноша-кузнец, завидев его, просиял лицом, тут же бросил ковочный молот и взволнованно крикнул:

— Пэй Лань! Ты наконец-то пришел! Отпугивающие магических зверей флаконы и лечебные зелья, что ты оставлял у меня на продажу в прошлый раз, разошлись меньше чем за три дня! В последние дни меня постоянно донимали требованиями пополнить запасы, и вот сегодня утром рынок наконец открылся, и я дождался тебя!

— Доброе утро, — Пэй Лань кивнул ему и методично извлек из пространственного кармана новую партию алхимических изделий и зелий, подготовленных к продаже. — Прости за беспокойство, Глен.

— Никаких хлопот! — Глен с улыбкой расставил товары на полке, затем вернулся в помещение, достал из шкафа кошель с монетами и протянул ему. — Это мне следует тебя благодарить! Благодаря тому, что ты отдаешь вещи на реализацию ко мне, дела в лавке идут намного лучше! Здесь сто шестьдесят восемь серебряных монет, проверь, все ли верно.

Пэй Лань не стал развязывать кошель, лишь взвесил его на руке и сразу бросил в пространственный карман. Как обычно, он поинтересовался:

— Есть ли в продаже целые туши высокоуровневых магических зверей?

Глен пожал плечами:

— Не слыхал о таком. В нашем маленьком городке и так немного сильных отрядов, способных охотиться на мощных зверей, а если такие и находятся, то туши они сбывают Гильдии Наемников или торговым домам, на рынок же выносят в лучшем случае всякие обрезки.

Пэй Лань не удивился. В этой глуши цельная туша магического зверя — большая редкость, а свежие трупы, которые ему требовались, и вовсе попадались крайне редко.

Увидев, что он поворачивается, чтобы уйти, Глен отложил работу и помахал ему рукой:

— До встречи в следующий раз, великий алхимик!

Пэй Лань ответил:

— До встречи.

Одинокий таинственный алхимик — такую личину Пэй Лань придумал для себя перед лицом внешнего мира. Вернее, не совсем выдумал: в некотором роде алхимия куда больше походила на его истинное призвание, чем некромантия.

В магических фолиантах значилось, что некромант — это тот, кто ближе всего стоит к алхимику.

Каждый толковый некромант обязан в совершенстве владеть алхимией, ведь множество продвинутых заклинаний смерти требуют алхимического содействия, и глубина познаний некроманта в алхимии напрямую определяет мощь создаваемой им нежити.

Можно сказать, что некромант, не владеющий алхимией, — плохой алхимик.

Попрощавшись с Гленом, Пэй Лань прикупил еще алхимических материалов и сдобных булочек, после чего не спеша покинул рынок.

Городок постепенно отдалялся, и Пэй Лань углубился в Лес Яое — тот самый пугающий простых обывателей лесной массив. Под широкими полями шляпы пряди льняных волос постепенно чернели, а когда он сдвинул головной убор, открылась пара красивых, похожих на рубины глаз.

Сбросив личину, этот с виду ничем не примечательный юноша наконец обрел ту отпугивающую ауру неприступности, которая подобает Великому маг.

На этом материке подавляющая часть разумных существ поклонялась Богу Света. Несмотря на процветание магии, почти все маги открыто клеймили Черную Магию.

Школа некромантии как раз являлась разновидностью Черной Магии. Некромантов, оскорблявших покой мертвых, Церковь Света объявляла зловещими вестниками беды и еретиками, посягающими на установленный порядок, и стоило их обнаружить, как за ними начиналась бесконечная охота.

Все живые существа на континенте, включая людей, от рождения наделялись собственной стихией. Большинство пробуждало в себе стихии элементов, но находились и счастливчики, пробуждавшие редкие особые свойства — например, светлую стихию.

http://bllate.org/book/35835/4437759