Готовый перевод Sacred Gu: The Empress's Legacy / Святой Гу: Возрождение в межзвездной империи: Глава 3

Линь Юй посмотрел на снова покрасневшие глаза Линь Сюя и кивнул.

Глядя на выражение искреннего и безмятежного спокойствия в темных, чистых глазах Линь Юя в этот момент, Линь Сюй плотно сжал тонкие губы, а затем разжал их.

Наконец его кадык дернулся, и он хрипловато произвел:

– Хорошо, тогда я поверю тебе еще раз.

Линь Юй:

– Спасибо, братец.

Спустя мгновение:

– Лицо все еще болит?

Линь Юй покачал головой.

– Если болит, я попрошу врача сделать тебе компресс, не терпи.

– Мм.

Братья временно пришли к перемирию, и атмосфера наконец смягчилась.

Однако Линь Сюй не мог долго оставаться в палате, так как ему еще предстояло разобраться с делами компании, накопившимися за эти три дня. В конце концов, в семье Линь сейчас остался только он один, кто держал всё на плаву, и он не мог просто бросить всё на самотёк.

Велев сиделке помочь присмотреть за Линь Юем, Линь Сюй поспешно ушел.

Стоило Линь Сюю удалиться, как Линь Юй почувствовал себя гораздо свободнее.

На этот раз он попросил сиделку пойти отдохнуть, а сам полуприлег на кровати, прикрыв глаза, и позволил Священному Гу переплавить только что съеденную им пищу.

Десять минут спустя еда полностью растворилась.

Линь Юй вновь погрузил внутренний взор в свой Дантянь и обнаружил, что энергии от этой пищи все равно слишком мало — она лишь капельку увеличила жизненную силу и кровь Священного Гу, а тусклость на поверхности кокона даже не уменьшилась.

Линь Юй нахмурился и решительно направил эту преобразованную энергию прямо к ране на правом запястье.

Священный Гу, с таким трудом добывшаяся крупица энергии была снова отобрана, и паразит тут же недовольно зажужжал, вибрируя.

Линь Юй беспомощно вздохнул и мягко успокоил его:

– Когда мое тело поправится, сможешь есть сколько захочешь.

Тогда Священный Гу наконец успокоилась.

Под притоком энергии болезненная рана на правой руке Линь Юя начала затягиваться прямо на глазах, и вскоре под слоем марли остался лишь едва заметный шрам.

Наконец Линь Юй поднял свою некогда столь гордую правую руку и медленно пошевелил ею.

По велению мысли Линь Юя эти тонки и белые пальцы один за другим согнулись в самые изящные формы.

Увидев это, на бледных губах Линь Юя невольно промелькнула легкая улыбка.

Для него пока при нем руки и пока он способен создавать Гу, никакие трудности не станут проблемой.

После того как правая рука восстановилась, дух и силы Линь Юя значительно возросли.

Немного отдохнув, он снова поднял руку и с большим мастерством — вовсе не как в первый раз — открыл коммуникатор прежнего владельца тела.

Стоило включить коммуникатор, как на него тут же хлынули бесчисленные сообщения и вызовы от сомнительных дружков прежнего владельца.

Линь Юй с непроницаемым выражением лица смахнул влево, полностью очистив все сообщения, затем зашел в аккаунт интернет-магазина в Звёздной Сети, открыл поиск, не спеша отыскал нужное и набросал в корзину целую кучу самых разных насекомых и корма для них, а в качестве адреса доставки указал палату больницы.

Оформить заказ в один клик.

После тихого звонкого звука:

[Служба поддержки Звёздной Сети Сяо Мэй: Уважаемый пользователь Сяо Юй, поздравляем с успешным оформлением заказа. Купленные вами товары будут доставлены по указанному адресу в течение двенадцати часов. Если вы останетесь довольны, пожалуйста, поставьте нам пять звезд~]!

Сделав это, Линь Юй почувствовал, как на него накатывает волна усталости. Он никогда не заставлял себя терпеть лишения, отложил коммуникатор и заснул.

На следующее утро, когда еще не рассвело, Линь Юй проснулся от невнятного шепота и споров, доносившихся из постирочной на противоположной стороне коридора.

– Проснулся тот психический, который вскрыл вены в семьсот третьей? Это вчера вечером случилось?

– Ага, как только он пришел в себя, я сразу пошла и сказала местной медсестре: за такими пациентами с нестабильной психикой нужен глаз да глаз.

– Вот напасть-то. Говорят, Седьмой принц так испугался всех этих его безумных фокусов, что сбежал обратно на Столичную Звезду. Встретить такого психа — сплошное невезение для нормального человека, не говоря уже о Седьмом принце.

– Тсс, помолчи. А вдруг услышит, что Седьмой принц уже уехал, еще сильнее с катушек съедет. Если из-за этого что-то случится, мы несем ответственность.

– И что теперь? Об этом уже вовсю трещат по всей Звёздной Сети, раз сам посмел такое сотворить, неужто теперь ответить боится?

– Ладно-ладно, хватит болтать, давайте за работу!

……

На самом деле эти разговоры были тихими, да к тому же дверь палаты была закрыта, так что в обычных условиях простой человек ничего бы не услышал.

Но Линь Юй был другим: обладая Священным Гу, его слух и зрение намного превосходили возможности обычных людей, поэтому весь этот разговор до последнего слова долетел до его ушей.

В палате Линь Юй уже открыл глаза, и в его темных продолговатых персиковых глазах не было ни капли смущения или каких-то других странных эмоций — лишь абсолютное спокойствие.

Похоже, репутация прежнего владельца была безнадежно испорчена.

Раз новости разошлись по Звёздной Сети с такой скоростью, здесь явно не обошлось без подталкивания со стороны Чу Линя. Стоит очернить прежнего владельца до конца, и даже если предъявить доказательства тех денежных займов, все равно все решат, что тот был просто назойливой собачонкой, цепляющейся из последних сил.

Да еще и заявят: он же Седьмой принц, неужто ему жалко для тебя какой-то жалкой пары монет?

Разумеется, самым злонамеренным расчетом здесь было вовсе не это, а то, не решится ли вскровший себе вены прежний хозяин тела набрать оскорблений в свой адрес на Звёздной Сети однажды и... снова покончить с собой?

Тогда концы будут окончательно спрятаны в воду, и спросить станет не с кого.

Линь Юй вырос в Мире Истинного Сеяния, где царил закон жесточайшего выживания сильнейших, и шаг за шагом карабкался по горам белых костей к позиции Святого Сяо Мяоцзяна, поэтому он понимал подобные закулисные интриги лучше кого бы то ни было.

Только будучи сильным сам, обретаешь истинное право голоса.

Поэтому в этот момент Линь Юй вовсе не выглядел задетым или взволнованным — он лишь невозмутимо протянул руку, нажал на кнопку вызова и заказал завтрак.

Стоило прозвучать звонку завтрака, как шушукавшиеся в коридоре сиделки испуганно вздрогнули и тут же замолчали.

Вскоре одна из них вошла с подносом.

Похоже, чувствуя вину, она даже не смела лишний раз взглянуть на Линь Юя: поставила лечебную еду и поспешно ретировалась.

Когда сиделка ушла, Линь Юй бросил взгляд на еду в подносе и невольно нахмурился.

Оказалось, что обычный рацион питания, который больница выделяла пациентам, состоял лишь из порции питательной жидкости, порции сладкого супа, нарезанного яблока и одного вареного яйца.

http://bllate.org/book/35820/4435512