Готовый перевод The Sugar Daddy Captain Catches Me to Play Pro / Мой капитан — мой спонсор: путь в киберспорт: Глава 15

А тем временем Сун И уже добежал до центральной линии, где вместе со своим мидером зачистил путь и снес башню.

Вражеский топлейнер, не раздумывая, бросился в погоню. Видя, что перед ним всего один противник, он, не стесняясь, ринулся в атаку. Однако, прежде чем он успел применить хоть одно умение, выскочивший из засады Сун И намертво его зафиксировал, и уже через четыре-пять секунд враг снова растянулся на земле.

Сун И посмотрел на поверженного противника и с довольным видом показал средний палец прямо на его труп. После этого он бесцеремонно вторгся в чужой лес, чувствуя себя там так же вольготно, как у себя дома.

Зрители в чате тут же отреагировали: Огонь! Брат, ты за Сельского Отшельника играешь просто как настоящий вампир.

На самом деле Сун И приберег свой главный козырь для поздней стадии игры. Если бы противники смогли продержаться до финала, он бы обязательно продемонстрировал им кое-что интересное.

Разумеется, прежде чем это сделать, ему нужно было оправдать свои действия, поэтому, продолжая играть, он начал рассуждать вслух:

— Многие игроки за Сельского Отшельника слишком часто полагаются на второе и ультимативное умения, а первое зачастую игнорируют. На самом деле, его первое умение сильнее, чем у любого другого лесника.

Столь самоуверенное заявление опиралось на личную практику: хотя он и позаимствовал техники у предшественников, в ходе реальных сражений Сун И обнаружил, что первое умение этого героя одновременно с накоплением базовых атак на три секунды замедляет цель и ускоряет самого героя. Не стоит недооценивать эти три секунды — в рамках серьезного матча они могут стать фатальными.

То, что Сун И перехватил вражеского лесника в собственном лесу, было его спланированным ходом. Он заранее просчитал, что вражеский топлейнер придет на помощь, и поджидал его там.

Серия блестящих маневров, успешное противостояние двум врагам сразу — и это при том, что у него самого осталась лишь треть полоски здоровья. Зрители затаили дыхание, переживая за него.

А Сун И, невозмутимо продолжая игру, пояснил:

— Его первое умение накладывает контроль скорости и ускорение на три секунды. Если научиться правильно пользоваться этим героем, можно стать практически непобедимым.

Он знал, что многие обычные игроки не осознают этой тонкости, и продолжил:

— Первые три секунды ты замедляешь противника и ускоряешься сам.

Башни на всех трех линиях были практически снесены. Сун И мельком глянул на уровень здоровья своих союзников и напечатал в чате: Саппорт, за мной.

Это решение на мгновение поставило всех в тупик. Все знали, что Сун И часто предпочитает нестандартную тактику, но чтобы саппорт следовал за лесником? В обычной игре за такое его бы сожрали с потрохами.

Однако счет Сун И к тому моменту был двадцать один фраг, ноль смертей и три ассиста — настоящий мастер. Никто из союзников не возразил. Саппорт послушно пристроился к леснику, и они вдвоем, уверенно маршируя, вышли на центральную линию.

Ультимейт Сельского Отшельника на первый взгляд кажется бесполезным, но на самом деле это идеальный инструмент для контроля целей. В определенном радиусе и сам герой, и его противники затягиваются в иллюзорное зеркало. Внутри зеркала сила атаки врага снижается на десять процентов, а сам игрок находится в состоянии, когда его невозможно контролировать.

Хрупкий Сельский Отшельник, получив поддержку от саппорта, с помощью первого и второго умений, а также базовых атак, с легкостью расправился с тремя врагами. Изначально он планировал затянуть троих, но двое других, не боявшихся смерти, вынужденно оказались втянуты туда же из-за своих же союзников.

В одно мгновение вся вражеская команда на карте оказалась внутри иллюзорного зеркала Сельского Отшельника. В ситуации два против пяти никто не верил в успех Сун И.

А Сун И по-прежнему спокойно управлял героем, мастерски уклоняясь от атак.

Система: Одинарное убийство, двойное, тройное… Пятерное! Тотальный разгром!

Люди, стоявшие у него за спиной, не могли скрыть изумления. С последними каплями здоровья, подлеченный целительным заклинанием саппорта, он успешно завершил этот матч.

Чистый голос Сун И снова прозвучал в эфире:

— Мусор не достоин приходить на китайскую арену.

Закончив матч, Сун И наконец выдохнул. По привычке он потянулся за кружкой воды, но тут же вспомнил, что находится не дома.

— Кайф, чертовски приятно.

— Наконец-то увидел, как на самом деле надо играть за Сельского Отшельника.

— Черт, да среди действующих про-игроков никто так не может!

— Противники играют как последние нубы, а еще смеют называть других слабыми.

— Этот придурок явно не ожидал, что встретит нас.

— Думаю, теперь они будут обходить Сельского Отшельника за версту!

— Да что там он, на его месте я бы тоже обходил. С таким уровнем игры — кто рискнет сунуться?

На экране появилось окно результатов: рейтинг Сун И в национальном сервере поднялся еще на две позиции, он вошел в пятерку лучших.

— В топ-5 национального сервера вошел, теперь перехожу на корейский, — объявил Сун И.

Зайдя на страницу своей трансляции, он, по своей привычке, решил проверить, что там происходит. И едва открыв чат, сразу увидел своего сияющего администратора — Чу Сюаня.

Этот человек… он и правда был в сети…

[Малыш, не за что, это я помог тебе позвать людей.]

[Малыш, малыш, ты видел? Твой админ в сети!]

[Я сейчас умру от счастья, неужели Малыш получил желаемое?]

[Бог Сюань, тебе не кажется, что ты слишком явно проявляешь симпатию? Осыпай его вниманием дальше!]

[Бог Сюань, наберись смелости и повтори то, что только что сказал.]

[Малыш, Малыш, докладываю: твой админ только что кого-то выгнал из чата!]

Хм? Выгнал? Кого это… выгнали?

Каждый раз, заходя на трансляцию, нужно было разбираться, о чем они вообще болтают. В этот раз Сун И потратил немало времени, вчитываясь в сообщения — следить за всем этим было утомительно.

Поколебавшись с полминуты, он, еще минуту назад пребывавший в ярости, теперь смягчил голос:

— Добро пожаловать… Бог Сюань…

[Ха-ха-ха-ха, умру со смеху, парень застеснялся?]

[Куда подевалась его недавняя дерзость?]

http://bllate.org/book/35795/4431912