Готовый перевод The Cannon Fodder's Card Draw Rejects Frame-Ups / Пушечное мясо не желает быть жертвой: Система карточных призывов: Глава 1

Лу Жэнь, ты не можешь хоть немного постараться?! Посмотри в зеркало и хорошенько разгляди свою жалкую физиономию!

С тех пор как я связалась с тобой, у меня не было возможности нормально пройтись по магазинам! Я всё боюсь, что подружки спросят, кем работает мой муж! Ты посмотри на мужа Мо Чжу, разве я могу признаться, что мой благоверный — всего лишь заурядный офисный клерк?! — Резкий, срывающийся на визг упрёк женщины резал слух.

Она тыкала острым ногтем в плечо мужчины по имени Лу Жэнь, и с каждым разом её тычки становились всё сильнее, так что бедняга был вынужден отступить на полшага назад.

Да за что я вообще вышла за тебя, ничтожество?!

Из-за омерзения её некогда прекрасное и красивое лицо исказилось, став уродливым и невероятно озлобленным.

Мужик же, которого она сейчас отчитывала, лишь беспомощно стоял, опустив голову. Его прежде рослая и стройная фигура по привычке сжалась, слишком длинная чёлка скрывала брови и глаза, а весь его вид напоминал притихшую овечку.

Бесполезный, слабовольный, мрачный, без единой капли мужественности!

Как такой мужчина вообще может быть её мужем?!

Сун Юйнин терпеть не могла этот мертвецкий вид Лу Жэня. Злобно сверкнув прекрасными глазами, она пару секунд смотрела на мужа, но этот мертвец так и не смог выдавить из себя ни слова. Терпение лопнуло, и она швырнула в него чашку, словно выметая какой-то мусор: — Проваливай! Ступай вон из моего дома!

От одного вида твоей физиономии у меня в груди всё сжимается и не хватает воздуха, бесполезная ты тварь!

Словно получив дозволение, мужчина испуганно втянул голову в плечи — он даже не пытался увернуться. Поспешно согнувшись, он подобрал чашку, аккуратно поставил её на место и лишь после этого схватил свой потёртый портфель, поменять который ему было жалко денег, и вышел за дверь.

Хм, ну и тряпка же он.

С презрительным фырканьем глядя на жалко ссутулившуюся, жалкую фигуру мужа, Сун Юйнин скрипела зубами от злости, ещё сильнее презирая это ничтожество.

Надо придумать способ развестись с этим слюнтяем.

Припомнив смазливое лицо Тань Хуунлана, Сун Юйнин закусила пухлые губы и, схватив телефон, набрала номер.

За дверью

В тот самый миг, когда дверь затворилась и он оказался в подъезде, прибитый к земле и сгорбленный мужчина мгновенно преобразился. Его согнутая спина сама собой распрямилась, а во всём облике проступила разительная перемена!

Лу Жэнь ошеломлённо потёр занывший висок, а затем опустил взгляд на потрепанный портфель в руке.

Его брови сошлись на переносице.

— Господин? Вы чувствуете недомогание?

— Голова немного болит. — Раздавшийся в голове голос божественного питомца Сюань Ху позволил только что переместившемуся Лу Жэню быстро взять себя в руки. — Какова текущая ситуация?

— Господин, хотите ли вы принять сюжет?

— Принимаю.

Отыскав тихую беседку во дворе, Лу Жэнь опустился на каменную скамью и, закрыв глаза, приготовился к приёму информации.

Кто же знал, что после хлынувшего в сознание огромного пласта сюжета и воспоминаний ему едва ли не захотелось разразиться громкой руганью!

Лу Жэнь, Главный Бог Великого Мира, из-за несчастного случая лишился части своей божественной души, распавшейся на фрагменты для перерождения в мирах низшего порядка. После долгого затишья он наконец восстановил свой божественный статус и принялся собирать осколки души, однако первый же мир заставил его утратить всякое самообладание!

У Лу Жэня даже возникало желание отречься от этого осколка души, признав, что он принадлежит ему!

Оригинальному владельцу тела двадцать шесть лет, он круглый сирота, но у него есть жена и ребенок. Супруге Сун Юйнин двадцать семь, она домохозяйка, их сыну Лу Цзялэ шесть лет. Имеются квартира и машина, к тому же он стучит по клавишам в солидной корпорации, зарабатывая более полумиллиона в год — в общем, жизнь казалась вполне сносной.

Однако всё это было лишь фасадом.

Данный мир являлся ответвлением романтического веб-романа под названием «Соблазнительная весна: опомнись, молодой господин Тань», сюжет которого строился вокруг любовной истории между героиней Сун Юйнин и главным героем Тань Хуунланом.

Главная героиня Сун Юйнин обладала холодной, ослепительной красотой. На одном из банкетов она по нелепой случайности провела страстную ночь с главным героем — богатым и любвеобильным президентом Тань Хуунланом. Кто бы мог подумать, что всё разрешится беременностью с первой же попытки, но стенка матки у Сун Юйнин оказалась слишком тонкой, из-за чего ей оставалось лишь рожать. В те времена она была обычной студенткой и не могла тягаться с Корпорация Тань, которая наверняка заставила бы её сделать аборт, поэтому ей пришлось скрыть правду от Тань Хуунлана и от безысходности поспешно выйти замуж за простого парня.

Однако спустя шесть лет на очередном приёме Тань Хуунлан случайно узнал женщину, чей вкус запал ему в душу! Но он никак не ожидал, что эта вероломная особа уже давно замужем! Да ещё и с ребёнком! Такое просто непростительно!

С тех пор начались их догонялки: ради работы мужа она была вынуждена отчаянно терпеть и сносить унижения. Но кто бы мог подумать, что её муж попадёт в автокатастрофу и трагически погибнет! Убитая горем и лишённая всякой надежды Сун Юйнин возненавидела мужчину, завладевшего её телом! Тем не менее, по мере того как Тань Хуунлан находился рядом и поддерживал её, Сун Юйнин осознала, что уже не может без него обойтись: прости меня, муж, но я полюбила другого.

http://bllate.org/book/35745/4423879