Готовый перевод The Blind Tyrant's Thoughts Leaked / Сердце тирана: как не стать злодеем в межзвездной империи: Глава 15

Ничего страшного, после смерти этого парня всё, что принадлежало ему, по-прежнему вернётся к нему в руки.

Большая часть армии насекомых спешно направилась на Столичную планету, и сейчас возле Тирана наверняка осталось не так уж много боеспособных насекомых. Как раз можно воспользоваться этой возможностью и придумать, как от него избавиться.

Подумав об этом, Драконий Император в ответ расплылся в какой-то особенно искренней улыбке: Эта планета неплоха. Хоть её ресурсы и не идут в сравнение с владениями насекомых, здесь очень много красивых минералов с драгоценными камнями.

Для всех не было секретом, что Тиран насекомых обожал роскошь и предавался праздности.

— Нет, всё-таки мне больше нравится эта. Похожа на золотой самоцвет, как раз под цвет моих глаз. — Мия мысленно протянул изящный белый палец и указал на едва приметную точку в правом нижнем углу.

Его манера держаться была абсолютно невозмутимой — казалось, он действительно выбирал исключительно по внешнему виду.

Драконий Император отличался подозрительностью. Его взгляд упал на ту самую ничем не примечательную планету: крошечный песчаный мир, где по определению не могло быть никаких энергетических месторождений, максимум — красивая внешность.

В ней не было ничего, что стоило бы внимания.

Неужели в этой планете таилось какое-то богатство, о котором он не знал?

Сделав вид, будто ничего не заметил, он мягко и с прощупывающей интонацией произнёс: Эта планета тоже хороша, она ярче предыдущей. Если вы выберете её, то останетесь внакладе.

Драконий Император пристально вгляделся в цветочно-прекрасное, свежее лицо молодого представителя насекомых.

— Эта планета слишком мала. Всё же я предпочитаю нормальные, привычные размеры. — Мия упрямо стоял на своём и, не сводя глаз с Драконьего Императора на виртуальном экране, усмехнулся: — Раз уж вы боитесь, что я прогадаю, отдайте мне сразу обе.

Он держался открыто и непринужденно, выказывая полнейшее равнодушие к подобным мелочам.

Драконий Император почувствовал неладное, сердце его забилось чуть быстрее. Даже в спорах со старыми хитрецами из числа фантастических видов он не испытывал ничего подобного. Переведя взгляд, он проговорил: Я вовсе не боюсь, что вы останетесь внакладе. Раз вам так полюбилась эта планета, я с радостью её вам подарю.

Он помнил, что неподалеку находилась другая, внешне практически неотличимая планета — стоило лишь потом незаметно подменить координаты.

— Какая же это для меня позорная оплошность, — с суровым лицом произнёс Драконий Император, глядя на двух едва достигших совершеннолетия драконов и выдавливая из себя ухмылку. — Вы двое, немедленно вернитесь к своему брату-Императору Зергов.

С этими словами он с молниеносной быстротой свирепо зыркнул на каждого из них.

Мия с улыбкой протянул: Ну что вы, дети есть дети, баловаться для них в порядке вещей.

— Живо отправляйте своего младшего брата назад, если быстро начать лечение, ему не придётся так долго мучиться от боли. — Одной рукой он с хрустом сжал руку Третьего принца, который расслабился, а теперь попытался совершить скрытную атаку, и с усмешкой обратился к Второй принцессе, всё это время наблюдавшей за ним.

Проводив непутёвых детишек из числа драконов, Мия сладко потянулся и поднялся со стула.

Оптический компьютер издал короткую вибрацию: пришло сообщение от Дины с докладом о том, что всё готово к исполнению любых приказов. Не успел он набрать ответ, как тут же поступил новый файл — скриншот.

Это были горячие темы Звёздной сети.

#5 мая 9030 года звездной эры заброшенная планета DS88457 в галактике драконов официально отошла к территории насекомых#

Мия никак не ожил, что всё оформят столь оперативно. Зайдя в Звёздную сеть и открыв страницу с подробностями, он не удержался от смеха: А ведь и вправду втайне подменили планету.

Хотя они попытались замести следы молниеносно, он еще тогда запомнил координаты выбранного им небесного тела — здесь явственно прослеживалась разница.

Впрочем, Мию это ничуть не волновало. Настоящей целью была та самая желанная планета-сокровищница, а о первом варианте он заикнулся исключительно потому, что тот располагался ближе всего к ничем не примечательной с виду сокровищнице из книги.

С присущей Драконьему Императору подозрительностью он непременно должен был сунуть туда свой нос.

Пока настроение еще было неплохим, стоит навестить предателей, запершихся в Башне Лорда. Хлопнув в ладоши и избавившись от мешавшихся под ногами драконов, устроивших здесь воду мутить, он получал полную свободу рук для домашних разборок.

Он перекинул Дине указание двигаться с войсками к Башне Лорда на предельной скорости, прихватил с собой оставшиеся фрукты и вышел наружу.

Поняв всю бессмысленность дальнейшего сопротивления или, возможно, страшась, что Мия и впрямь разделается с ними без пощады, оба представителя драконов из императорской семьи вместе со своей свитой уже ретировались со злобными лицами.

Его путь на третий этаж Башни Лорда, где под стражей содержались схваченные сегодня мальчишки и девчонки, прошёл совершенно беспрепятственно.

Обстановка здесь оказалась куда более высокотехнологичной. Постояв в отдалении и понаблюдав некоторое время, Мия понял, что двери заперты на кодовые замки с двойной биометрической идентификацией по встроенным чипам.

Впрочем, с такого расстояния детали были неразличимы.

Когда массивные двери вновь со щелчком закрылись, Мия немного подумал, обошел пост охраны через слепую зону для обзора и осторожно приблизился вплотную — в зону действия навыка радиусом в десять метров.

Убедившись, что способность сработала, он выглянул из-за угла лишь наполовину и с лукавой улыбкой произнёс: Отоприте-ка дверь.

Закончив фразу, Мия распрямился и вышел прямо в поле их зрения, с лёгким сожалением думая о том, когда же наконец сможет прокачать это умение.

Раньше, когда навык почти достиг максимального уровня, под его контроль поддавались абсолютно все живые формы в радиусе ста километров.

Ты кто такой... — опешили стражники-драконы при появлении Мии. Один из них уже потянулся за оружием, но внезапно почувствовал, что собственное тело перестало его слушать и помимо воли принялось вводить код разблокировки на панели замка.

Белая дверь из неизвестного материала бесшумно подалась в стороны.

Запертые внутри уставшие драконы и насекомые рефлекторно напряглись при виде вошедших охранников.

Ближе всех к проходу стояла длинноволосая женщина с пронзительными, полными жизнедеятельности зелёными глазами. Несмотря на очевидное напряжение, она отчаянно пыталась заслонить собой стоявшую позади девочку помладше.

Не бойся, сейчас я сделаю вид, что добровольно иду с ними, а потом подыщу удобный момент, чтобы прикончить этого Третьего принца. — Она понизила голос, пытаясь успокоить ребёнка.

Изначально женщина служила в личной гвардии правителя города, но после прибытия этого метиса всех насекомых безжалостно отстранили от должностей. При одной мыслях об этом её переполняла лютая злоба: Даже если убить не получится, сгинуть вместе со всеми насекомыми в этот день — уже неплохой исход.

До неё дошли слухи о том, как король трусливо бежал с поля боя, предав собственную страну.

Раз уж король не в состоянии защитить своих подданных, давайте мы совершим для него последнее дело.

После стольких лет перенесённых бед и потрясений упоминание имени того самого правителя насекомых не могло не вызывать бурю гнева. Но что поделать — раз уж судьба распорядилась так, что он приходился им королём, пусть тогда всё летит к чертям.

Заметив приближение стражи, женщина свирепо прищурилась.

http://bllate.org/book/35721/4420082