Готовый перевод The Ice Queen's Return Before the Great Freeze / Ледяная красавица: Последний шанс до апокалипсиса: Глава 9

Один кусочек барбекю, один глоток пива — просто райское наслаждение!

Количество мяса на гриле было немаленьким, но, когда Су Цзяо всё доел, он всё ещё чувствовал, что его желудок не полон, и тут же заказал через интернет жареную курицу и всякую другую жареную всячину, думая, что даже если он не осилит всё, оставшееся можно убрать в Пространство.

А затем…

Еда на столе снова исчезла подчистую. Су Цзяо две секунды молча смотрел на гору мусора, скопившуюся рядом, наконец-то почуял неладное и заглянул в своё Пространство.

В потустороннем Пространстве, с которым после перерождения у него сохранялась сильная преграда, теперь бурлило огромное количество разнородных энергий, а та скованность, что мешала нормально использовать сверхспособность и управлять ею, исчезла.

Стоило Су Цзяо лишь мысленно шевельнуть пальцем, как целая куча дров переместилась в заготовленную под дровяной сарай комнату, причём они были аккуратнейшим образом сложены стопка к стопке.

Мозг Су Цзяо на мгновение отключился.

Это было далеко не тем стандартом, которого он мог достичь в прошлой жизни. Прожив в Эпоху Великого Холода столь долго, Су Цзяо едва-едва научился создавать вход в потустороннее Пространство прямо на каком-либо носителе.

Даже управляя вещами внутри Пространства снаружи, он мог лишь медленно перекладывать их по одной, и это хотя бы не требовало чрезмерных затрат сил.

Су Цзяо похлопал ресницами и встретился взглядом с собственным отражением, нечётко видневшимся на экране телевизора: в этих глазах плескалась абсолютная, полная растерянность.

Ощущение щипка в области бедра вернуло заторможенный мозг к реальности.

Су Цзяо посмотрел на несколько небольших гор, образовавшихся в Пространстве, и начал кое-как раскладывать вещи по соответствующим отсекам, сортируя их по категориям.

Находившихся на Уровне выращивания кур, уток, свиней, коров и овец Су Цзяо тоже выпустил на отведённые им места и одновременно подбросил им немного еды.

Поскольку под рукой сейчас ничего не было, Су Цзяо просто разбросал зёрна кукурузы, а вот в корм для свиней добавил немного сладкого картофеля, который он приобрёл на зерновом рынке.

Убрав большую часть вещей в те отсеки, которые Су Цзяо изначально и планировал, он собирался также возвести теплицу, чтобы посадить семена и фруктовые деревья.

Но стоило ему только взяться за дело, как его чуть не поглотила дикая волна голода, идущая из глубин желудка.

Су Цзяо поспешно остановился, схватил телефон и заказал сразу несколько порций доставки на дом, после чего у него появилась возможность спокойно обдумать происходящее.

В прошлой жизни Су Цзяо видел подобное состояние только у Брат Гу. Тогда у них на руках было совсем немного провизии, и Брат Гу из-за голода терял сознание несколько раз.

Позже на историческую сцену вышли новые технологии.

Су Цзяо лишь урывками доносились слухи, циркулировавшие среди людских поселений после бесчисленных бурь, но он всё же примерно понял, как обстояло дело с пробуждением сверхспособностей в самом начале Эпохи Великого Холода.

Пробуждались лишь те, чья сверхспособность была колоссально сильна, и из-за того, что энергия в их телах не поспевала за потребностями пробуждения, люди испытывали жуткий голод.

При этом Обладатели сверхспособности, столкнувшиеся с подобным явлением, даже среди первой волны пробудившихся встречались один на сотню.

Если бы тот Гу Линъе в прошлые годы не экономил еду и не отказывался есть, в конце концов его уровень таланта не оказался бы столь плачевным.

Вспоминая прошлое и ощущая накатывающие волны голода изнутри, Су Цзяо наконец не смог сдержать слёз — они сами собой полились из глаз.

Он не знал, о чём именно плачет.

О тяготах и лишениях стольких минувших лет и о том, что теперь снова предстоит вернуться в тот мир?..

Или о том человеке, который из-за всевозможных терзаний и опасений в конце концов бесславно сгинул в диких землях, едва не став добычей для мутировавших зверей?..

А может быть, всё дело было в долгожданной встрече и шансе всё изменить?

Слёзы намочили обивку дивана. Дождавшись звонка службы доставки, Су Цзяо смахнул слёзы, ответил на звонок и одновременно направился к калитке во дворе.

— Здравствуйте, я уже у ворот вашего жилого комплекса, буду у вашей входной двери через три минуты.

Су Цзяо подавил дрожь в голосе и произнёс:

— Пожалуйста, оставьте у калитки во дворе, у меня главная дверь неудобно открывается.

— Хорошо.

Звонок быстро сбросили, и вскоре кто-то нажал на кнопку звонка у ворот.

Су Цзяо вышел во двор забрать заказ. Как только калитка закрылась, он, нетерпеливо вскрыв пакет, схватил жареную куриную ножку и впился в неё зубами.

Стоило одной ножке уйти на дно желудка, как голод внутри немного утих. Су Цзяо выложил всю еду на стол и принялся есть, одновременно мысленно оглядывая обстановку в Пространстве.

Великий холод должен был наступить завтра в три часа дня, но задолго до этого температура начнет стремительно падать.

Поэтому ему лучше всего до двенадцати часов дня успеть собрать теплицу, да ещё и соорудить внутри неё печь, чтобы после наступления настоящих холодов в Пространстве можно было вести базовое земледелие.

Су Цзяо никогда раньше не строил теплиц и понятия не имел, насколько это сложно, опасаясь, что на это уйдёт слишком много времени.

Ему также нужно было выкроить время на приготовление еды про запас: сейчас ему самому требовалось огромное количество пищи для поддержания энергии в теле — надо было проверить, сможет ли его сверхспособность подняться на новый уровень после прохождения первой стадии пробуждения.

Да и Гу Линъе в дальнейшем, пожалуй, понадобится немало провизии.

Дел было невпроворот. Расправившись с едой на столе, Су Цзяо отправился на кухню.

Стоявшая там рисоварка была рассчитана на одного человека. Покопавшись в шкафах, Су Цзяо отыскал большую рисоварку, которой пользовались ещё при жизни старших членов семьи, вымыл её, отмерил рис и поставил вариться.

Только когда каша закипела, Су Цзяо сообразил, что у него под рукой почти нет готовых ингредиентов. Взглянув на остаток средств на банковской карте, он понял, что денег вполне хватит на закупку продуктов для прохождения периода пробуждения, да ещё и останется.

Бросив взгляд на часы, Су Цзяо вышел из дома, сел в машину и направился в сторону супермаркета.

Опасаясь привлекать излишнее внимание массовыми закупками в одном месте, Су Цзяо сначала поехал в супермаркет посильнее удалённый от его дома, а затем стал методично обходить торговые точки одну за другой, скупая съестное.

В городе N круглосуточных супермаркетов было немало, и овощи, мясо и даже морепродукты там выглядели весьма неплохо.

После стольких лет Эпохи Великого Холода Су Цзяо даже на мгновение остолбенел, увидев в супермаркете свежие морепродукты.

http://bllate.org/book/35701/4417214