Готовый перевод The General is Easy to Bully / Генерал, смирите гордыню: история одного падения: Глава 8

Юнь Сюжуй покинул Поместье маркиза Нинъюань и направился во Дворец Шэнмин к Императрице.

— Матушка, сын пришел просить у вас милости.

Юнь Сюжуй ласково прильнул к груди Императрицы Ван.

Императрица Ван издавна баловала своего младшего сына и, мягко погладив его по голове, произнесла:

— Говори прямо, дитя мое.

— Матушка, сын хочет забрать к себе в услужение одного грешного раба из Правления наказаний.

— Грешного раба? — Императрица Ван нахмурилась. — Кто он?

— Шэнь Синфэн.

Императрица Ван сильно удивилась:

— Неужели тот самый сын опального генерала?

— Именно он.

Лицо Императрицы Ван омрачилось:

— Жуй-эр, разве мало тебе людей для услужения? Зачем связываться с подобной грязью? Больше не заводи об этом речь!

Юнь Сюжуй обиженно захныкал:

— Не так давно старший брат пожелал взять в наложницы дочь опального чиновника, и матушка помогла всё устроить... Почему же мне нельзя? Матушка предвзята!

Три дня спустя была оглашена воля Императрицы.

Грешного раба Шэнь Синфэна велено было освободить из Правления наказаний и отправить во Дворец Шэнмин к Шестому принцу в услужение.

Тяжелые три года рабского существования приучили людей к изощренным наказаниям и мучениям, но в таком месте, как Ведомство евнухов, Шэнь Синфэн оказался впервые.

С него сорвали одежду и прижали к небольшой узкой койке. Его запястья намертво стянули промасленной бараньей веревкой, а длинные, стройные, белые ноги широко раскинули и точно так же привязали.

И именно в таком постыдном положении он оказался.

Седовласый Евнух Гао стоял перед Шэнь Синфэном и принимал из рук младшего евнуха маленький нож. В тусклом желтом свете масляной лампы короткий кинжал ярко блестел, испуская ослепительно холодный свет.

— Какая жалость, дитя мое, закрой глаза, потерпи немного, и всё закончится.

Как ни глуп был Шэнь Синфэн, он всё же понял, что они собираются сделать.

Он изо всех сил задергался, пытаясь разорвать путы. Глаза его покраснели, а голос задрожал:

— Отпустите меня, отпустите! Я не хочу!

Привезший Шэнь Синфэна Евнух Цзи, служивший при Юнь Сюжуе, завизгливым голосом закричал со стороны:

— Что за глупости! Все вы рабы, разве твоего мнения кто-то спросит? Евнух Гао, этого парня Шестой принц назвал лично, так что принимайся за дело побыстрее! После нам еще нужно возвращаться и докладывать Его Высочеству.

Евнух Гао взглянул на юношу, безумно метавшегося на постели.

Его белые запястья стерло в кровь, и багровые капли одна за другой стекали по рукам.

Евнух Гао испытывал жалость, но разве мог он, простой слуга, ослушаться приказа Шестого принца?

Вымыв руки и зажав в пальцах нож, он встал перед Шэнь Синфэном.

Шэнь Синфэн заплакал.

Слезы каплями падали вниз.

Губы его дрожали, и он почти умолял:

— Умоляю вас... умоляю...

Пока отец был жив, он никогда не позволял ему плакать: «Синфэн, ты сын воина, мужчины нашей семьи Шэнь тверды как железо — они проливают кровь, но не слезы».

Но неужели после этой ночи он... всё еще сможет называться мужчиной?

Острый кончик лезвие коснулся самого уязвимого места, и Шэнь Синфэн из последних сил бросился в отчаянную борьбу:

— Убейте меня! Лучше убейте меня!

В самом центре кромешного отчаяния до слуха вдруг донесся окрик снаружи:

— Маркиз Нинъюань прибыл!

Рука Евнуха Гао замерла. Едва он обернулся, как деревянную дверь от удара распахнули, и Сяо Цихань широким шагом вошел внутрь.

В такой мороз он был одет лишь в тонкую нижнюю одежду, волосы даже не успел собрать — весь растрепанный, с тревожным выражением лица.

Очевидно, он внезапно получил известие и примчался стремглав.

Евнух Гао и остальные тут же опустились на колени:

— Приветствуем маркиза...

Сяо Цихань прошел мимо всех. Лицо его было мрачным, а шаг — тяжелым, когда он направился к Шэнь Синфэну.

Шэнь Синфэн от страха дрожал всем телом, его бледные губы были закушены до крови, а оленьи глаза полнились ужасом и безысходностью.

Ведь он еще ребенок! Ребенок, которого он защищал и растил с малых лет!

В ту же секунду Сяо Цихань вспыхнул яростью. В воздухе раздался резкий звон обнажаемого клинка, веревки лопнули, и Шэнь Синфэн, свалившись на деревянную койку, быстро сжался в комок.

В глазах Сяо Циханя пылала жажда убийства, он сквозь зубы бросил:

— Одежду.

Евнух Гао и свита растерялись.

— Одежду! — рявкнул Сяо Цихань.

Евнух Гао торопливо схватил одежду и протянул ее Сяо Циханю.

Сяо Цихань вырвал ее из рук, быстро укутал Шэнь Синфэна, а затем крепко прижал дрожащего юношу к груди.

— Тише, не бойся, больше ничего не бойся.

Шэнь Синфэн судорожно вцепился в рукав Сяо Циханя, испуганно озираясь по сторонам.

Сяо Цихань погладил его ледяную руку:

— Не бойтесь, я заберу тебя домой.

Мин Лань, лучший телохранитель Сяо Циханя, понизив голос, предостерег его:

— Господин маркиз, нельзя.

Лицо Сяо Циханя дрогнуло. На мгновение он замер, а затем отпустил Шэнь Синфэна и приказал Евнуху Гао:

— Сначала заприте его. Завтра я обсужу это с Его Высочеством, и тогда мы решим, как быть.

С этими словами он собрался уходить.

Шэнь Синфэн отчаянно ухватился за его рукав, тяжело дыша:

— Возьми меня с собой... Возьми меня с собой...

Лицо Сяо Циханя помрачнело.

Мин Лань произнес:

— Ты — презренный раб, не получивший помилования, как ты смеешь уходить вместе с маркизом? Живо отпусти руку.

Шэнь Синфэн сжал пальцами край ткани и сквозь слезы взмолился:

— Сяо Цихань, не бросай меня здесь, забери с собой, делай со мной что угодно, только не отправляй обратно в Правление наказаний...

Брови Сяо Циханя сошлись на переносице.

Опасаясь, что тот проявит слабость, Мин Лань поспешно добавил:

— Маркиз, прошу вас, подумайте как следует!

Сяо Цихань слегка наклонился и нежно коснулся щеки Шэнь Синфэна:

— Обещаю, они не причинят тебе ни малейшего вреда. Главное, веди себя послушно, понял?

Сказав это, он с усилием разжал пальцы Шэнь Синфэна и отстранил его.

Сяо Цихань повернулся и ушел.

Мин Лань посмотрел на перепуганного Шэнь Синфэна и отвел Евнуха Гао в сторону.

— Маркиз запретил лишать его мужской силы. Спрячьте его где-нибудь под стражей. Этот человек — страшная беда на будущее. Поступайте с ним как знаете, лишь бы он не стал евнухом.

http://bllate.org/book/35700/4416968