Готовый перевод Ancient God Cub Raising Manual / Руководство по воспитанию древнего божества: Глава 12

Внутри этого жеста было полно искренней торжественности.

— Я буду очень беречь его.

Видя, что его добрый порыв был принят с такой заботой, Сюй Лиань прищурился. Он подпёр подбородок рукой и боком смотрел на Цзэн Хуайцина, держащего цветок.

— Были и жёлтые, но я долго думал и всё же выбрал этот, зеленоватый. Просто подсознательно почувствовал, что он очень на тебя похож. Хм… от них обоих веет чем-то первозданным, природным.

Сюй Лиань не знал, как точнее описать свои чувства.

— Дыхание леса? Возможно, ещё и отголоски озерной глади?

Сюй Лиань был огорчён своим скудным словарным запасом, который не позволял ему подобрать идеальное описание для своих мыслей.

Цзэн Хуайцин, который действительно долгие годы жил рядом с лесными озёрами, лишь поджал губы, улыбаясь, но ничего не ответив. В душе он восхищался проницательностью этого существа. Это было… невероятно. Тот видел его насквозь с первого взгляда.

Впрочем, неудивительно. В глазах Божества в этом мире не существует тайн.

Цзэн Хуайцин покосился на Чжан Чжисяо, который напротив тоже учился мастерить розы:

— Следи за платформой, не пропусти свою остановку.

Чжан Чжисяо, так и не дождавшийся возможности получить бесплатный ужин, отложил в сторону апельсиновую корку, с сожалением вздохнул и, ничем не обременённый, поднялся на ноги.

— Я уже давно всё проверил. Следующая станция — мэрия.

— А? Вы уже уходите? — Сюй Лиань выглядел немного расстроенным.

А вот Хэй Линь и Тофрия, наоборот, тяжело выдохнули.

Слава богам! Наконец-то они уходят. Проваливайте поскорее!

Это было невыносимо — делать вид, что не узнаёшь врага, сидя с ним лицом к лицу, и при этом поддерживать непринуждённую беседу!

— Да, появились кое-какие дела. Ещё увидимся!

Цзэн Хуайцин и Чжан Чжисяо помахали Сюй Лианю рукой. Они уходили с пустыми руками, забрав с собой лишь тот самый цветок из апельсиновой корки, подаренный Сюй Лианем.

Прощайте! И лучше бы нам никогда больше не видеться!

Хэй Линь, который не желал больше видеть их лица, искренне молился об этом в глубине души. Услышав, что они выходят у мэрии, Тофрия насторожилась. Ей ужасно хотелось узнать, куда они направляются и зачем, но она боялась спугнуть их. Пришлось лишь смотреть, как двое уходят вдаль.

— Дзинь-дон, станция Мэрия.

Поезд прибыл на платформу. Большой и маленький вышли из вагона, но не спешили уходить. Они стояли на месте и провожали взглядом уходящий состав. Окрестности мэрии считались оживлённым районом, но проходящие мимо пешеходы не обращали на них никакого внимания, словно вокруг этих двоих был возведён невидимый Барьер, делавший их несуществующими.

Глядя в пустоту перед собой, Чжан Чжисяо вдруг прищурился и тихо рассмеялся. Его фиалковые глаза сияли, как грани кристалла:

— Скажите, босс, вы не слишком сильно поддались? С таким трудом повлияли на Корону, а эффект почти равен нулю!

Цзэн Хуайцин насмешливо фыркнул:

— Ты ещё и первым обвиняешь других, когда сам виноват. Лучше объясни-ка мне, что это значило: зачем ты в поезде настойчиво удерживал меня, не давая прикоснуться к тому человеку, который уже был погружён в иллюзии?

Хэй Линь был в одном шаге от смерти. Хотя Цзэн Хуайцин не обязательно стал бы убивать его прямо на глазах у Сюй Лианя — возможно, хотел лишь немного поиграть с этим следователем, подошедшим слишком близко к Сюй Лианю, — поступок Чжан Чжисяо явно пересёк черту терпения Цзэн Хуайцина.

— Неужели наш Великий Жрец слишком часто переписывался со своим «другом по переписке» и теперь подумывает о предательстве?

Атмосфера на мгновение странным образом заледенела. Казалось, весна резко сменилась зимой.

— Босс, вы слишком много на себя берёте.

Даже услышав это предупреждение, звучавшее как угроза немедленной расправы над предателем, Чжан Чжисяо ничуть не дрогнул, и кривизна его губ не изменилась.

— Я всего лишь бедный работник. Хотя в нашей отрасли сейчас, кажется, наступила «зима», менять профессию я пока не планирую. Если надумаю уволиться, обязательно предупрежу заранее. Только вот неизвестно, когда это случится — вы же знаете, как я ленив, босс.

Чжан Чжисяо махнул рукой, демонстрируя полное равнодушие. Цзэн Хуайцин бросил на него взгляд, но спорить не стал. Он прекрасно знал, каков характер Чжан Чжисяо. Мировоззрение этого человека было более серым, чем его собственные волосы, — это был тот удивительный тип людей, который мог написать в резюме «профессиональный злодей» и отправиться с ним на собеседование. Именно потому, что он понимал его, он не стал нападать прямо сейчас, а лишь ограничился предупреждением.

— Благодарю за понимание, босс. Сегодняшняя задача выполнена, просто переведите деньги на карту.

Подождав несколько секунд и убедившись, что прощён, Чжан Чжисяо развернулся и, подняв руку, махнул на прощание:

— Босс, стойте здесь, никуда не уходите. Я пойду куплю вам пару апельсинов.

Цзэн Хуайцин: ???

Ты что, считаешь его неграмотным, который никогда не читал книг?

Игнорируя прожигающий взгляд в спину, Чжан Чжисяо лёгкой походкой удалился. Он завернул за один угол, за другой и в конце концов остановился у магазина рыболовных снастей недалеко от мэрии. Чжан Чжисяо уверенно ввёл пароль и распахнул тяжёлую дверь.

— Ой-ой, вы так быстро сбежали? А я ведь хотел воспользоваться случаем и поболтать подольше.

Увидев разбросанные по полу вещи и тела наёмников внутри магазина, он сразу понял, что добыча ушла. Обычные сотрудники Группы расследований способны справиться с десятком врагов, а уж его друг по переписке был куда опаснее. Скорее всего, тот вырвался вскоре после его ухода.

Обведя взглядом пустой магазин, Чжан Чжисяо скрестил руки на груди. Пройдясь по залу в лучах пробивающегося снаружи света, он мысленно восстановил картину боя. Не зря он его выбрал. Один против тридцати, полная победа.

— Бесполезные. С таким уровнем подготовки они ещё смеют называть себя охранной компанией номер один в мире?

Он пренебрежительно пнул ногой тело наёмника, придавленного его драгоценными рыболовными снастями, даже не пытаясь проверить пульс. Хотя Хань Байхэ не был наёмником, как следователь, привыкший сталкиваться со всевозможными паранормальными происшествиями, он явно не был святошей с излишней жалостью. Его удары были невероятно жестокими. Чистые, резкие раны вызвали у Чжан Чжисяо восхищённое цоканье языком.

— Эти следы от клинка… уж не ученик ли того Бога Войны постарался? В Группе расследований действительно много талантов, боюсь, бизнес босса ждёт застой. Ну да ладно, моё задание выполнено. Сделаю фото, отправлю отчёт боссу.

Чжан Чжисяо достал телефон и начал хаотично фотографировать всё вокруг. Снимки делались в основном для того, чтобы доказать боссу: уборка места сражения — дело крайне хлопотное. За это нужно доплатить.

Оставим в покое мысли Цзэн Хуайцина при получении этого отчёта. А Хань Байхэ, с трудом сбежавший из магазина, всё ещё осторожно наблюдал за обстановкой, прижавшись к стене тёмного переулка. Спустя некоторое время ожидания, нагрудный жетон на груди, до этого ледяной, начал теплеть. Это означало, что блокировка сигнала постепенно ослабевает.

Он наконец смог выдохнуть и связаться с Группой расследований! Если он сможет отправить им сообщение, кризис будет считаться преодолённым.

Кто бы мог подумать: едва он достал запасной телефон и включил его, даже не успев снять блокировку экрана, как посыпались бесконечные уведомления. Одно за другим, экран просто захлебнулся в сообщениях. Один беглый взгляд — и он понял, что их там больше девятисот девяноста девяти.

Не успев вникнуть в суть, Хань Байхэ ошарашенно выдохнул:

— ???! Неужели я всем им так дорог?! Пропал всего на час, а тут столько сообщений? Раньше я этого совсем не замечал!

Но когда Хань Байхэ открыл чат и внимательно всё прочитал, он понял, что был растроган зря. Группа, разрывавшаяся от сообщений, была совсем не той, рабочей, а новой. Кроме одного незнакомого аккаунта, состав участников был тем же.

Уставившись на аватарку нового коллеги, напряжённый Хань Байхэ лихорадочно соображал. В голове мгновенно всплыла догадка.

— Чёрт! Неужели это и есть то самое неизвестное Божество, которое Граф отбил у Остатков Прошлых Дней?..

Хань Байхэ на мгновение забыл даже о том, что нужно отправить сообщение своим. Его пальцы замелькали, пролистывая чат вверх — он хотел узнать, что же там успел наговорить Сюй Лиань.

— …Что? Специально приехал забрать меня?!

Аналитические способности Хань Байхэ были на высоте, но сейчас его зрачки расширились, душа, казалось, покинула тело, и он застыл на месте. Кто он такой? И кто — это существо?! Разве он достоин такого внимания?!

— Да твою ж мать! Кто вообще это предложил? Я же от страха раньше времени умру!

Когда он увидел, что по иерархии он теперь является непосредственным начальником Сюй Лианя, Хань Байхэ чуть не заскрежетал зубами, выдавливая из себя вопрос. В этом мире столько смертельно опасных вещей, а у него всего одна жизнь! Её на всё не хватит!

При одной мысли о том, что, вернувшись, Сюй Лиань с невинным видом назовёт его «начальник Хань», Хань Байхэ хотелось лечь и умереть.

#Да уничтожьте уже этот мир#

Лишь когда вдалеке послышались шаги, Хань Байхэ опомнился. Быстро отправив сообщение, он убрал телефон и перемахнул через стену, скрываясь в переулке.

Сообщение пришло как раз в тот момент, когда они закончили работу. После ухода Цзэн Хуайцина и Чжан Чжисяо они связались с другими следователями и совместными усилиями устранили аномалию на железной дороге, вызванную Короной. В решении подобных инцидентов Группа расследований была профессионалом. Пока им не мешали всякие безумцы, они могли действовать так быстро, что Сюй Лиань ничего бы не заметил!

*Чувство гордости.jpg*

Поскольку от Хань Байхэ долго не было вестей, Хэй Линь, который собирался было в главный пульт управления к Юнь Шуаю для обсуждения стратегии, поспешил обратно к Сюй Лианю.

— Есть новости от старого Ханя! Наконец-то нашли человека!

Тофрия тут же выдохнула с облегчением. Главное, что он жив. Но тут же, вспомнив, что Сюй Лиань всё ещё здесь, она закатила глаза и нарочито спросила:

— Нашли в том самом месте? Неужели он в рабочее время сбегал погулять по достопримечательностям?

http://bllate.org/book/35663/4411502