Готовый перевод Pregnant with Amnesiac CEO's Baby After Returning Home / Вернувшись домой, я стал отцом ребенка потерявшего память магната: Глава 6

Сюй Юй шел вдоль межи поля, то и дело покрикивая и подзывая уток. Он прислушивался к любому шороху вокруг, но не услышал ни звука, да и от самих птиц не осталось и следа.

Пройдя весь путь от деревни Юньтан до деревни Линьцзя, Сюй Юй сделал большой круг вокруг последней, но так ничего и не добился.

Потратив на поиски почти два часа туда и обратно и убедившись, что найти беглянок не выйдет, Сюй Юй был вынужден с досадой повернуть домой. Настроение его упало ниже некуда.

Он вернулся домой всего несколько дней назад, а уже умудрился потерять четырех домашних уток. Как теперь отчитываться перед матерью, он понятия не имел.

Терзаемый мрачными мыслями, Сюй Юй затворил двери и окна и поднялся наверх — собираться спать.

Он решил поискать их завтра чуть свет, а если и тогда ничего не найдет, придется во всем признаться маме.

Вот только Сюй Юй никак не ожидал, что посреди ночи его внезапно разбудит утиное кряканье во дворе.

За пару-тройкой кряков в самом доме тоже посреди ночи раздалось ответное многоголосое пение — поднялся невероятный галдеж.

В сердце Сюй Юй смутно шевельнулось дурное предчувствие. Сон слетел в одно мгновение, и он быстро вскочил с кровати.

Толкнув дверь комнаты, он подошел к краю балкона и заглянул вниз.

По двору бродило несколько снующих туда-сюда теней — не те ли это самые четыре утки, пропавшие без вести, которых он безуспешно пытался отыскать?

Он мгновенно просиял от радости и поспешно протер глаза, подозревая, что ему мерещится.

Убедившись, что это не обман зрения, Сюй Юй тут же сбежал вниз и включил во дворе свет.

Яркие лучи осветили каждый уголок двора, позволив Сюй Юю разглядеть фигуру, которая жалась у изгороди и не смела ступить ближе.

Это был тот самый бродяга, от которого, как он думал, уже избавился.

Бродяга стоял как раз у самой границы двора и виновато-заискивающе улыбался, глядя на Сюй Юя.

Сейчас он выглядел еще более жалко и потрепанно: с головы до ног в грязи, его грязный ветрозащитный плащ неопределенного цвета непрерывно капал водой. Обувь с ног куда-то подевалась, и стоял он босиком прямо на земле.

Глядя на этот жалкий вид и вспоминая внезапно вернувшихся уток, Сюй Юй легко догадался, чьих это рук дело.

— Это ты их отыскал?

Бродяга закивал с такой поспешностью, словно боялся опоздать, ткнул пальцем в уток, потом в себя и простодушно улыбнулся:

— Я поймал.

Закончив, он снова посмотрел на Сюй Юя и произнес с предельной серьезностью:

— Уток нашел, ты должен радоваться.

На душе у Сюй Юя стало невероятно смутно, и лишь спустя долгое время он выдавил:

— Раз уж сообразил, что я не рад, значит, не такой ты и дурачок.

Бродяга умолк и лишь продолжал доверчиво скабиться на Сюй Юя.

Тот невольно усмехнулся:

— Ишь ты, над ним смеются, а он зубы скалит.

Говоря это, он бросил взгляд на телефон и обнаружил, что уже за полночь — около четырех часов утра.

Это означало, что бродяга искал птиц по меньшей мере часов пять. К тому же кругом стояла кромешная тьма: можно только представить, насколько трудно было отыскать уток, да еще и лезть за ними в грязь, чтобы загнать обратно.

Сам он с ног до головы извалялся в грязи — бог весть сколько раз успел шлепнуться на рисовых полях.

Сначала Сюй Юй загнал уток в загон, а когда вышел обратно, во дворе бродяги уже и след простыл.

Догадавшись, что тот не ушел далеко, он обошел дом кругом и в конце концов обнаружил мужчину: тот сжался в комочек в поленнице у стены дома. Весь мокрый, он, похоже, собирался спать прямо так.

Сюй Юй постоял в нерешительности добрую минуту. Как-никак, а бродяга нынче здорово ему помог, и сделать вид, что он ничего не замечает, было бы совсем уж некрасиво.

В мокрой одежде так уснуть — пара пустяков схватить воспаление легких.

По крайней мере, стоило позволить ему вымыться и переодеться в сухое.

Тогда Сюй Юй окликнул его:

— Эй, хватит спать.

Бродяга, судя по всему, спал чутко: услышав голос Сюй Юя, он мгновенно встрепенулся, широко распахнул глаза и уставился на него с жадным ожиданием.

Сюй Юю стало не по себе от такого взгляда, он отвернулся, направился к дому и бросил на ходу:

— Иди за мной.

Услышав это, бродяга не стал медлить ни секунды: вскочив на четвереньках, он тут же припустил следом за Сюй Юем.

Сюй Юй взъерошил волосы на голове, подумав, в какую же историю он вляпался.

Приведя мужчину на второй этаж в ванные комнаты и наказав ждать здесь, Сюй Юй заглянул в отцовскую комнату — поискать одежду, которая пришлась бы бродяге впору.

Тот был куда шире в плечах и выше ростом, так что вещи самого Сюй Юя на него бы ни за что не налезли.

Захватив пару старых вещей, Сюй Юй вернулся в ванную.

Бродяга по-прежнему стоял столбом на том же месте — велели ждать, он и ждал, поразительно послушный, даже позу не сменил.

Сюй Юй кивнул на душевую лейку и спросил:

— Мыться-то умеешь?

Взгляд бродяги проследил за пальцем Сюй Юя и уперся в лейку. Лицо его выражало полнейшее недоумение.

Сюй Юй вздохнул и переспросил:

— Раздеваться умеешь?

На этот раз последовал быстрый и четкий ответ:

— Умею!

Сразу после ответа мужчина перешел от слов к делу: не успел Сюй Юй опомниться, как тот в два счета ободрал с себя всю одежду до последней нитки, не оставив даже нижнего белья.

Тело у него оказалось на удивление ладным: кубики пресса источали мощную скрытую силу, крепкие мускулистыые бедра и тугой поясницу дополняли стройные длинные ноги. Вся его фигура была сложена с поистине идеальным золотым сечением.

Столкнувшись нос к носу с такой соблазнительной наготой, Сюй Юй на секунду опешил и даже растерялся, не зная, куда деть глаза.

Особенно когда взгляд случайно скользнул ниже.

В голове громыхнуло, оставив лишь одну-единственную мысль: они же оба мужики, почему у этого парня всё *так* внушительно?

Бросив туда всего один мимолетный взгляд, Сюй Юй торопливо отвел глаза.

Хотя оба они были мужчинами, его собственные предпочтения, вообще-то, отличались от обычных. Стоявшее перед ним крупное, атлетичное тело, полное скрытой мощи, идеально попадало в его вкусы, из-за чего он едва не поддался инстинктивному порыву.

Разумеется, лишь на мгновенье — Сюй Юй тут же взял себя в руки.

Заставив себя успокоиться, он ровным голосом объяснил, как пользоваться душем, сунул лейку мужчине в руку и, стремительно развернувшись к выходу, бросил через плечо:

— Мойся сам, я выхожу. Смотри не халтурь, а как закончишь — переоденься в чистое, прежде чем выходить наружу. — Он кивнул на сложенную на полке одежду.

Мужчина глянул туда, и в его чистых, невинных, словно у ребенка, глазах промелькнула попытка удержать Сюй Юя:

— Не умею, помоги мне помыться.

Не сбавляя шага, Сюй Юй прибавил ходу, и его бесстрастный голос донесся уже издалека:

— Умеешь или нет, а справляйся сам. Не сможешь — топай обратно в свою поленницу спать. И да, голову тоже не забудь вымыть.

http://bllate.org/book/35641/4408430