Готовый перевод Pregnant with Amnesiac CEO's Baby After Returning Home / Вернувшись домой, я стал отцом ребенка потерявшего память магната: Глава 1

Пассажиры, приближается станция Гуйань. Просим пассажиров, выходящих на этой станции, подготовить свои вещи и ожидать выхода у тамбуров…

В стремительно несущемся поезде внезапно раздался голос автоинформатора, вырвав из сна Сюй Юя, дремавшего, прислонившись щекой к оконной раме.

Он сонно зажмурился, потёр слегка растрёпанные волосы и окинул взглядом вагон: толпа вокруг бурлила, пассажиры, готовившиеся к выходу, уже стояли с багажом в проходах.

За окном всё отчётливее вырисовывались очертания уезда Гуйань.

Сюй Юй вырос в этих местах, и при виде знакомых пейзажей в его сердце невольно закралась лёгкая ностальгия.

Он учился в университете в городе А и после выпуска решил остаться там же, устроившись программистом в интернет-компанию. Возвращение на малую родину было спонтанным решением.

Неделю назад его отец поехал на машине в посёлок, на скользкой дороге его занесло, и он попал в аварию.

Когда Сюй Юй, взяв отпуск, примчался в городскую больницу, его мать металась в полной растерянности и тайком утирала слёзы в углу лестничного пролёта. Увидев сына, она немного успокоилась.

По словам лечащего врача, отец пострадал очень тяжело: у него был серьёзный перелом левой ноги, и после операции предстоял долгий курс реабилитации. Матери пришлось остаться в больнице ухаживать за мужем, и она не смогла бы вернуться домой ещё месяца два.

Сначала, будучи полностью поглощенной заботой о муже, мать ни о чём другом не думала. Но стоило состоянию отца немного стабилизироваться, как она начала тревожиться. Каждый раз, звоня Сюй Юю, она подолгу причитала о том, что дома некому приглядеть за кошкой, собакой, курицами и утками, некому поливать только что посаженные овощи и тому подобное.

Как раз в то время у самого Сюй Юя случилась неприятность: он собственными глазами увидел, как его парень вышел из машины вместе с коллегой и, обнимаясь, направился в соседний отель класса люкс.

От этой картины Сюй Юя чуть не вывернуло наизнанку. Не успел он прийти в себя, как на работе снова заставили выйти в ночную смену. Отработав две ночи подряд без сна, Сюй Юй совершенно выбился из сил. И тут как раз поступил звонок от матери: поразмыслив пару секунд, он решительно принял решение вернуться домой.

Он уволился с работы по графику 007, отправил Чжао Ицюню сообщение о разрыве отношений, быстро собрал вещи и сел на поезд до уезда Гуйань, решив воспользоваться этой возможностью, чтобы сменить обстановку и прийти в себя.

Чтобы избежать телефонных домогательств со стороны Чжао Ицюня, Сюй Юй выключил телефон сразу после посадки в поезд. Поэтому сейчас, стоило ему включить аппарат, как на него лавиной обрушились пропущенные вызовы и сообщения.

Он давно заблокировал и удалил Чжао Ицюня, но тот связывался с ним с других номеров.

Там были всё те же банальные фразы вроде: давай встретимся и поговорим, всё совсем не так, как ты думаешь, выслушай мои объяснения и тому подобное.

В самом последнем сообщении говорилось: А-Ю, куда ты уехал? Можешь мне перезвонить? Я очень за тебя волнуюсь.

Сюй Юй бегло просмотрел экран, смахнул пальцем и с бесстрастным выражением лица отправил номер в чёрный список.

Выйдя из здания вокзала с рюкзаком на плечах и чемоданом в руке, Сюй Юй сразу же выцепил взглядом из толпы дядю. И неудивительно: дядя был самым загорелым среди всех присутствующих, не заметить его было просто невозможно.

Го Цяньян тоже мгновенно разглядел старшего племянника. В два шага преодолев разделявшее их расстояние, он без лишних слов подхватил чемодан.

Сюй Юй был в прекрасных отношениях с дядей и с улыбкой бросил: Дядя, а ты стал ещё чернее, чем раньше.

Го Цяньян жизнерадостно рассмеялся: Работаешь на земле, лицом к небу, спиной к к земле — как тут не загореть? Это не загар, это здоровье. А вот ты, А-Ю, белее любой девчонки, тебе бы побольше побывать на солнце.

У Сюй Юя была на редкость белая, нежная кожа, лишённая каких-либо изъянов. Добавьте к этому высокий рост и длинные ноги — неудивительно, что в толпе он привлекал к себе всеобщее внимание. На первый взгляд его можно было принять за какую-то мегазвезду.

Многие молодые девушки вокруг бросали на него украдкой взгляды, но Сюй Юй давно к этому привык. Обладая яркой внешностью, он с детских лет привык к подобному вниманию.

Добравшись до парковки, Сюй Юй сел вслед за дядей в старенький микроавтобус.

Микроавтобус выехал со стоянки и взял курс прямо на деревню Юньтан.

Стоял апрель. Воздух был чистым и прохладным, погода — приятной. За окнами машины буйствовала зелень, а ветки деревьев украшали прелестные нераспустившиеся бутоны. На душе у Сюй Юя постепенно утихало недавнее раздражение.

Любуясь открытыми природными красотами за стеклом, он попутно перекидывался с дядей случайными фразами.

Твоя мама говорила, что ты уволился и вернулся домой? Сколько собираешься пробыть в деревне? Вернёшься в город А?

Посмотрим по обстоятельствам, — ответил Сюй Юй. — Побуду здесь, пока родители не вернутся. Срок аренды моей квартиры ещё не истёк, да и в городе А проще найти работу по специальности. А вернулся я по двум причинам: во-первых, мама переживала за хозяйство, а во-вторых, на прежней работе было слишком много стресса, захотелось немного расслабиться.

http://bllate.org/book/35641/4408425