Готовый перевод The Tycoon's Fierce Little Devil / Наследница в тени: дерзкий бунт опальной госпожи: Глава 11

Идеально! До чего же она умная!

Как только Линь Луо закончила выстраивать свой безупречный план побега, как вдруг появилась Ся Цяньцянь, которая держала в одной руке медицинское судно, и с героическим видом заявила:

— Мисс Линь, пользуйтесь скорее! Не стесняйтесь. Благодаря вам меня перевели из стажеров в штат, и теперь моя зарплата после вычета налогов составляет 8800 юаней. С сегодняшнего дня эта палата — мой дом, а мисс Линь — мои мама и папа!

Линь Луо: «……»

— Я могу понять твои чувства, но когда ты стоишь прямо перед моим лицом, кхм, у меня ну никак не получается.

Ся Цяньцянь тут же сообразила план Б:

— Мисс Линь, я помогу вам поставить судно, а сама сразу же уйду на балкон и буду ждать вас там. Не переживайте! Я абсолютно точно не стану подглядывать. Вас может видеть только генеральный директор Шэнь, я знаю правила!

Она подняла три пальца, выглядя при этом так серьезно, будто давала присягу.

Линь Луо окончательно потеряла дар речи.

О боже! Спаси этого ребенка!

Ладно, разговор о черной карте отложим на другой день, сейчас важнее сбежать из больницы и глотнуть свежего воздуха.

— Сестрица Ся, я проголодалась. Не могла бы ты сходить купить мне чего-нибудь на завтрак?

Линь Луо непременно нужно было отправить ее куда-нибудь, чтобы по дороге вырубить разрядом тока и избежать обхода врачей.

В этот момент Ся Цяньцянь вытащила телефон и застучала по экрану пальцем:

— Мисс Линь, что бы вы хотели съесть? Я закажу вам доставку. Наше положение здесь очень удобное, можно заказать из любой лавки, все они… эм, сплошь вкусные заведения!

Закончив говорить, она не забыла добавить:

— Мисс Линь, не беспокойтесь, этот обед за мой счет. Я сегодня просто невероятно счастлива, ха-ха-ха-ха…

Этот смех звучал до того нагло, что Линь Луо едва не пришло в голову вырубить ее прямо сейчас.Нет, образ хрупкой беззащитной лоли никак нельзя разрушить. Скоро придут врач и медсестра на обход, чтобы сменить повязки, и тогда всё тайное станет явным. А красавица-сестрица, чего доброго, разозлится, что её обманули, и больше не захочет с ней дружить.

Её способность пока слишком слаба: она может стереть память лишь одному человеку, да и то только в том случае, если его воля окажется слабее её собственной.

Ладно, была не была, нужно немедленно ударить Ся Цяньцянь током!

Пока Ся Цяньцянь стояла, отвернувшись, на балконе люкса, девочка собрала в правой руке крошечный разряд молнии, тщательно настроила его на безвредную мощность и метнула в девушку.

Но Ся Цяньцянь в этот момент внезапно обернулась, и молния угодила прямо в маленькую птичку, сидевшую на перилах. Птичка судорожно дёрнулась, издала жалобный крик «А!» и повалилась на внутреннюю сторону балкона.

— Ой! Смотри, тут птичка, кажется, забилась в судорогах, какая жалость!Ся Цяньцянь обеими руками бережно держала птичку, которую только что ударило током до потери сознания, и вихрем влетела к Линь Луо, восторженно восклицая:

— Мисс Линь, посмотрите на эту птицу, какая же она глупая! Ха-ха, присела на перила да так увлеклась, что у неё аж судорогу свело!

Линь Луо больше не могла этого выносить. Она напрямую задействовала Абилку, и как только Ся Цяньцянь положила птицу на кожаный диван, наконец-то вырубила её разрядом тока.

Падая без чувств от удара током, Ся Цяньцянь успела подумать: что за чёрт, неужели судороги тоже передаются воздушно-капельным путём?

В университете преподаватели ведь не объясняли им ничего подобного!

Линь Луо вместе с погруженной в глубокий сон Ся Цяньцянь благополучно ускользнула от обхода, аккуратно привела в порядок медицинские карты, а затем с помощью Абилки гравитации доставила Ся Цяньцянь обратно в палату.

Она уложила Ся Цяньцянь на бок, заперла дверь изнутри на замок и выпрыгнула через балкон.Она радовалась, что они находились всего лишь на третьем этаже. Если бы они были на тридцатом, её Абилка гравитации вряд ли смогла бы удержать вес Ся Цяньцянь.

Линь Луо бодрой походкой вошла в банк, где прежняя владелица тела оформляла карту, и весьма лихо швырнула банковскую карту прямо перед носом операциониста:

— Зовите вашего управляющего, я хочу обсудить с ним процентные ставки по вкладам.

Операционист озадаченно посмотрел на неё, словно на умалишенную.

Тем не менее, сотрудник мгновенно сменил выражение лица, натянув дежурную улыбку:

— Мисс Линь, я тут проверил: на вашей карте осталось шестьдесят миллионов один рубль пятьдесят три копейки. Желаю вам счастливой жизни, операционист 012 к вашим услугам! Если вы очень довольны, нажмите единицу…

— Стоп! — взъярилась Линь Луо. — У меня! Шестьдесят миллионов! Я хочу положить их в ваш банк под проценты!

012 на мгновение замер, но продолжал с широкой улыбкой говорить:

— Мисс Линь, в нашем банке пока нет таких услуг по вкладам. К тому же, пока ваши деньги находятся здесь, вам потребуется ежегодно выплачивать банку один процент от основной суммы за их хранение.

— Что?! Я кладу деньги у вас, да еще и сама должна вам платить?!

012 по-прежнему с полным терпением сохранял улыбку образцового сервиса:

— Да-да, мисс Линь, во всех банках именно так, и не только в нашем! Здесь указано, что эта сумма получена вами в дар от родственников, поэтому если вы решите снять деньги прямо сейчас, потребуется оплатить комиссию в размере тридцати тысяч… Точнее, всего шестьдесят три тысячи, дорогая! Мы можем бесплатно предоставить вам особую охранную услугу, чтобы гарантировать безопасную доставку денег до вашего дома!

Линь Луо была готова сойти с ума. Какая же обдираловка! Этот мир — просто грёбаное надувательство! И как тут лежать пластом, расслабившись?! Шестьдесят три тысячи в год — какому же тупоголовому капиталисту вздумалось открыть такой банк, я же прибью его!

Хлоп! Хлоп! Хлоп!

Трах! Трах… Трах-тах!!

В этот момент в просторном зале раздался громкий звон разбитого стекла.

В помещение ворвалась банда в масках. Все они были крепкого телосложения, выглядели крайне грозно, были одеты в бронежилеты и вооружены до зубов огнестрельным оружием.

Бандиты мгновенно окружили всех присутствующих в банке и с чётким разделением ролей согнали заложников в одно место. Они взяли под контроль главный вход, а в центре зала установили гигантскую бомбу, по форме напоминающую храмовый колокол.

Главарь бандитов в маске наставил пистолет на стоявшего на коленях банковского управляющего, закрывшего голову руками, и произнес мрачным голосом:

— Зовите вашего генерального директора Шэнь. Если через час она не явится, я буду убивать по одному человеку каждые пять минут!

Линь Луо подумала: «Что за бред? Генеральный директор Шэнь? Капиталистов по фамилии Шэнь пруд пруди, только бы это не оказалась та прекрасная сестрица! Неужели такое совпадение?! Меня что, сейчас раскроют?!»

Окинув зал беглым взглядом, она поняла, что бандитов слишком много и стоят они слишком далеко друг от друга. Уровень её Абилки — всего лишь второй, дальность поражения явно недостаточна, и справиться со столькими головорезами одновременно она попросту не сможет.

К тому же в центре зала стояла огромная бомба, так что в лучшем случае она сможет защитить только себя.

Снаружи уже вовсю выли сирены, и вскоре в банк осторожно, шаг за шагом, вошел переговорщик в бронежилете.

http://bllate.org/book/35629/4407085