Готовый перевод The Male Lead Is Pregnant With The Cannon Fodder's Child / Система: Беременность от второстепенного героя: Глава 7

Янь Сяо прижал руку к груди, глядя на стоящего на арене культиватора. Его стошнило кровью, и ученики секты поспешили его поддержать.

— Следующий противник Лань Юя — Лун Шо из Секты Чи Янь...

Надо же такому случиться, снова ученик Секты Чи Янь. Если Лань Юй проиграет этот бой, то его прошлая победа не будет иметь смысла, ведь он все равно не сможет выйти в финал.

Более того, Лань Юй узнал в культиваторе в черных одеждах того самого человека, который в тот день громко порочил доброе имя Линь Яньцина. В глазах этого человека читались злоба и торжество.

Линь Яньцин тоже осознал, что происходит, и попытался выразить протест, сочтя это несправедливым, но организатор от Пэнлай лишь дал Лань Юю полчаса на исцеление, сухо заметив, что таковы правила.

Тот факт, что Лун Шо оказался здесь, уже говорил о его немалой силе.

Лань Юй разжевал и проглотил пилюлю для исцеления, чувствуя во рту горечь трав. Горло жгло, словно огнем, все тело было покрыто пятнами крови, а шум вокруг постепенно стихал, превращаясь в бессвязный гул. Он был упрям, не хотел признавать поражение и во что бы то ни стало стремился к первому месту. Да и к тому же, он обещал показать Секте Чи Янь, чего стоит, и не желал, чтобы его считали слабаком.

Лун Шо посмотрел на шисюна Янь Сяо и усмехнулся:

— Не волнуйся, шисюн, этот мальчишка не уйдет с арены на своих двоих.

Янь Сяо остался невозмутим, лишь бросил на него короткий взгляд:

— Это просто обычное состязание, я умею проигрывать.

Достичь таких высот в восемнадцать лет — задача не из легких. Но Лун Шо лишь пренебрежительно хмыкнул, намереваясь вернуть долг с процентами за тот случай.

Ученики Дворца Линсяо собрались вокруг Лань Юя, лица их были мрачны. Лун Шо уже не раз участвовал в подобных состязаниях, его уровень культивации был на Пике Закладки Основания, а огромный опыт и жестокость в бою делали его опасным противником.

Перед глазами Линь Яньцина промелькнула та же картина, и сердце его сжалось: он заметил, что события начали отличаться от того, что было в прошлой жизни. В прошлой жизни он все время находился в уединении, в этот же раз из-за перерождения его душевное состояние было нестабильным, внутренний демон воспользовался случаем, и он вышел из уединения раненым после внезапного нападения — именно это и привело его в Пэнлай.

Он знал, что Лань Юй победит и станет самым молодым победителем Большого турнира Бессмертного Союза. Из обрывочных воспоминаний Линь Яня он знал, что Лань Юй вступит в конфликт с Лун Шо из-за него, будет предан Сектой Чи Янь в Тайном царстве и в итоге погибнет, пытаясь спасти Линь Яня. Но в этой жизни все изменилось: противник остался прежним, но было очевидно, что теперь причиной конфликта стал... он сам.

Глаза Линь Яньцина сузились. Почему все изменилось? Неужели из-за того, что он приехал в Пэнлай?

Подавив удивление, он перестал обращать внимание на окружающих, полностью сосредоточившись на Лань Юе. Старейшина Секты Чи Янь Сюй Чжун передал ему мысленное сообщение:

— Линь Яньцин, как думаешь, кто победит?

— Конечно, Дворец Линсяо, — небрежно ответил Линь Яньцин.

В голосе Сюй Чжуна послышался многозначительный оттенок:

— Когда я сражался с Мо Фэном, ты тоже говорил, что победит Дворец Линсяо.

Услышав это имя, Линь Яньцин почувствовал раздражение и нежелание продолжать разговор. Сюй Чжун когда-то был противником не только его, но и Мо Фэна. А теперь он был наставником Лун Шо.

Лань Юй был ранен, его духовная сила почти иссякла, и даже с помощью пилюль он не мог быстро вернуться в состояние пика. Лун Шо, едва начав бой, не оставил ему шанса на контратаку, полоснув кнутом по шее — из пореза брызнула кровь. Защитный барьер из духовной силы Лань Юя был разбит, и Лун Шо, развивая успех, метнулся к нему и со всей силы ударил ногой в живот. А когда Лань Юй почти вылетел с арены, схватил его за лодыжку и, словно играя, дернул обратно.

Линь Янь пришел в ярость, его глаза покраснели; если бы не Барьер, он бы бросился на арену сразиться с Лун Шо. Лань Юй снова сплюнул кровь.

Лун Шо схватил его за воротник, заглянул в глаза и с усмешкой прошептал:

— Ну что, ты все еще такой дерзкий, сопляк? И что с того, что я оскорбил твою Шинян? Что ты можешь мне сделать?

Это было сказано так, чтобы услышал только Лань Юй. Тот прищурился, защищая сердце, и попытался ударить Лун Шо коленом, но в следующее мгновение его ногу придавили — духовная сила раздробила коленную чашечку. Лань Юй вскрикнул от боли, лицо его на мгновение исказилось. Его прекрасные глаза феникса подернулись краснотой.

Линь Яньцин, глядя на то, как Лань Юя втаптывают в арену, хотя и знал исход, не мог спокойно наблюдать за этой жестокостью — было очевидно, что это личная месть. Сюй Чжун довольно напевал себе под нос, на что Линь Яньцин холодно заметил:

— Лань Юй — один из двух учеников Мо Фэна, и тот дорожит им превыше всего. Если он погибнет здесь, думаешь, Мо Фэн не сравняет твою Секту Чи Янь с землей?

Тон Сюй Чжуна стал чуть серьезнее:

— Лун Шо знает меру, он не станет...

Лань Юй, казалось, окончательно выдохся, но в тот момент, когда Лун Шо собрался выбросить его с арены, он внезапно схватил его за руку. Его лицо было холодным и мрачным. От запястья Лун Шо, которое сжал Лань Юй, начал распространяться лед, и вскоре половина руки противника застыла.

— О боги, еще один поворот?

Все решили, что поражение Лань Юя предрешено.

— Так значит, Лань Юй просто копил духовную силу? Какая мощная ледяная ци! У него что, редкий ледяной корень?

— Не может быть, он все еще может сражаться?

Лань Юй оттолкнул его, и под испуганным взглядом Лун Шо на его окровавленных губах появилась насмешливая улыбка.

— Я не могу проиграть, — прохрипел он.

Лун Шо на мгновение растерялся и попытался растопить лед на руке с помощью огненной духовной силы, но Лань Юй только этого и ждал. На его покрытой льдом руке внезапно вспыхнуло темно-синее пламя.

— Что это за огонь?

Линь Янь замер, прислушиваясь к крикам Лун Шо. Его взгляд упал на лицо Лань Юя: растрепанная челка скрывала узкие глаза, видны были лишь приподнятые уголки губ, что выглядело пугающе и дерзко. Сердце Линь Яня на миг забилось чаще.

— Это ледяное пламя! — воскликнул кто-то. — Такое возможно лишь при редчайшем сочетании чистой ледяной техники и огненного пламени. Ледяное пламя не сравнится с обычным огнем, его почти невозможно потушить, оно обладает колоссальной разрушительной силой. Оно не остановится, пока не сожжет все, что покрыто льдом...

В этот самый момент обе руки Лун Шо уже были охвачены огнем. Лань Юй нанес последний удар ногой, и объятый пламенем Лун Шо вылетел с арены. Сюй Чжун бросился к ученику, чтобы потушить огонь, но кисти рук Лун Шо были уже уничтожены.

Лань Юй пошатнулся, едва удерживаясь на ногах, и холодным взглядом феникса уставился на противников. Лишь когда Линь Яньцин коснулся его плеча, он опустил голову, и его раненая нога подкосилась — он всем весом подался в сторону Шинян.

Линь Яньцин обнял его за плечи, и они исчезли. Сюй Чжун, сжав зубы от ярости, смотрел на своего ученика.

Лань Юй мутным взором смотрел на профиль Линь Яньцина. Все та же нежная, светлая кожа, спокойное выражение лица. Он чувствовал, как духовная сила Шинян восстанавливает его тело, и наконец смог расслабиться.

В голове раздался резкий звуковой сигнал Системы:

— Активировано обязательное задание №2: позволить Линь Яньцину собственноручно обработать раны хозяина. Хозяин ранен — самое время вызвать жалость, нельзя упускать шанс заставить Шинян волноваться!

Лань Юй: «...черт».

Линь Яньцин молча привел его в свои покои, сначала дал пилюлю, а затем своей духовной силой принялся лечить поврежденные меридианы и сращивать сломанные кости. Бедный младший племянник был весь в ожогах, а у него самого почти не осталось сил.

— Я приготовил для тебя целебную ванну. Полежи в ней, остальное залечишь сам, — Линь Яньцин не стал исцелять Лань Юя до конца, решив, что после того, как тот сам поработает над восстановлением, результат будет лучше и это поспособствует росту его культивации.

Линь Яньцин взмахнул рукой, и в воздухе возник деревянный чан, от которого валил пар. Лань Юй открыл глаза и тяжело вздохнул, дыхание его было неровным:

— Благодарю за помощь, Шинян.

— Не стоит благодарности, это мой долг, — ответил Линь Яньцин и собрался уходить.

— Подождите... — непроизвольно вырвалось у Лань Юя. Линь Яньцин обернулся.

— Что такое?

— Нет... ничего, — Лань Юй запнулся. Глядя на повязку на глазах Шинян, он не смог произнести свою дерзкую просьбу.

Когда Линь Яньцин ушел, Лань Юй сбросил рваные одежды и опустился в ванну. Легкий аромат трав, тепло и целительная энергия проникали в кожу. Он сосредоточился на лечении.

Глубокой ночью Лань Юй вышел из ванны, накинул верхнюю одежду и, колеблясь из-за задания Системы, пересчитал свои духовные камни, чувствуя, как сердце обливается кровью. В этот момент дверь открылась, и в комнате появился Линь Яньцин.

— Как раны? — спросил он, словно подгадав время.

— М-м, терпимо, — Лань Юй сглотнул.

Линь Яньцин протянул ему флаконы с лекарствами:

— Эти два — для наружного применения, а эти — для внутреннего, помогут изгнать из ран огненную ци...

Лань Юй сжал флаконы, пряча виноватый взгляд. Он был на пределе, и сейчас радовался лишь тому, что Шинян не видит его лица — иначе тот сразу бы понял, что он что-то затевает.

— Шинян... — он набрался смелости и выпалил: — Не могли бы вы... помочь мне нанести мазь?

Линь Яньцин, чье лицо при свете свечей выглядело особенно прекрасным, на мгновение замер, а уголки его губ едва заметно дрогнули:

— Что ты сказал?

Лань Юй сник, понизив голос:

— Шинян, раны от меча на спине невыносимо болят, я не могу дотянуться, мне неудобно самому наносить мазь. Если вы не хотите, я уйду. Простите, Лань Юй был слишком дерзок.

Он быстро схватил свою грязную одежду и собрался уходить, но Линь Яньцин схватил его за руку, останавливая. Лицо его оставалось спокойным, нежным, как нефрит.

— Садись, — сказал он. — Я помогу.

Его согласие застало Лань Юя врасплох. Он сел, не зная, куда деть руки, и судорожно сжал край одежды.

Лань Юй стянул верхнюю одежду. На спине красовались глубокие рваные раны от меча, из которых сочилась кровь, обнажая красно-белую плоть.

Он глубоко вдохнул, почувствовав на плечах легкое, прохладное прикосновение. Его мышцы напряглись до предела.

Улыбка исчезла с губ Линь Яньцина. Подобная неуместная просьба выходила за рамки их отношений, и он невольно начал подозревать неладное в помыслах Лань Юя.

http://bllate.org/book/35605/4403855