Готовый перевод My Older, Hot Omega / Мой горячий омега старше меня: Глава 9

Бровь Юнисира резко задергалась, он с силой надавил на собственную заднюю часть шеи, силой заталкивая обратно взбунтовавшиеся феромоны.

— Ничего страшного.

Низкий хриплый голос был пропитан тяжелым сдерживанием.

Шум за дверью стих всего на секунду.

— Мистер Юнисир, пожалуйста, откройте дверь.

Он единым махом докурил сигарету, в его глазах застыл холод и мрак.

— Я же сказал, что в порядке, иди спать.

Ледяной тон звучал словно готовое вылететь из ножен острие.

Ли Досы поправил очки — неоднократные чересчур вольные выходки собеседника уже начали вызывать у него недовольство.

— Мистер Юнисир, если вы не откроете, я попытаюсь взломать эту дверь другим способом.

Спокойный голос не допускал возражений своей непреклонностью.

Вскоре изнутри донесся звук опрокинутого стула, тяжелые шаги приблизились к порогу. Он ждал в тишине, пока дверь не распахнулась. Высокая фигура Юнисира замерла в тени, и в узкой, шириной в человека щели дверного проема текучая полночная тьма казалась еще глубже и мрачнее.

С первого же взгляда он заметил висевшую на груди руку Юнисира: повязку так и не сменили, а с другой руки сочилась кровь.

— Я же велел тебе идти спать, ты что, не понимаешь человеческий язык?

Хриплый голос сочился нитями раздражения.

Ли Досы бросил на него взгляд и шагнул в комнату.

Юнисир застыл на пороге, преграждая ему путь своей едва ли не более широкой грудью.

Встретившись взглядом с этими тяжело смотревшими на него глазами, Ли Досы поднял руку и ухватил Юнисира за предплечье.

Его кончики пальцев были очень холодными, совсем не похожими на от природы обжигающую кожу Юнисира — они уже ощутили это во время свадебной церемонии.

От этого холода Юнисира слегка затрясло, а короткое прикосновение едва не вызвало у него стон.

Черт, он отступил на два шага, желая отдалиться от тела Ли Досы, но Ли Досы просто последовал за ним в комнату.

С тихим щелчком ярко вспыхнул свет.

Только теперь Юнисир заметил, что собеседник держит в руке аптечку.

Сердце в груди дрогнуло, и он больше не стал сопротивляться чужому вторжению.

Взгляд Ли Досы мимоходом скользнул по разбитому окну. Держа Юнисира за запястье, он толкнул его назад, усаживая на мягкое кресло.

Юнисир не стал возражать.

Опустившись на одно колено перед ним, Ли Досы белоснежными кончиками пальцев развязал повязку на руке Юнисира.

Туда просочилась влага, принеся с собой мягкий сырой холодок, а затаившаяся в глубине кровь теперь словно отслаивалась слой за слоем.

— Мистеру Юнисиру следовало бы избегать попадания влаги во время умывания.

Рукав был грубо разорван, обнажая крепкое, длинное предплечье. Когда бинты размотали полностью, оказалось, что рана внутри вообще не была обработана.

Этот порез длиной в добрый десяток сантиметров даже не смазали лекарством — его просто замотали бинтами.

Глядя на сочащуюся кровью жуткую рану, Ли Досы нахмурился.

— С чего это мистер Юнисир получил столь тяжелое ранение?

Война закончилась уже двенадцать лет назад, и теперь на человеческом теле редко увидишь столь глубокие порезы.

— По дороге назад наткнулся на пару ищущих смерти разбойников.

С тех самых пор, как Ли Досы вошел, Юнисир не сводил с него глаз.

— Все они потеряли свои семьи из-за войны. Время так и не помогло им оправиться, они выбрали падение, решив чужой кровью отдать дань уважения всему, что когда-то утратили.

Ли Досы ничего не ответил, терпеливо состригая обрывки разорванного рукава и капля за каплей вытирая выступающие капли крови.

Голос Юнисира продолжал звучать над его макушкой.

— Угадай, что я с ними сделал.

Ли Досы спокойно ответил:

— Не берусь угадывать.

— Я отрубил им руки, которыми они грабили, и вырезал языки, в которых не осталось ни малейшего намека на манеры.

Ли Досы замер на секунду, прикусил губу и промолчал.

Юнисир хмыкнул, но в подобных речах странным образом сквозила рассудительная жестокость.

— Я не стал их убивать, ведь человеческая жизнь так ценна.

Ли Досы брызнул на его руку дезинфицирующий спрей.

— Ссс…

Он поднял глаза на Юнисира, но тот отвернулся.

— Если мистеру Юнисиру больно, просто скажите мне.

Дезинфицирующий спрей работал отлично, и единственным его недостатком была жгучая боль.

Юнисир молчал, и Ли Досы подумал, что человек, прошедший горнило сражений, должен быть храбрым и стойким.

Рана выглядела поищем ужасно, сгустки крови спеклись вместе, и он тщательно опрыскивал дезинфицирующим средством каждый участок.

— Хм…

Раздался еле слышный стон. Ли Досы замер, но звук тут же пропал, словно это ему послышалось.

Он продолжил обрабатывать вывернутую наизнанку плоть, одновременно протирая влажной салфеткой растворяющиеся следы крови.

Зажатая в его руке рука начала слегка подрагивать.

— Хмм…

На этот раз стон он услышал отчетливо.

Подняв голову, он увидел, что Юнисир крепко сжал губы, его красивое лицо сморщилось, а яркие синие глаза затуманились влагой.

Он приоткрыл рот, в то время как распыленные капельки влаги просачивались в пугающую рану.

Сквозь слезы в голосе Юнисир выдавил:

— Очень больно.

Он заерзал, пытаясь вырваться из хватки Ли Досы.

Ли Досы рефлекторно сжал его руку еще крепче и, глядя на него, безжалостно произнес:

— Нельзя, рану мистера Юнисира необходимо обработать.

У Юнисира дрожали даже кончики пальцев, а его затуманенные влагой синие глаза выглядели до жалости несчастными.

Однако голосом он по-прежнему холодно и свирепо бросил:

— Отпусти, мне не нужно лекарство.

Ли Досы крепче перехватил его запястье и рывком притянул назад пытавшуюся ускользнуть руку.

Опустив голову, он продолжил заниматься раной.

— Так мистер Юнисир не мазал ее лекарством потому, что боялся боли?

http://bllate.org/book/35582/4400569