Готовый перевод Boss Strategy / Стратегия по завоеванию начальника: Глава 8

— Цзяйинь — новичок в отрасли, раньше не имела дела с играми, так что в профессиональных знаниях у неё, конечно, есть пробелы. Она сама это понимает и каждый день усиленно наверстывает упущенное. Мы все когда-то начинали с нуля, и новичкам нужно давать возможность ошибаться… Не волнуйтесь, с графиком взаимодействия проблем не будет — я уже направил Чжу Чэня в группу по согласованию. Если возникнут вопросы, обращайтесь к нему напрямую… Господин Чэн, вам не стоит этим заниматься. Цзяйинь — мой подчинённая, и дальнейшее распределение задач входит исключительно в мои служебные полномочия. Давайте просто чётко исполнять свои обязанности.

Сяо Ийсэнь просмотрел скриншот переписки. Да, Цзяйинь действительно допустила ошибку, но партнёр по каналу распространения вёл себя чересчур агрессивно. Своих детей можно ругать как угодно — это право родителей. Посторонним, даже если они указывают на ошибки и недостатки, всё же лучше не вмешиваться в процесс воспитания. То же самое касалось и его подчинённых.

Он признавал: да, он немного «заботливый отец». На его подчинённых могут жаловаться, их могут критиковать, но как именно с ними дальше работать и какие задачи им ставить — решает он сам. Если кто-то не в курсе деталей, ему лучше не лезть не в своё дело.

Повесив трубку, Сяо Ийсэнь глубоко выдохнул. В последний раз он разбирался с жалобой партнёра ещё тогда, когда только пришёл Сунсунь. Но в тот раз Сунсуня пожаловались собственные разработчики, а сейчас Цзяйинь получила претензию от внешнего канала распространения.

Хотя он и уладил конфликт с каналом, заставив посторонних замолчать, дело на этом не закончилось. Оставалось лишь закрыть дверь и провести «воспитательную беседу» со своим «ребёнком»… вернее, подчинённой.

Каждая ошибка должна стать уроком: человек обязан понять, где именно он ошибся, иначе в следующий раз не сможет избежать той же проблемы.

Чтобы Цзяйинь быстрее разобралась в особенностях работы с каналами распространения, Сяо Ийсэнь взял её с собой в поездку к одному из партнёров в Нинчэне.

— Как впечатления?

— Некоторые их требования кажутся чрезмерными, даже необоснованными. Почему мы вообще должны на них соглашаться? — Цзяйинь всё ещё не могла прийти в себя после встречи с коммерческим и операционным отделами канала.

— В эпоху интернета главное — пользователь. Те, у кого в руках огромная база пользователей, имеют полное право быть высокомерными, — ответил Сяо Ийсэнь, поворачиваясь к ней на светофоре.

— Но у нас в «Лэцю» тоже всё неплохо! Мы ещё со времён ПК-игр накопили огромную аудиторию, и все эти пользователи заходят в мобильные игры через наши аккаунты!

«Лэцю» действительно была одной из первых компаний, выпустивших несколько культовых ПК-игр и собравших огромную базу игроков. Когда компания перешла на мобильные игры, она естественным образом перенаправила всех старых пользователей в новые проекты для монетизации.

— Ты совсем забыла анализ пользователей, который я просил тебя сделать? Наши ядро — это, конечно, старые игроки с ПК, но массовая и новая аудитория сегодня — это пользователи рынка, которых в основном приводят именно каналы распространения.

— Ой… Я действительно не подумала об этом достаточно глубоко.

Сяо Ийсэнь одобрительно кивнул. В этом и заключалось главное достоинство девушки: она не была заносчивой и сразу признавала свои ошибки.

— Учись мыслить шире. На первый взгляд, многие задачи кажутся несвязанными, но на деле всё, как в хорошем тексте, — всё взаимосвязано и логично. Люди, которые быстро и грамотно реагируют на проблемы, обязательно обладают привычкой глубоко размышлять над происходящим. А в операционной работе с играми постоянно возникают внезапные ситуации, где именно такое мышление и спасает.

Он сделал паузу, затем продолжил:

— Возьмём сегодняшнюю ситуацию с каналом. Твоя задача — найти баланс между требованиями канала и возможностями разработчиков. Конечно, нельзя соглашаться на всё подряд. Ты сама должна чётко определять: что можно принять, а что — категорически нет.

О жалобе канала на неё Сяо Ийсэнь решил не рассказывать. Возможно, правда всё равно всплывёт рано или поздно, но пока лучше, чтобы она ничего не знала.

— Тебе ещё многое предстоит изучить по каналам. На следующей неделе я уезжаю в командировку. Если возникнут вопросы — обращайся к Чжу Чэню или У Цзину. Хотя я не против, если ты будешь разбираться сама, просто будь осторожна: легко уйти в тупик, если копать в одиночку.

— А, командировка… Хорошо, буду спрашивать у брата Чэня.

— Чёрт! — вырвалось у Сяо Ийсэня вместе с резким гудком клаксона.

Перед ними внезапно выскочила машина. Цзяйинь схватилась за ремень безопасности, всё ещё в шоке.

— Ты умеешь водить?

Цзяйинь, всё ещё держась за ремень, покачала головой.

— Когда научишься — только не становись убийцей на дороге, — бросил он шутливо.

Позже он пожалел об этих словах. Если бы он знал, что случится потом, никогда бы их не произнёс.

Но план Сяо Ийсэня провалился. Он думал, что, не сказав Цзяйинь о жалобе, сможет сохранить ситуацию под контролем. Однако он упустил из виду других.

Через пару дней Сунсунь и Янь Хао курили на террасе и как раз обсуждали этот инцидент — как раз в тот момент, когда мимо проходила Пэн Цзяйинь.

Было бы ложью сказать, что ей не больно. Но больше всего её удивило, что Сяо Ийсэнь скрыл от неё эту историю. До сих пор он казался ей строгим и требовательным руководителем.

Видимо, ей действительно нужно серьёзно подтянуть базовые знания.

Следующие несколько дней, как только у неё не было вечерних занятий, Цзяйинь оставалась в офисе: изучала материалы, анализировала данные, даже специально спросила у Чжу Чэня, какие книги стоит прочитать начинающему оператору.

По словам Сунсуня, Цзяйинь «включила режим хардкора».

Она каждый день читала, искала информацию, расспрашивала почти всех в отделе операций.

Янь Хао даже пошутил, что ей не обязательно становиться «девушкой-сверхчеловеком».

Её усердие резко контрастировало с поведением Цюй Жуй, которая целыми днями играла в игры, ела, пила послеобеденный чай, болтала и уходила домой ровно вовремя.

— Цзяйинь, ты же стажёрка и девушка к тому же. Не надо так выкладываться. В карьере женщине сколько ни добивайся — всё равно бесполезно. Самое надёжное — найти богатого мужа, — однажды сказала Цюй Жуй за обедом.

Цзяйинь промолчала. Она не отрицала выбор подруги — у каждого свой путь, и она не имела права осуждать. Просто их дороги разошлись: она уже прошла через такую жизнь и знала — рассчитывать можно только на себя.

— Боюсь, мне не найти богатого мужа, — ответила она, не зная, как иначе отреагировать.

— Цзяйинь! Ты что, издеваешься? Если такая красивая, как ты, не найдёт богача, то остальным девушкам вообще не светит! — воскликнула Цюй Жуй.

— Да ладно тебе! — Цзяйинь мысленно закатила глаза. Она считала себя разве что симпатичной, но уж точно не красавицей. Хотя Цюй Жуй, конечно, умела говорить комплименты. Но ведь внешность и замужество за миллионером — вещи не связанные.

Красивых женщин на свете — миллионы, но сколько из них вышли за богачей?

— Ладно, у меня сегодня свидание в кино, побежала! Ты тоже не засиживайся, — сказала Цюй Жуй, глянув на часы, и легко умчалась с сумочкой.

Цзяйинь покачала головой и снова погрузилась в размышления над нерешённой проблемой.

У неё была одна особенность — ещё со студенческих времён: как только она полностью погружалась в какое-то занятие, тут же переставала замечать окружающий мир и даже теряла счёт времени.

Однажды в библиотеке она так увлеклась книгой, что очнулась только тогда, когда библиотекарь сообщил, что пора закрываться. Вокруг не было ни души, и пустая библиотека показалась ей жутковатой.

Сейчас всё повторялось.

Подняв голову, Цзяйинь обнаружила, что вокруг никого нет. В огромном офисе слышалось лишь тихое жужжание компьютеров.

Она посмотрела на часы и ахнула: уже почти полночь!

Хорошо, что на этот раз она заранее предупредила Гуань Тунь, что задержится. Иначе повторилась бы та история из библиотеки.

Но всё равно пора идти домой. В такое время даже на такси девушке не по себе.

Цзяйинь собрала вещи, выключила компьютер и, выходя из рабочей зоны, погасила свет во всём их секторе. Помещение мгновенно погрузилось во тьму, и лишь огни соседнего небоскрёба, пробиваясь сквозь стекло, отбрасывали на пол длинные тени.

В коридоре, к счастью, горел свет.

Но едва она свернула за угол, как врезалась прямо в кого-то.

«Что за… Я же только что проверила — никого нет! Неужели это… призрак?»

От этой мысли её бросило в дрожь, и она инстинктивно оттолкнула незнакомца.

— Цзяйинь, ты ещё не ушла?

Знакомый низкий мужской голос сверху мгновенно заставил её забыть, что её рука всё ещё упирается в чужую грудь.

Сяо Ийсэнь не ожидал увидеть её в офисе так поздно.

Ему срочно нужно было подготовить отчёт, а все материалы остались в офисе, поэтому он приехал прямо из аэропорта с чемоданом.

Если бы он не знал Пэн Цзяйинь, он бы подумал, что любая другая женщина нарочно пытается его соблазнить. Но Цзяйинь точно на такое не способна.

Не то чтобы женщины не пытались флиртовать с ним — таких было немало. И последствия для них всегда оказывались печальными.

— Босс? — удивилась Цзяйинь. Разве он не должен вернуться только к выходным?

— Почему ты до сих пор здесь? — повторил он вопрос.

— Не могла разобраться с одной задачей… Пока думала, как её решить, и не заметила, как стало так поздно, — честно ответила она.

Сяо Ийсэнь взглянул на часы:

— Подожди меня минутку. Заберу документы и отвезу тебя домой.

— Не надо, босс! Я сама на такси доеду. У вас же чемодан — вы прямо из аэропорта, — возразила она.

— Я ещё не ужинал. Поедем перекусим, а потом я тебя отвезу.

Раз он так сказал, Цзяйинь не стала настаивать:

— Хорошо.

Нинчэн — большой город, славящийся бурной ночной жизнью, но из-за дождя, прошедшего днём, в полночь на улицах почти не было людей.

Машина Сяо Ийсэня несколько раз свернула и в итоге заехала в узкий переулок.

Из ярко освещённой улицы они внезапно попали в полумрак, и Цзяйинь невольно схватилась за ремень безопасности.

Заметив её настороженность, Сяо Ийсэнь усмехнулся:

— Не бойся, я тебя не продам.

Цзяйинь мысленно фыркнула: «Даже если и продашь — я ведь и не стою ничего».

Автомобиль остановился у самого конца переулка, фарами прямо на дверь дома, где над входом горели два больших красных фонаря. У двери стоял высокий мужчина.

Цзяйинь колебалась, не решаясь выйти. Это точно место для ночных перекусов? Скорее похоже на частный дом.

— Ого! Молодой господин Сэнь сегодня пожаловал в мою скромную забегаловку! Да я просто ослеп от счастья! — заговорил высокий мужчина с чисто пекинским акцентом.

— Хватит твоего пекинского выверта, — отмахнулся Сяо Ийсэнь. — Я только что с самолёта. Приготовь чего-нибудь поесть и пару сладостей.

— Ты что, с ума сошёл? С тех пор как мы в детстве в пелёнках друг друга знаем, ни один из вас, парней, не ел сладкого! С каких это пор вдруг пристрастился? — высокий мужчина не видел Цзяйинь, сидевшую в тени пассажирского сиденья.

Лишь когда Цзяйинь вышла из машины, он наконец заметил её — и на его лице появилось выражение полного шока.

— Чёрт! Сяо Лаосань, ты что, держишь красотку в своём «Мерседесе»?! Столько лет дружим, а я даже не подозревал, что ты такой хитрец!

http://bllate.org/book/3558/387010