Готовый перевод Perfect Third Marriage: CEO Remarries Sky-High Priced Ex-Wife / Идеальный третий брак: Генеральный директор снова женится на бесценной бывшей жене: Глава 43

Пальцы безошибочно раскрыли сообщение. Прочитав его, она нахмурилась.

Сообщение прислала Холодная Фэйсинь:

«Я в старом районе. Если через двадцать минут не позвоню — H».

Холодная Фэйсинь в старом районе?

Если память не изменяет, сегодня же день её свадьбы с Третьим молодым господином Нанем.

Что она там делает?

И ещё: если через двадцать минут не позвонит — нужно искать её.

Такой тон. Буква «H» явно означает «Help».

Мо Чоу почти мгновенно сделала вывод: с Холодной Фэйсинь случилось беда.

Сообщить Второму господину?

Мо Чоу нахмурилась. Её обычно холодное лицо на миг дрогнуло — она колебалась.

Нет, пожалуй, не стоит.

Она отредактировала полученное сообщение и переслала его.

Ароматный кофе источал насыщенный, бархатистый запах.

Мо Чоу вошла в кабинет, держа в руках чашку.

Солнечный свет озарял стеклянные окна, делая их почти прозрачными.

За массивным письменным столом сидел мужчина с изысканными чертами лица и холодной, отстранённой осанкой. На нём была светло-голубая полосатая рубашка, а чёрный пиджак небрежно перекинут через подлокотник кресла. Его взгляд устремлялся вдаль, за окно.

Выражение лица — сдержанное, ледяное; невозможно было понять, о чём он думает.

Но Мо Чоу знала, куда он смотрит.

В ту сторону находилась церковь, где сегодня должна была состояться свадьба Холодной Фэйсинь.

Мо Чоу подошла и встала рядом с господином Му, держа кофе:

— Господин, вы правда не пойдёте на свадьбу?

Он велел ей приготовить подарок, и она думала, что он всё-таки приедет на церемонию. Но нет.

— Нет, — ответил Му холодным, безэмоциональным голосом. — Если я приду, разве это не испортит Сяо Фэйсинь настроение?

Он будто бы слегка усмехнулся. Его резкие, глубокие черты лица стали ещё суровее, источая немую, подавляющую силу:

— Мо Чоу, скажи, почему Сяо Фэйсинь влюбилась в младшего господина семьи Нань? Он так хорош?

Хорош до такой степени, что, несмотря на всё, что он с ней сделал в прошлом, она всё равно готова выйти за него замуж.

Мотылёк, летящий в огонь.

Этот простой урок ей всё ещё нужно преподать лично.

— Господин, — осторожно начала Мо Чоу с горечью в голосе, — дело не в том, что младший господин Нань так уж хорош. Просто…

— Просто что?

— Просто она первой влюбилась в него. Раз полюбила — трудно полюбить кого-то ещё.

Му поднял веки и бросил на Мо Чоу холодный, пронзительный взгляд. В уголке его губ мелькнула едва уловимая усмешка, и он произнёс низким, бархатистым голосом:

— Выходит, я просто опоздал.

Мо Чоу сжала губы и замолчала.

Но сообщение от Холодной Фэйсинь всё ещё крутилось у неё в голове.

Сердце тревожно забилось.

— Господин, — начала она.

— Мм?

— Только что Фэйсинь…

Слова застряли на полуслове.

Взгляд Му резко стал острым, как лезвие. Он уставился на Мо Чоу.

Его голос был тихим, глубоким, без малейшего следа эмоций:

— Что с Сяо Фэйсинь?

Под этим безжизненным взглядом Мо Чоу почувствовала, как всё тело напряглось, а руки задрожали. Она опустила глаза и тихо ответила:

— Ничего. Подарок для Фэйсинь уже отправлен.

Му отвёл взгляд и снова посмотрел вдаль, туда, где стояла церковь.

Хотя отсюда её и не было видно.

Мо Чоу закрыла глаза за его спиной, пытаясь успокоиться, и лишь потом медленно открыла их снова.

Она всё же эгоистка.

Холодная Фэйсинь вот-вот выйдет замуж.

Пусть её проблемы решает младший господин Нань.

*

Когда Нань Личэнь получил звонок от Винсента, он уже был в церкви.

Всё к свадьбе было готово.

Оставалось только дождаться назначенного времени и появления невесты.

— Третий господин, госпожа Холодная… исчезла, — начал Винсент, едва Нань Личэнь ответил.

Лицо Нань Личэня мгновенно потемнело. Его голос стал ледяным:

— Исчезла? Что значит «исчезла»?

Даже не видя его, Винсент почувствовал эту ледяную ярость и задрожал:

— Госпожа Холодная сошла с машины по дороге и сказала, что обязательно успеет к церемонии. Должно быть… с ней что-то случилось.

Нань Личэнь нахмурился:

— Ты знаешь, куда она пошла?

— Нет, госпожа Холодная не сказала.

— Понял.

Нань Личэнь резко повесил трубку. Его миндалевидные глаза вспыхнули опасным огнём.

Едва он положил телефон, тот снова завибрировал — пришло SMS.

Нань Личэнь открыл сообщение, нахмурился ещё сильнее, лицо потемнело.

Он тут же набрал Винсента и коротко приказал:

— Не приезжай сюда. Бери людей и немедленно отправляйся в старый район. Холодная Фэйсинь там. Найди её.

На мгновение он замолчал, и в его голосе прозвучала дрожь, которую он сам не заметил:

— Быстрее.

— Есть!

Винсент был удивлён таким приказом.

Зачем госпожа Холодная отправилась в старый район? Что ей там нужно?

Он вспомнил ещё один вопрос:

— А что делать с сыном и матерью госпожи Холодной?

— Сначала привези их сюда, в церковь.

Нань Личэнь положил трубку.

Он нашёл церковного служителя, что-то ему сказал и направился к выходу.

В церкви уже собрались почти все гости.

Служитель, получив указание от Нань Личэня, подошёл к центру церкви, взял микрофон и объявил:

— Третий господин просит отложить свадьбу на один час. Просим всех немного подождать.

Один час — это минимальная оценка. Если он успеет вернуть Холодную Фэйсинь за это время, гости подождут час. Если нет — ждать будут дольше.

На свадьбе Третьего господина Наня никто из приглашённых не осмелится уйти раньше времени.

Услышав это объявление, гости переглянулись, в церкви поднялся ропот.

Почему вдруг откладывать церемонию, если всё было чётко распланировано?

Сегодняшняя свадьба и так выглядела странно: из всей семьи Нань пришли только Нань Цюйянь, Сюй Хуэймань и Нань Лиюй.

Первый господин Нань Чжаньюй и его супруга Лу Цзяли вообще не явились.

Вэнь Яньцин и госпожа Вэнь сидели на самой левой скамье.

Услышав объявление служителя, Вэнь Яньцин поняла: план сработал.

Холодная Фэйсинь не сможет появиться на своей свадьбе — поэтому и откладывают церемонию.

Её красивое лицо исказила злорадная улыбка. Она наклонилась к матери и прошептала с восторгом:

— Мама, они думают, что через час всё наладится! Ха! Это невозможно. Холодная Фэйсинь больше не появится.

Она на миг замолчала, и в её глазах вспыхнула злоба:

— Даже если Нань Личэнь сегодня найдёт Холодную Фэйсинь, он всё равно почувствует отвращение и не захочет на ней жениться.

Да, если в сети появятся те видео и фотографии…

Если Холодная Фэйсинь окажется настолько испорченной, Нань Личэнь наверняка откажется от брака.

И тогда у неё, Вэнь Яньцин, появится шанс.

Госпожа Вэнь взглянула на дочь и мягко улыбнулась:

— Доченька, такие вещи здесь не говорят. С Холодной Фэйсинь что-то случилось? Я ничего не знаю.

Вэнь Яньцин понимала, что такие слова нельзя произносить вслух.

Но мысль о том, что Холодная Фэйсинь никогда не станет женой Нань Личэня и будет позором для всех, приводила её в неописуемый восторг.

— Мама, я же говорю тихо. Кто меня услышит? — фыркнула Вэнь Яньцин, но больше не стала продолжать.

Только её руки, лежавшие на коленях, дрожали от возбуждения.

Она повернула голову и посмотрела на Вэнь Цзожуна, сидевшего ближе всего к двери церкви.

Он сидел там, чтобы встретить невесту и отвести её к жениху — прекрасная возможность укрепить связи с семьёй Нань.

Но, услышав объявление служителя, Вэнь Цзожун слегка изменился в лице.

Вэнь Яньцин усмехнулась про себя. Интересно, будет ли отец так же лелеять Холодную Фэйсинь, узнав, что она не выйдет замуж за Наня?

Хотя… нет.

Отец всегда рассматривал Холодную Фэйсинь лишь как средство для сделки.

Но теперь и этот товар будет уничтожен.

Нань Цюйянь недовольно нахмурился. Что за глупости вытворяет этот мальчишка?

Нань Лиюй тоже удивилась: что с Третьим братом? Невеста вот-вот придёт, зачем откладывать церемонию?

Среди всех присутствующих хуже всех выглядела Сюй Хуэймань. Сын женится на разведённой женщине, а теперь ещё и свадьбу откладывают — это прямое оскорбление для неё.

Она вскочила и огляделась по церкви, как раз вовремя заметив, как Нань Личэнь выходит наружу.

Она бросилась за ним.

— Сяо Чэнь! — крикнула она, когда он уже садился в машину. — Куда ты? Не можешь ли ты хоть раз подумать обо мне?!

Её голос был таким пронзительным, будто игла вонзалась прямо в виски Нань Личэня.

Он поморщился, завёл двигатель и, нажав на газ, бросил в воздухе ленивую фразу:

— Забрать свою невесту.

Сюй Хуэймань с яростью смотрела на удаляющийся автомобиль, сжимая кулаки от бессильной злобы.

*

Машина Нань Личэня мчалась со скоростью, близкой к пределу возможного для этого «Мазерати».

Он ловко маневрировал по перегруженным улицам Лусяня и добрался до старого района всего за пятнадцать минут.

Едва выйдя из машины, он увидел Винсента, ждавшего его у входа в район.

— Третий господин, — Винсент подошёл.

— Где она? Уже знаете? — спросил он, оглядывая грязные, запущенные улочки. Лицо его потемнело.

Что Холодная Фэйсинь делает в таком месте в день свадьбы?

Пусть у неё будет очень веское объяснение.

— Ещё ищем, — ответил Винсент. — Старый район слишком большой.

Нань Личэнь кивнул и направился в узкие, влажные переулки, не обращая внимания на то, что на нём белый свадебный костюм.

Винсент поспешил за ним.

Через десять минут один из охранников, запыхавшись, подбежал к ним:

— Молодой господин, мы нашли госпожу Холодную!

— Где? — Нань Личэнь поднял веки, его голос звучал спокойно, без тени эмоций.

— В… в… — охранник посмотрел на Нань Личэня и не смог вымолвить ни слова.

Винсент рявкнул:

— Говори, когда тебе приказывают!

— В одном из домов впереди.

— Веди.

Два коротких слова вылетели с его губ легко, будто ничего не значащие.

Но вокруг него уже витала ледяная, пугающая аура.

Он хотел увидеть, что же важнее для этой женщины, чем свадьба с ним.

Охранник повёл их вперёд.

Переулки старого района были запутаны, словно лабиринт. Несколько минут они блуждали, пока наконец не добрались до низкого домишки, от которого несло зловонием мусора.

— Третий господин, госпожа Холодная внутри. Сяо Лю ухаживает за… госпожой Холодной.

Ухаживает?

Нань Личэнь отметил странное слово, приподнял бровь и вошёл внутрь.

Домишко был маленький, с одной дверью и маленьким окном спереди.

Внутри царила полумгла, в воздухе плавали видимые невооружённым глазом пылинки.

Едва войдя, Нань Личэнь замер на месте.

Винсент, следовавший за ним, увидел, как тот внезапно застыл, будто поражённый громом. Его высокая фигура едва заметно дрожала.

Будто в этот миг он увидел нечто, от чего не мог пошевелиться.

— Третий господин? — позвал Винсент.

http://bllate.org/book/3555/386552