Готовый перевод The Troubles of a Young Villain / Проблемы юного злодея: Глава 25

Глава 25

Воспитание (с приложением портрета злодея)

Человек и тигр долго плескались в реке, но Белый тигр всё не желал выходить — он без конца кувыркался в воде, явно не собираясь на берег. Фэн Шао его и не торопил. Солнце уже клонилось к закату, а когда наступит ночь... Место здесь было открытое, почва плодородная: земля рождает металл, металл рождает воду, и у самой воды — отличное место для металлического Белого тигра, чтобы совершенствовать «Лунный свет».

По сравнению с мечевыми техниками Куньлуня, звериный «Лунный свет» не был сколько-нибудь сложным. Его основной принцип ничем не отличался от практик демонических культиваторов — главным образом, поглощение императорского нектара.

Лунный свет, то есть сияние луны, содержит в себе сущностную ци. В ночь Гэншэнь эта сущностная ци наполняется императорским нектаром, и демоническим культиваторам великая польза от его вкушения. Духовные питомцы, пусть даже духовные звери, совершенствуются по пути демонических культиваторов.

Вот только ночь Гэншэнь выпадает раз в шестьдесят лет, и даже если одна ночь поглощения равна шестидесяти годам практики, Фэн Шао ждать не мог. Потому и проявлялась польза «Лунного света»: практикуя этот метод, можно было извлекать императорский нектар из обычного лунного сияния.

Разумеется, польза от такого ухищрённого поглощения была далеко не столь велика, как в ночь Гэншэнь.

Но ценность была в том, что лунный свет сияет почти каждую ночь, а Гэншэнь выпадает раз в шестьдесят лет. По крупицам накапливается — и польза велика. Чёрная черепаха Люй Чуньцю практиковала этот метод всего тридцать лет и уже на пятый год смогла обрести человеческий облик — вот в чём причина.

Ночь постепенно опустилась, в небе повисла ясная луна, окутанная мягким белым сиянием.

Фэн Шао подозвал Белого тигра на берег, сложил на ладони заклинание и принялся расчёсывать его мокрую шерсть, а ладонь источала немалый жар. Белый тигр от удовольствия потёрся о ногу Фэн Шао, и вскоре его шерсть полностью высохла. Тигр встряхнулся всем телом и, довольно облизнув лапу, улёгся.

Человек и тигр прижались друг к другу на берегу. «Лунный свет» в море сознания Фэн Шао проявился ясно и отчётливо, и он сперва прочитал его Беляшу вслух. Голос юноши был особенно звонким, и, читая сердечный метод, он выговаривал с ритмичными перепадами интонаций. Белый тигр, прикрыв золотые глаза, тихо слушал, считая это величайшим наслаждением.

— Понял?

— прочитав весь текст наизусть, как реплику, спросил Фэн Шао, но, увидев в глазах тигра полную растерянность, невольно вздохнул и повторил снова: — Ци зарождается и творит, ци рассеивается и обретает форму, ци распространяется и взращивает, ци завершается и образ меняется, сущность этой ци...

Белый тигр вдруг выпрямился, и Фэн Шао обрадовался — неужели он наконец понял?

Но Беляш лишь потянулся передними лапами, с шумом выдохнул воздух — да он просто потягивался! А затем он, как ни в чём не бывало, придвинулся к Фэн Шао, обвил юношу всем телом и приготовился спать.

Фэн Шао оборвал чтение на полуслове, поднял руку и шлёпнул Белого тигра по большой башке — раздался звонкий шлепок. Только что закрывший глаза Белый тигр, внезапно получив удар, почувствовал себя ужасно обиженным, поднял голову, и в золотых глазах заблестели слёзы — вот-вот расплачется, спрашивая у юноши, за что.

Ему ещё нет десяти лет, нет десяти, нет десяти, надо успокоиться, надо успокоиться... Фэн Шао мысленно повторил это, постарался провести психологическую подготовку, глубоко вздохнул и принялся объяснять «Лунный свет» простыми словами.

Он слишком долго жил здесь и чуть не забыл, что эти трудные для понимания тексты сердечных методов понятны далеко не каждому. Беляш мал, и даже если понимает человеческую речь, вряд ли постигнет глубинный смысл метода — так успокаивал себя Фэн Шао.

Но в прошлой жизни Фэн Шао был актёром, а не воспитателем детского сада: в деле обучения малых детей у него не было ни теории, ни опыта. Раньше начальное обучение Алуань он поручал Фан Чансиню, а сейчас положиться было не на кого — приходилось самому.

Раз уж теория сердечного метода даёт мало проку, стоит начать с практики.

Приняв решение, Фэн Шао обнял Беляша, одной рукой дотянулся до его даньтяня под животом и начал медленно направлять его духовную ци, попутно наставляя:

— Чувствуешь это тепло? Это твой даньтянь. А та ци, что блуждает и клубится там, — твоя металлическая духовная ци...

Фэн Шао лично применил это на Белом тигре, и на сей раз тигру спать расхотелось.

Он оживился, беспорядочно тёрся в объятиях юноши, будто искал позу поудобнее, чтобы тому было сподручнее его гладить.

Фэн Шао сперва терпел, изо всех сил стараясь переключить внимание Беляша на учёбу: он вёл подушечкой пальца по его меридианам, влил в его тело небольшую струйку красной огненной духовной ци, желая показать, как гонять ци... Но когда он почувствовал, что место, о которое трётся этот тип, становится всё более неподобающим, терпение лопнуло — и он снова шлёпнул.

На этот раз Белый тигр, получив удар, не поумнел, а с низким рыком повалил юношу, прижал переднюю левую лапу к его ладони и принялся вылизывать её розовым языком.

Фэн Шао, разумеется, почувствовал прижавшийся к нему жар и от злости потерял дар речи. Он влил духовную силу и оттолкнул Белого тигра, затем, ухватив его за жирную шкуру на загривке, прижал вниз. Тот решил, что Фэн Шао просто играет, и не сопротивлялся, пока не сверкнул клинок — лишь тогда тигр поспешно вспомнил, что надо перевернуться.

Но было уже поздно. Фэн Шао прижал Белого тигра и как следует отлупил. Этого показалось мало — тигр не запоминал боль, — и он поднял Меч Алого Пламени. Не вкладывая в удар мечевой ци, он лишь лезвием этого летающего меча ступени Хуан срезал шерсть с пушистой тигриной башки.

Белый тигр в ужасе задрыгал всеми лапами, но подготовившийся Фэн Шао не дал ему сбежать. Мгновение — и тигр почувствовал, что на голове стало прохладно. Он почесал её лапой и жалобно взвыл.

Его обрили наголо. На этот раз Белый тигр полностью присмирел — так присмирел, что боялся поднять голову, и вид у него был весьма пристыжённый.

— О, ты ещё и стыдишься?

— с любопытством приблизился Фэн Шао. Беляш жалобно всхлипнул, отвернулся, подставив ему зад, и спрятал голову под обе лапы.

— И правда боится позора?

— Фэн Шао нашёл это забавным. Он-то думал, что Беляш ничего не боится, шкура толстая, удары не запоминает... Но тут в его душе что-то шевельнулось: раз у Беляша есть то, чего он боится, значит, есть и слабость, а слабость можно использовать и держать под контролем.

С этого дня Беляш в деле учёбы полностью исправился.

Потому что если он не будет как следует практиковать «Лунный свет»

— станет лысым. Лысая голова и так безобразна, а если ещё и на теле повыбрить несколько мест — Белый тигр вовек не поднимет головы.

Фэн Шао глубоко понимал человеческую натуру, потому, отвесив оплеуху, не забывал и пряник: учишься хорошо — можно поластиться, учишься плохо — стрижём шерсть. Действуя с двух сторон, он добился неплохих результатов.

Умом Беляш явно не обижен, просто у него кошачья лень. Фэн Шао внимательно прочитал «Истинные записи о духовных зверях рода Люй» и узнал, что в юном возрасте духовные звери не могут избавиться от природных инстинктов, и лишь с ростом совершенствования и лет всё налаживается. Впрочем, инстинкты никуда не исчезают — просто духовный зверь усиливает контроль над ними.

Взять хотя бы Беляша... Фэн Шао с несколько сложным чувством посмотрел на задремавшего Белого тигра и подумал: Белый тигр — первый среди четырёх священных зверей, не только царь всех зверей, но и древний бог войны. Беляш — потомок священного зверя, и его природа непременно связана с укрощением демонов и наградой добру, наказанием зла. Просто сейчас он мал и ещё не понимает.

Сам не зная почему, Фэн Шао вдруг поймал себя на мысли, что не хочет, чтобы Беляш быстро взрослел.

На второй день «раздумий» на горе Фэн Шао отправил письмо старшему брату Гу Хуаю.

Содержание письма, разумеется, было предупреждением для Гу Хуая — Секта Громового Раската нагло осмелилась проявить неуважение к нашему Куньлуню, я их по-хорошему уговаривал, а они посмели применить силу. Хотя младший брат и не хотел вмешиваться в чужие дела, но ради защиты достоинства секты, невзирая на то, что это территория Секты Баопу, он решительно выступил и спас великую славу нашего Куньлуня!

Слог у Фэн Шао был так себе, но вот умение называть белое чёрным и сочинять на пустом месте — вполне приличное.

Он сам перечитал письмо, настолько проникся описанными в нём оскорблениями и негодованием, что едва не взорвался, решил, что его уж точно не накажут, и довольно кивнул. Он сложил письмо журавликом, начертал руну — и бумажный журавль, встрепенувшись на ветру, захлопал бумажными крыльями и улетел далеко-далеко.

Проводив журавля взглядом до исчезновения в небе, Фэн Шао улыбнулся. Он и не думал, что его язык окажется таким зловещим.

Ещё через два-три дня Фэн Шао наконец встретился с Люй Чуньцю.

Люй Чуньцю, вне себя от радости, вместе с тем слегка тревожился.

Фэн Шао с тяжёлым лицом произнёс:

— Род Люй внезапно постигло такое несчастье, мне поистине не по себе. Какую бы кару я ни понёс, вернувшись в секту, — я беру её на себя.

Услышав эти слова, Люй Чуньцю, разумеется, понял, что Фэн Шао готов использовать имя Куньлуня, чтобы помочь его семье, и тяжёлый камень с души наконец упал. Куньлунь всегда крайне редко вмешивался во внутренние дела семей и не участвовал в распрях сект, но во всех Девяти провинциях, пожалуй, не нашлось бы никого, кто посмел бы пренебречь лицом Куньлуня!

Даже три другие великие отшельнические секты уступали Куньлуню голову...

При мысли о том, что обитель блаженства спасена и беды устранены, Люй Чуньцю поспешно отвесил глубокий поклон:

— Даос Фэн отныне — великий благодетель всего рода Люй! Впредь, если будет какое поручение, весь род готов служить вам верой и правдой!

— Даос Люй, вы слишком серьёзны.

— Фэн Шао поднял его, лицо его было спокойно, как вода, а в душе расцветали цветы радости — что может быть приятнее, чем стать благодетелем для деда главного героя и всего его рода?

Пусть сейчас главный герой неизвестно где, но в фильме главный герой позже воссоединился с родом Люй, и отношения у них были прекрасные. Разумеется, к тому времени Люй Минцзин уже был личным учеником тогдашнего главы Куньлуня, и даже если прошлое было неприглядным, род Люй в любом случае превратил бы нелады в лады. А уж Люй Минцзин и вовсе был добрым и хорошим ребёнком!

Такой хороший ребёнок перед благодетелем точно не посмеет дерзить!

— довольно размышлял Фэн Шао.

Это нынешний истинный облик нашего великого злодея o(////▽////)q

Благодарю Байчжиян за подаренную мне картинку p(#￣▽￣#)o

※Ради красоты нашего великого злодея — неужели у тебя поднимется рука не оставить хвалебный комментарий? (；′⌒`)

http://bllate.org/book/35544/4470033