Готовый перевод My Contract Wife Smells Amazing / Моя жена по контракту — настоящее сокровище: Глава 14

Линь Сю кивнул:

— Да, чтобы было проще поддерживать связь, в тот день, когда я забирал господина Чи, мы взаимно добавили друг друга в WeChat.

Упомянув об этом, Линь Сю невольно усмехнулся:

— Господин Чи очень любит выкладывать посты в Моменты, за день набегает по несколько штук, и все такие занятные. Вы, генеральный директор Лу, наверняка тоже их видели.

Лу Шан ничего не ответил. Его и без того суровые и резкие черты лица покрылись морозным инеем, а в черных глазах читалось холодное равнодушие.

Линь Сю не знал, что означает это выражение лица, и не понимал, были ли какие-то изъяны в только что сказанных словах. Однако, проработав рядом с Лу Шаном много лет, он прекрасно знал, что намерения этого человека извечно непредсказуемы, и в такие моменты лучше всего было просто держать язык за зубами.

Просторный и широкий кабинет погрузился в тяжелую, давящую атмосферу из-за внезапно упавшего давления Лу Шана, но как назло, в этот самый момент раздался неуместный резкий звук вибрации.

Линь Сю слегка затаил дыхание и, заметив, как Лу Шан с недовольным выражением лица бросил взгляд на экран телефона, все же взял трубку и ответил:

— Алло.

— Молодой господин, беда! Маленький Чи внезапно сильно заболел, у него жар, он уже бредит!

Хотя Дяде Суну было почти пятьдесят лет, здоровьем он всегда отличался отменным и голос имел зычный. Даже без включенной громкой связи этот крик Линь Сю, стоявший в двух метрах, расслышал предельно отчетливо.

Не успел он прийти в себя, как увидел, что Лу Шан уже резко поднялся из-за стола, нахмурив брови:

— Что случилось? Говори толком.

Голос Лу Шана звучал низко, а интонация была лишена всякого тепла и отдавала ледяным холодом. У него имелся дар замораживать людей даже через телефонную трубку. Дядя Сун, судя по всему, тоже поддался этому влиянию: его затуманенный паникой мозг немного прояснился, он перевел дыхание и начал рассказывать о случившемся с самого начала.

Лу Шан на ходу вышел из-за письменного стола. Линь Сю тут же протянул ему заранее приготовленный пиджак, и они вдвоем, бросив заваленный бумагами и ждущий рассмотрения документов стол, быстрыми шагами покинули кабинет.

Получив указания Лу Шана на расстоянии, Дядя Сун уже доставил потерявшего сознание из-за высокой температуры Чи Сюээрэ в ближайшую больницу. Линь Сю определил по геолокации адрес больницы и на всех парах помчался к месту назначения.

К счастью, было уже поздно, и дороги оказались свободными. Лу Шан сидел на заднем сиденье, его высокая фигура неизменно скрывалась в тени. Хотя он упорно хранил молчание, Линь Сю не смел терять ни секунды и доставил машину в больницу на предельной скорости.

Людей в ночной больнице было не так много.

Когда Лу Шан и Линь Сю прибыли, Дядя Сун сидел на скамейке у палаты.

Увидев Лу Шана, Дядя Сун явно вздохнул с облегчением, поднялся навстречу, чтобы ввести его в курс дела:

— Обследования уже провели. Врачи говорят, что это воспаление и жар на фоне аллергической реакции. Судя по аллергену, дело, должно быть, в новых обоях, которые недавно клеили дома. К счастью, всё не так уж серьезно, ему сделали жаропонижающий укол и выписали лекарства, температура уже начала понемногу спадать. Слава богам, слава богам.

Выслушав это, Лу Шан вспомнил слова Линь Сю о том, что Чи Сюээр целый день был занят переделкой комнаты, и теперь рассказ Дяди Суна полностью соотносился с действительностью.

Он слегка опустил взгляд:

— Качество обоев оказалось плохим?

— Да нет же, — при этих словах лицо Дяди Суна скривилось в недоумении. — Мы же заказывали самые дорогие бренды на рынке, упор делался на натуральные материалы, абсолютную нетоксичность и безопасность. В комнату можно было заселяться в тот же день, как закончат ремонт, так что по идее никаких аллергических реакций возникнуть не должно было.

Аллергия возникать не должна была, но тем не менее исключение всё же нашлось. Возможно, дело было вовсе не в обоях, а в том, что сопротивляемость организма заболевшего человека оказалась слишком слабой, а сам он — честно говоря, с учетом хрупкости и утонченности телосложения Чи Сюээрэ, в этом не было ничего удивительного.

Все трое присутствующих, судя по всему, прекрасно это понимали и не стали тратить время на пустые разбирательства.

Лу Шан с бесстрастным лицом и совершенно нечитаемыми черными глазами глухим голосом бросил:

— Как долго он спит? Проснулся ли уже?

— Когда я выходил, еще нет, — Дядя Сун бросил взгляд на дверь палаты, и в его тоне проскользнули нотки нерешительности.

Только когда безумие первых минут отступило, в его душе начал зарождаться смутный испуг.

Вечером его и впрямь до смерти напугали внезапно проявившиеся у Чи Сюээрэ симптомы, из-за чего он впопыхах позвонил Лу Шану, совершенно забыв, каким ужасным ледяным характером и каменным нравом обладает его собственный молодой господин.

Оторвать рабочую машину от любимой работы, примчаться сюда из-за какой-то пустяковой аллергии... Сун Пин чем дольше размышлял, тем страшнее ему становилось, и в воображении уже начали вырисовываться жуткие картины того, как Лу Шан выходит из себя.

Атмосфера в ночном больничном коридоре стояла тихая и безмятежная, но на фоне несколько встревоженного, тяжелого дыхания Дяди Суна приглушенный голос Лу Шана приобрел металлическую ледяную нотку:

— Я войду взглянуть.

С этими словами он толкнул дверь палаты и шагнул внутрь.

Дверь открылась и снова тихо закрылась. Дядя Сун замер на мгновение, провел рукой по выступившему на лбу поту и подсознательно переглянулся со стоящим рядом Линь Сю, неуверенно произнеся:

— Помощник Линь, неужели сегодня в компании произошло какое-то грандиозное событие? Может, заключили огромную сделку?

Помощник Линь сохранял невозмутимое и беспристрастное выражение лица:

— Переговоры по поводу сделки слияния и поглощения продвигаются не лучшим образом, в любой момент есть риск, что конкуренты перехпятят инициативу. В кабинете генерального директора осталась огромная пачка нерассмотренных и непроверенных документов. По идее, сегодня мы должны были работать сверхурочно до самого рассвета и ночевать в офисе.

Сун Пин шумно втянул воздух, и на лбу только что вытертые бисеринки пота заструились с новой силой:

— Помощник Линь, ну и тяжелая же у вас работа.

Воздух на мгновение неловко замер в тишине, после чего Дядя Сун не удержался:

— Раз уж всё так обстоит, молодой господин, кажется, вовсе и не сердится. Похоже, в душе он всё-таки беспокоится о маленьком Чи и дорожит им?

До того как прозвучали эти слова, Линь Сю и сам размышлял над этим вопросом. Однако, вспомнив, с каким равнодушием и пренебрежением Лу Шан относился к Чи Сюээрю в различных ситуациях за последние пару дней, он быстро отбросил эту нелепую мысль, улыбнувшись:

— Должно быть, дорожит. В конце концов, это кандидатура для брака, лично выбранная госпожой.

Это был совсем не тот ответ, который хотел услышать Дядя Сун. Отводя взгляд от красивого молодого человека, который, быть может, провел рядом с Лу Шаном слишком много времени и перенял его холодный нрав, он лишь тяжело вздохнул и больше ничего не сказал.

А сам генеральный директор Лу в этот момент ничуть не подозревал, какие домыслы строят о нем те двое. Войдя в палату, он к своему удивлению обнаружил, что Чи Сюээр уже проснулся и сейчас послушно лежал на больничной койке, тихо глядя в окно.

http://bllate.org/book/35540/4395545