Готовый перевод Love with My Husband and Baby / Случайный муж: Как влюбить в себя звезду на глазах у всей страны: Глава 15

Лю Пин опустил взгляд на часы, а затем произнес:

— Осталось всего пять минут, брат Гу.

Гу Чэньмин кивнул и только собрался выключить телефон, как секунду спустя раздался звуковой сигнал входящего сообщения.

— Брат Гу, может, откроешь и посмотришь? Вдруг это жена тебе написала, — мягко произнес стоявший рядом Лю Пин.

В темном экране отразилось красивое лицо мужчины с резкими чертами и бледной кожей. Его миндалевидные глаза с легкой примесью чужеземной крови на мгновение замерли, пока изящные пальцы не провели по экрану телефона.

— С вашей карты с окончанием на 0750 2 марта в 12:32 совершен платеж через быстрый сервис на сумму 250 юаней.

Двести пятьдесят юаней.

Какое счастливое число.

Лю Пин тут же подумал, что ему вовсе не стоило заглядывать в чужой телефон. И точно — в следующую же секунду.

Гу Чэньмин недовольно и холодно процедил сквозь зубы:

— Лю Пин, какого черта ты пялишься?

Чжоучжоу: Мелко плаваешь, смотри, как братец живо тебя проучит, совсем от рук отбился!

Гу Чэньмин: Ну ты даешь, совсем осмелел!

Цэн Чэн: А-а-а, как страшно, я ничего не знаю, правда ничегошеньки не знаю!

Глава 8. Догадка об истинной личности

Вернувшись домой, Сюй Циньчжоу открыл багажник и, глядя на доверху забитые пакетами с покупками сумки, мысленно признался себе, что сегодня он и правда потратил слишком много денег.

Похоже, в этом действительно нельзя винить «мужа», который решил высказать ему претензии.

Но! Стоило Сюй Циньчжоу вспомнить, что Гу Чэньмин совсем не заботится о доме, не занимается ребенком и пренебрегает им, своим законным супругом (хотя тут спорно)!

Он мысленно изобразил свирепую гримасу: Потратить на тебя такую мелочь — это еще цветочки! Не бойся, от жадности не умрешь.

Гу Чэнчэн сидел в recién установленном детском кресле, покачиваясь из стороны в сторону. В конце концов, наигравшись с диковинной вещицей, он закинул свои ножки — идеальной длины, как у прирожденных моделей, — надул озорные щечки и неуклюже соскользнул из машины.

Едва оказавшись на земле, он тут же подбежал к багажнику и, моргая глазами, уставился на гору покупок, которые Сюй Циньчжоу купил специально для него. Его глаза мгновенно загорелись и расширились в несколько раз.

Папа что... внезапно разбогател?

Гу Чэнчэн вспомнил про большой пакет с жевательным мармеладом со вкусом винограда, который он сам же и запихнул в багажник. Когда его неуклюжие ладошки попытались поднять пакет, он даже не подумал о том, что тот окажется тяжелым.

Как назло.

Пакет перевернулся, и фиолетовые упаковки с конфетками с шуршанием рассыпались по всему полу.

Гу Чэнчэн уставился на усыпанную сладостями землю.

Он замер.

Хотя ему было безумно приятно чувствовать, что папа о нем заботится, но...

Разве папа не знает... что у меня вообще-то режутся зубки?

Если съесть столько конфет, неужели зубастики-червячки не сгрызут мои зубки? Плак-плак.

Увидев это, Чэнь Бэй тут же присела на корточки и принялась помогать растерянному малышу Цэн Чэну, который ползал по полу и собирал рассыпанный мармелад обратно в пакет.

Поняв, что натворил дел, Гу Чэнчэн робко взглянул на Сюй Циньчжоу. Заметив, что тот застыл и все смотрит на свои недавние приобретения, мальчик тихонько сглотнул подступивший ком.

Поэтому он с радостью продолжил собирать конфеты, в то время как стоявший неподалеку Сюй Циньчжоу украсим поглядывал на него, беззвучно улыбаясь с невероятной нежностью.

Чжао Лэй поспешно отнес первую партию вещей в дом и вернулся за тем, что оставалось в руках у Сюй Циньчжоу.

Сюй Циньчжоу покачал головой, отказываясь от помощи, и широким шагом направился к вилле.

Чжао Лэй: ?

Он тут же бросил многозначительный взгляд на стоявшую рядом Чэнь Бэй: Тебе не кажется, что с господином Сюй что-то не так? Он больше не позволяет мне помогать ему с вещами!

Неужели я больше не нужен этой семье? Неужели меня собирается уволить господин Сюй?

Чэнь Бэй одарила его презрительным взглядом, взяла Гу Чэнчэна за руку, сделала пару шагов вперед, а затем внезапно отпустила его ладонь и отступила назад.

После чего без всякой жалости врезала Чжао Лэю боковой удар ногой.

— Если ты и дальше будешь стоять столбом с глазами размером с кулак, можешь смело ждать увольнения.

Каждое слово сочилось презрением и было лишено всякой жалости.

Чжао Лэй мысленно выругался сквозь зубы, в панике схватил вещи из багажника и потащил их в дом.

Гу Чэнчэн шел, держась за руку Чэнь Бэй, то и дело подпрыгивая на ходу. В руке он сжимал вскрытый пакетик с виноградным жевательным мармеладом.

Он демонстративно закинул конфету в рот и уже вовсю уплетал лакомство, как вдруг его лицо на миг порозовело.

Запах виноградного мармелада в воздухе становился все более густым и насыщенным.

Гу Чэнчэн украдкой приложил ручонку к щеке и тихонько захныкал, думая про себя: Ой-ой-ой, какая гадость, как же кисло!

Едва переступив порог, Гу Чэнчэн остолбенел.

Разве этот дом — источающий тепло, наполненный ароматами цветов, с совершенно новой мебелью и гигантским телевизором — все еще был его домом?

Ой-ой, зубки снова начали ныть.

Сюй Циньчжоу стоял посреди гостиной, внимательно осматривая новую планировку, которую сегодня днем по его указанию создал приглашенный Чэнь Бэй дизайнер. Неплохо, стало намного уютнее.

Гостиная была разделена пополам двумя большими экранами-ширмами: одну половину Сюй Циньчжоу переоборудовал в эксклюзивную игровую зону для Гу Чэнчэна, а во второй обустроил уютную семейную зону отдыха.

Гу Чэнчэн удивленно захлопал глазами, не веря своим ушам и глядя на это место, которое теперь совсем не казалось ему прежним холодным домом.

Гу Чэнчэн: Либо я ослеп, либо... мой папа... совсем сошел с ума!

— Чэнчэн, распакуй игрушки, которые папа тебе купил, и расставь их так, как тебе нравится. Эта часть — твоя личная игровая зона, понятно?

Сюй Циньчжоу повернулся лицом к ребенку.

Гу Чэнчэн некоторое время ошеломленно хлопал глазами, а затем неожиданно опустил голову, покраснев до корней волос, и запихал в рот весь оставшийся мармелад целиком.

Ой, почему же она такая сладкая, неужели срок годности вышел?

Проглотив конфету, Гу Чэнчэн оглядел созданную специально для него игровую зону и заваленный игрушками пол, чувствуя, как его лицо заливается еще более ярким румянцем.

Низко опустив голову, он молча принялся срывать упаковки с коробок.

А стоявший напротив Сюй Циньчжоу заметно покраснел ушами.

Он впервые пробовал себя в роли молодого отца и понятия не имел, принял ли его маленький комочек счастья хоть капельку.

Даже самая малая малость принесла бы ему огромную радость.

неуклюже размышлял Сюй Циньчжоу.

Но раз он распаковывает игрушки молча и даже не пытается со мной заговорить, значит, он все-таки не до конца привык и не слишком этому рад.

Придя в себя, Сюй Циньчжоу отвернулся и направился в другую половину гостиной.

http://bllate.org/book/35538/4395246