Готовый перевод Cultivation World is Full of Alphas / Мир культивации, полный Альф: Путь Верховной Омеги: Глава 10

Сердце Юнь Юэхе пропустило удар. Змея?

Разве я могу отказаться?

Ладно уж, всё-таки они — главный сюжетный круг.

В этот момент в толпе чьи-то глаза в упор смотрели на Юнь Юэхе. В отличие от остальных взглядов, полных благоговения и восхищения, этот был настолько жадным, что у наблюдающей аж слюнки текли.

Су Ижэнь с любопытством поглядывала на странное поведение стоявшего рядом Юань Бая: в какой-то момент та снова принялась мять в руках ту самую пару драконьих рогов.

Услышав про Змеиного Короля, толпа тоже дружно нахмурилась: Это же хладнокровное животное, а Змеиный Король к тому же жестока и безжалостна. Под её правлением Бэймин погрузился в нищету и страдания, как Бессмертный Достопочтенный может принимать такую особу в ученицы?

Юнь Юэхе же пропустила это мимо ушей и указала на двух человек неподалёку: А вы двое?

Те переглянулись и тут же опустились на колени.

— Маленькая бессмертная из Царства Мертвых, Су Сяоюй, приветствует Учителя!

— Лисья фея из Куньлуня, Тань Цзюньи, приветствует Учителя!

Окружающие в изумлении смотрели на учеников, которых набрала Юнь Юэхе: если не считать Синь Вань, среди них не было ни единой приличной души.

Змеиный Ван Бэймин — жестокая, безжалостная, хладнокровная и буйная Мо Таси;

Лисья фея из Куньлуня — коварная, хьющаяся и ветреная лисица Тань Цзюньи;

Цветочная фея из Царства Мертвых, пожирающая заблудшие души и играющая с чужими духами — безумица из Царства Мертвых Су Сяоюй!

Что вообще творится с Бессмертным Достопочтенным?!

Главная Наставница чувствовала, как у неё волосы встают дыбом. Если все эти девицы останутся на Горе Лося, неужели Гора Лося перестанет быть самым священным местом Мира Бессмертных?

Юнь Юэхе же с восторгом смотрела на стоявших перед ней красавиц. И дело даже не в том, что они нужны ей в ученицы ради собственной защиты — одно только созерцание их красоты способно продлить жизнь!

Юнь Юэхе кивнула и уже собиралась остановиться на этих четверых, как Главная Наставница легко кашлянула.

Юнь Юэхе бросила на неё взгляд, тут же сообразила и указала на приунывшего человека в толпе проигравших.

— Выйди вперёд.

Все перевели взгляды, и Главная Наставница тут же произнесла:

— Ао Сюэ, Бессмертный Достопочтенный зовёт тебя.

Ао Сюэ недоверчиво подняла голову, а Юнь Юэхе ласково посмотрела на неё:

— Ты согласна стать моей ученицей?

Ао Сюэ тут же вышла вперёд и опустилась на колени, переполнившись такой бурной радостью, что на глазах выступили слёзы:

— Наследный Принц Драконов Западного Моря Ао Сюэ приветствует Учителя!

Юнь Юэхе радостно поднялась на ноги, отряхнув рукава:

— Вот и отлично, теперь вас пятеро моих учеников. Обращайтесь друг к другу старшими и младшими сёстрами в соответствии с очередностью поступления в ученики.

— А? — пять учениц переглянулись и обменялись друг с другом недоверчивыми взглядами. Между ними мгновенно повисло напряжение соперничества — каждая из них была далеко не из простых.

Окружающие лишь молча утирали пот.

Клан Демонических Драконов ещё даже не появился, а эта пятёрка, похоже, готова перебить друг друга первой.

Юнь Юэхе же это волновало меньше всего. Она поднялась и сладко зевенула:

— Делайте что хотите.

Все тут же почтительно поднялись, провожая её взглядами, и когда ученики уже собирались поклониться, из толпы внезапно вылетело что-то растрёпанное и ринулось прямо к Юнь Юэхе.

Люди замерли, не веря своим глазам.

Сердце Юнь Юэхе тревожно ёкнуло, и она обернулась.

Грязный нищий подлетел к ней, сжимая в обеих руках пару драконьих рогов. Оказавшись прямо перед ней, немытый оборванец искренне протянул ей эти рога, уставившись на неё в упор остекленевшим, лишённым всяких эмоций взглядом:

— Тебе даю.

Все смотрят в книги!

— Дерзость!

Главная Наставница рявкнула на нарушительницу, а толпа с отвращением уставилась на Юань Бай: с ног до головы в грязи, грязная и вонючая — да как она посмела оскорбить взор столь одухотворённой и прелестной Бессмертного Достопочтенного?! Люди были готовы разорвать её на куски!

Саму же Юнь Юэхе привлекли те самые рога, протянутые прямо к её лицу. В прошлой жизни она страстно обожала коллекционировать фигурки, а перед самым перемещением как раз подыскивала подходящую пару драконьих рогов, да только всё попадалось не то.

Она подняла взгляд на стоявшую перед ней девушку с чистыми глазами и восторженным выражением лица и озадаченно спросила:

— Это мне в подарок?

Юань Бай изо всех сил закивала, глядя на неё с наивной улыбкой:

— Угу.

Юнь Юэхе едва не хлопнула себя по лбу:

— Это же рога Второго принца Северного Моря.

Юань Бай:

— Тебе не нравится?

Цвет у них так себе. Юнь Юэхе сказала это вовсе не ради красного словца: по сравнению с рогами того чёрного дракона, что она видела в лесу давеча, эти годились разве что в подметки.

Заметив погрустневшее лицо и потупившийся взгляд Юань Бай, Юнь Юэхе беспомощно развела руками:

— Если я их приму, Драконий Владыка Северного Моря, боюсь, поднимет со мной войну.

Юань Бай захлопала глазами, совершенно ничего не понимая, но с прежним пылом:

— Хочешь рога Драконьего Владыки Северного Моря? Я пойду вырву их и принесу тебе.

Окружающие в ужасе вытаращили глаза, а сидевший неподалёку Драконий Владыка Северного Моря яростно вскочил на ноги:

— Достопочтенный! Позвольте мне убить её!

Юнь Юэхе бросила косой взгляд на седого Драконьего Владыку Северного Моря и развела руками:

— Боюсь, это невозможно. Она теперь моя ученица.

На Горе Лося воцарилась мёртвая тишина. Спустя мгновение Су Ижэнь опомнилась первой и радостно подпрыгнула:

— Какое счастье! Маленькая Юань, Бессмертный Достопочтенный приняла тебя в ученицы! Быстро опустись на колени и побей челом!

Юань Бай с недоумением оглянулась на прыгающую от восторга внизу Су Ижэнь, снова перевела взгляд на стоявшую перед ней красавицу и под настойчивыми призывами Главной Наставницы — движимая исключительно желанием как следует подкрепиться — опустилась на колени, толком ничего не понимая.

Юнь Юэхе посмотрела на стоявшую на коленях у её ног девицу. В оригинальном романе персонажа с такой внешностью не было и в помине, впрочем, это не важно. Раз уж она принесла подарок, то оказалась куда сообразительнее тех красавиц из группы главных героев.

Драконий Владыка Северного Моря разъярённо посмотрел на Бессмертного Достопочтенного:

— Что это значит, Достопочтенный? Она ранила моего сына да ещё позволили себе дерзкие речи в адрес этого владыки — неужели Бессмертный Достопочтенный вознамерился её защищать?!

Юнь Юэхе наклонилась, поднимая Юань Бай, после чего с лёгкой улыбкой глянула на Драконьего Владыку Северного Моря:

— А что тут поделать? Все они — мои ученицы. Мы с моими учениками — единое целое, делим славу и позор, делим жизнь и смерть.

Услышав это, новоиспечённые ученицы внизу переполнились глубочайшим трепетом. Ведь перед ними сама прославленная на весь мир Бессмертный Достопочтенный Юнь Юэхе! И она готова делить с ними общую судьбу, жизнь и смерть?!

Змеиный Ван Бэймин Мо Таси сузила глаза, её взгляд излучал убийственную злобу, а обвивавшая её талию змея злобно высовывала язык перед Драконьим Владыкой Северного Моря, демонстрируя смертоносные намерения.

Лицо Драконьего Владыки Северного Моря побелело от ярости, но он понимал, что даже против этой Змеиного Вана Бэймин Мо Таси у него нет гарантий на победу, не говоря уже о тех опасных девицах, что стояли рядом. Да и раз сам Бессмертный Достопочтенный сделал такое заявление, кто теперь посмеет тронуть её учеников?!

Юань Бай с недоумением смотрела на стоявшего перед ней Бессмертного Достопочтенного и не удержалась — протянула руку, желая прикоснуться к её лицу. Та была её заветной желанной едой, а окружавшая её аура духовной энергии казалась донельзя аппетитной.

http://bllate.org/book/35507/4390840