Готовый перевод The Cool Midlaner Doesn't Chat / Крутой мидлейнер не общается в чате: Глава 43

Вейгар стёр Тристану с карты в мгновение ока. Когда над ареной раздался металлический голос диктора: «Серия убийств прервана!», большинство зрителей ещё даже не успели понять, что произошло. Однако WAVE среагировали моментально: лишившись своего главного стрелка, они тут же бросились в контратаку.

Браум выдвинулся вперёд, закрывая Джинкс своим ледяным щитом. Поймав кураж после убийства едва живого Рамбла, Джинкс активировала пассивное умение «Бодрячком!» и принялась безудержно поливать соперников свинцом. В этот же миг Джакс, раскручивая над головой «Встречный удар», ворвался в самую гущу врагов, пытаясь разорвать их строй на части.

Но Рамбл перед смертью успел запустить «Горящий след» — траектория, как всегда, оказалась идеальной. Земля под ногами полыхала, выжигая здоровье до капли. Израненный Афелий из команды SET, переключившись на красный пистолет, лихорадочно восполнял шкалу здоровья за счёт вампиризма, не прекращая огонь. После ожесточённой позиционной сшибки команды разошлись разменом три в три, но перед самой смертью Джакс всё же успел нажать «Кару» и забрать дракона.

— На самом деле WAVE провели этот файт просто блестяще, — покачала головой Цю Жань. — Но преимущество SET по золоту и артефактам слишком велико, да и тактически они сыграли безупречно. Потеряв Тристану в самом начале — а это, на секундочку, их главный урон, — SET всё равно не позволили соперникам перехватить инициативу.

— Да, Джакс забрал дракона, — согласился Цюнь Юнь. — Однако SET уже вышли на очко души. Для WAVE это лишь второй чешуйчатый трофей за игру, так что SET могли безболезненно отдать его. Ситуация для WAVE по-прежнему остаётся критической.

Перегруппировавшись, команды стянулись к логову возродившегося Нашора. Завязалась позиционная перестрелка. Обе стороны обменивались дальними выпадами, выискивая бреши, пока Алистар не ринулся вперёд, вынудив Браума сдать ультимейт вхолостую.

Джакс и Ли Син ворвались в авангард, пытаясь смять ряды противника, но очередной огненный ковёр от Рамбла заставил WAVE отступить. Вейгар вновь филигранно разыграл свою клетку на ход Тристаны, однако на этот раз стрелок среагировал молниеносно: мгновенно сняв контроль, Тристана вместе со своей командой продолжила поливать соперников градом снарядов.

Ли Син, рискуя жизнью, сумел прорваться и ювелирным ударом вколотил вражеского Афелия прямо под удар своих союзников. Но WAVE просто не хватило долей секунды, чтобы быстро добрать цель. Едва живой Афелий разорвал дистанцию Скачком и прямо в полёте нажал «Лунное бдение». Ослепительный фейерверк разорвался посреди четверых игроков WAVE, а ворвавшаяся следом Тристана превратила этот взрыв в сокрушительный поток урона.

— Размен два в пять! — выкрикнула Цю Жань. — SET оформляют чистый эйс, забирают Барона Нашора и вместе со свежей волной миньонов устремляются на хайграунд WAVE! Похоже, это конец!

Юй Хань сокрушённо покачал головой:

— Шансов нет. Башни нексуса рухнули, сам кристалл беззащитен! Первым у WAVE возрождается Браум, но что может сделать одинокий саппорт против пяти раззадоренных чемпионов? Он отчаянно пытается заслонить собой базу, бросается под снаряды, но лишь дарит Тристане лёгкое убийство. Нексус падает под натиском SET...

— Экран застывает, и мы поздравляем команду SET с победой в важнейшей третьей карте! Они выходят на матч-пойнт в этом полуфинале! — объявил Цюнь Юнь.

— Классическая, безупречная победа в фирменном стиле SET, — кивнула Цю Жань. — Счёт становится два-один. Следующая игра для WAVE — это битва не на жизнь, а на смерть. Будем надеяться, что парни справятся с этим колоссальным давлением и смогут собраться на решающий бой.

Стоило SET зафиксировать быструю победу на третьей карте, как колеблющийся до этого предматчевый прогноз аналитиков мгновенно качнулся обратно в соотношение восемьдесят на двадцать в пользу фаворитов.

«Разница в классе всё-таки колоссальная. А на матч-пойнте давление на WAVE возрастёт троекратно. Похоже, сегодня лавочку можно закрывать».

«Ну что, WAVE, доигрались со своими флекс-пиками? Флексите дальше, SET быстро научат вас манерам!»

«Да ладно вам, фанаты, хорош грызться и искать козла отпущения. Обосрались все без исключения. Сравните урон Тристаны и Вейгара после игры. Наш великий Император Дао хоть что-то сделал, кроме бросков своей Е-шки? А Брат Апельсин на Джаксе? Только урон впитывал, в статистике по дамагу — круглый ноль! Бот-лейн на фоне соперников смотрится убого и серо, а гонору-то было перед матчем! Ну и наш стример с его куцым пулом чемпионов — лицо всей этой тимы. Пустышка в красивой обёртке».

«Да ладно, забей. То, что они вообще смогли отжать у SET хотя бы одну карту — уже достижение».

***

Напряжение трёх сыгранных матчей давало о себе знать — игроки WAVE опустошили себя без остатка. Сразу после поражения на третьей карте у них не осталось сил даже на досаду или злость. Перебросившись парой дежурных фраз, ребята тяжело, словно свинцом налитые, побрели в комнату отдыха.

Пока тренерский штаб набрасывал план на следующую игру, Вэнь Чэ сидел поодаль, храня молчание. Лицо его казалось спокойным, но Хан Сюнь слишком хорошо его знал — за этой внешней невозмутимостью скрывалось ледяное, гнетущее напряжение.

Другие тоже уловили эту перемену. Шан Цзун подошёл ближе, крепко сжал плечо парня и негромко произнёс:

— Вэнь-шао, прошлая игра вышла обидной, но к твоей Джинкс нет никаких вопросов. Ты сделал всё, что мог.

— Выше нос. Борьба продолжается.

Все дружно загудели в знак согласия. На самом деле Джинкс в исполнении Вэнь Чэ была безупречна. Даже находясь под диким прессингом, он отыграл как образцовый АДК: выжимал максимум урона в каждой драке, цеплялся за малейшую возможность, которую создавали союзники, и виртуозно уклонялся от вражеского контроля. То, что он несколько раз погиб, было неизбежностью командных драк — ошибок лично он не допускал. Статистика КДА и нанесённого урона говорила сама за себя.

Вэнь Чэ долго молчал, глядя в пол, а затем поднял глаза и слабо улыбнулся менеджеру:

— Брат Цзун, просто я кое-что понял.

Он заговорил медленно, чеканя каждое слово. Его голос предназначался не только Шан Цзуну — его слышали все в этой комнате:

— Если мы хотим одолеть SET, играть «нормально» и «правильно» бесполезно. Это не сработает. Так что...

В его словах мог почудиться упадок сил, но Хан Сюнь, вглядевшись в лицо друга, заметил, как в глубине его глаз разгорается холодное пламя. Это было не отчаяние. Это была абсолютная, непреклонная решимость.

От этих слов сердце Хан Сюня пропустило удар, а затем забилось чаще, словно внутри него чиркнули спичкой, поджигая сухой порох.

— Золотые слова, — громко поддержал Линь Чжисюй, перебивая его. — Хватит осторожничать. Если суждено сгореть, то ярко. Будем рисковать, навязывать свой темп и выжимать из себя абсолютный максимум. Покажем им наш предел!

Цзянь Цинфань и Инь Синцзэ молча, но решительно закивали. Тяжёлая, затхлая атмосфера обречённости в комнате мигом улетучилась, уступив место чистому предвкушению драки. Шан Цзун посмотрел на лица своих парней — и в его глазах блеснуло искреннее восхищение.

Он молча протянул вперёд ладонь:

— Что ж. Похоже, лишние слова действительно ни к чему.

Одна за другой поверх его ладони легли руки остальных. Этот привычный ритуал, который они повторяли сотни раз перед каждой игрой, сейчас ощущался совсем иначе — весомо, почти сакрально.

Они знали, что стоят у края пропасти. Назад пути не было — только бой на пределе возможностей под гнётом колоссального давления. Но когда их руки одновременно надавили вниз, из груди каждого вырвался дикий, освобождающий крик.

***

Когда стартовала чётвертая карта, зрители трансляции сразу заметили перемену. Игроки WAVE по-прежнему переговаривались в эфире, но их привычные улыбки исчезли — лица парней сделались суровыми и сосредоточенными.

Чат мгновенно отреагировал:

«Куда делось их вечное веселье? Похоже, SET знатно сломали им кабины».

«Тильт очевиден. Изи три-один для SET».

«Да заткнитесь вы уже. Когда они улыбаются, вы ноете, что они несерьёзные клоуны. Когда сидят с серьёзными лицами, вы кукарекаете про тильт. Вам вообще не угодишь!»

«Плевать на аналитику и проценты. Просто сыграйте так, чтобы потом не было больно за упущенный шанс. WAVE, верим!»

— Обратите внимание, Сайлас, который прошлые три карты безвылазно сидел в бане, на этот раз остался открытым, — заметил Цюнь Юнь. — Впрочем, вряд ли WAVE рискнут отдать этого персонажа в руки Бога Вэя в матче на вылет?

— Полностью согласна, — кивнула Цю Жань. — Думаю, они заберут его первым пиком для Сяо Дао.

Сенсации не произошло: WAVE, играя на синей стороне, моментально зафиксировали Сайласа первым же пиком.

Однако вопреки ожиданиям аналитиков и зрителей, этот пик преследовал иную цель. WAVE планировали разыграть карту флекса между топом и мидом, чтобы принять окончательное решение по линиям, исходя из дальнейшего драфта соперника.

Находясь на красной стороне, SET не стали спешить с ответом на средней линии, спокойно забрав Ли Сина и Афелия. WAVE в ответ уверенно добрали оставшуюся открытой Кай'Су, а затем, поскольку Ракан и Треш уже отправились в бан, закрыли позицию поддержки для Инь Синцзэ, выбрав Леону.

Ответный ход SET в конце первой стадии драфта заставил трибуны взреветь от восторга: они без тени сомнений выбрали Синдру.

Как ярчайшая представительница легендарного трио классических магов средней линии, Синдра всегда ассоциировалась с филигранным контролем карты. Для Цзи Вэйчэня она была коронным, тотемным персонажем. В своё время, когда фанаты выбирали для него чемпионский образ, Синдра едва не обошла Сайласа в голосовании. И пусть Majestic в итоге выбрал Сайласа, при упоминании его имени у каждого зрителя перед глазами до сих пор всплывали невероятные хайлайты именно на Синдре.

На старте второй фазы банов и пиков Шан Цзун продолжал обсуждать варианты флекса Сайласа с Цзянь Цинфанем. Тот ответил с абсолютным спокойствием:

— Мне без разницы, сыграю на ком угодно. Сяо Дао что думает?

От трёх сыгранных подряд тяжелейших карт у Хан Сюня невыносимо резало глаза. Услышав вопрос, он на мгновение зажмурился, давая векам передышку.

До его слуха донёсся голос Шан Цзуна:

— Сяо Дао, ты уверен насчёт Ирелии? На самом деле, против Синдры Сайлас тоже вполне мог бы...

Хан Сюнь мягко, но решительно перебил его:

— Нет. Только Ирелия.

Слова Вэнь Чэ и Линь Чжисюя, сказанные в раздевалке, до сих пор гулким эхом отзывались в его голове. На этой стадии турнира и он, и вся команда прекрасно понимали: между ними и SET лежит глубокая пропасть. Да, на стадии лейнинга они ещё могли цепляться за равную игру, не позволяя соперникам разгромить какую-то одну линию. Но стоило матчу перейти в мидгейм, как разница в макро-игре и командных перемещениях становилась фатальной.

Единственный способ одолеть этого колосса — превзойти их в чистом микро-контроле, в безумных индивидуальных механиках, или поймать то единственное мгновение озарения, когда секундное решение переворачивает ход истории. Но уповать на озарение — значит надеяться на удачу, а SET славились тем, что душили соперника медленно и безошибочно, не оставляя пространства для счастливых случайностей.

А значит, оставался лишь один путь.

Ирелия в текущей мете считалась аутсайдером — за весь плей-офф её не пикнули ни разу. Но если Хан Сюню и суждено было сотворить чудо против грозного соперника, он сделает это на персонаже, в которого верил больше, чем в самого себя.

http://bllate.org/book/35492/4844720