Готовый перевод The Immortal Lord's Mushroom / Гриб в ладонях Бессмертного Владыки: Глава 2

Долгое время Ци Яньцин беспомощно опускал шляпку. Неужели, даже находясь так близко к Бессмертному Владыке, он не смог распознать его истинную сущность?

Неужели ему и впрямь придется практиковать культивацию, будучи грибом?

Но чтобы духовное растение обрело духовное тело, требуются как минимум тысячи лет. Неужели всё это время ему придется провести в этой духовной почве, не имея возможности даже пошевелиться?

В тот самый момент, когда шляпка Ци Яньцина поникла, Юнь Кань разжал пальцы. Он с глубоким, задумчивым выражением взглянул на вялый гриб, торчащий из духовной почвы.

Он практиковал путь холода, и любые живые существа, приближавшиеся к нему, если не погибали, то оставались калеками. В этот раз, отправившись в путь, он случайно обнаружил Звездный Небесный Гриб — второй в списке десяти самых ядовитых существ. Он подумал, что, возможно, этот ядовитый гриб окажется иным, чем другие существа, не способные выносить его присутствия.

Именно поэтому он принес его с собой и стал взращивать в духовной почве. Однако стоило ему лишь слегка приблизиться, как Звездный Небесный Гриб тут же впал в оцепенение.

Вместо того чтобы продолжать мучить его, было бы лучше вернуть всё как было — возможно, так у него было бы больше шансов выжить.

И как раз в тот момент, когда Юнь Кань собрался отнести Звездный Небесный Гриб обратно, он увидел, что поникшая шляпка вдруг выпрямилась. Судя по виду, гриб стал выглядеть даже бодрее, чем прежде.

Неужели этот Звездный Небесный Гриб способен читать его мысли?

Хотя этот гриб и занимает столь высокое место в иерархии, его духовный интеллект крайне низок: лишь через тысячу лет он обретает разум годовалого ребенка. А этот гриб, судя по всему, появился на свет меньше года назад. Как он мог обрести сознание?

Поразмыслив некоторое время, Юнь Кань, прищурившись, уставился на покачивающийся гриб.

Впрочем, неважно. Раз Звездный Небесный Гриб не страдает от его влияния, он просто оставит его при себе. Если он хочет, чтобы тот поскорее обрел разум, то будет держать его рядом и подпитывать собственной духовной энергией — так, глядишь, через несколько лет тот и прозреет.

Хотя он и не любил шума, но и не хотел держать при себе бездумную ядовитую тварь.

Ци Яньцин не знал, о чем размышляет Бессмертный Владыка Юнь Кань. Он лишь думал о том, что, хотя Бессмертный Владыка и не разгадал его истинную сущность, ему всё же удалось уцелеть. Ему больше не нужно лежать рядом с трупами в Бездне Жертвенных Духов. Он должен радоваться. Пусть сейчас он всего лишь ядовитый гриб, но его забрал сам Бессмертный Владыка Юнь Кань. А раз он теперь рядом с ним, то обрести человеческий облик, вероятно, не составит особого труда.

К счастью, Ци Яньцин вовремя сориентировался, и именно это заставило Юнь Каня передумать и оставить его у себя.

— Твоя истинная сущность — Звездный Небесный Гриб, и сейчас ты еще не обрел разум, поэтому нарекаю тебя Син Цзинь. Усердно практикуй культивацию, чтобы поскорее обрести духовное тело.

Услышав это, Ци Яньцин на мгновение остолбенел. Этот Бессмертный Владыка Юнь Кань был холодным человеком с холодным голосом. От его слов даже грибница Ци Яньцина задрожала.

Однако он не понимал, что именно имел в виду Бессмертный Владыка. Если он знает, что разум еще не пробудился, зачем говорит это? И что такое этот Звездный Небесный Гриб? Он никогда раньше о таком не слышал. Может, Бессмертный Владыка говорит так потому, что Звездный Небесный Гриб быстро обретает разум?

Если это так, стоит ли ему показать, что он уже обрел сознание? Но если Бессмертный Владыка имел в виду совсем другое, то, выдав себя, он рискует попасть в котел для изготовления лекарств.

Поразмыслив, Ци Яньцин решил притворяться грибом до конца. Даже если Звездный Небесный Гриб действительно быстро обретает разум, духовное растение без наставлений мастера может развиваться годами, даже находясь рядом с Бессмертным Владыкой. Он пока побудет в образе гриба, а там видно будет.

В этот момент снаружи послышался голос маленького ученика:

— Докладываю Бессмертному Владыке Юнь Каню: Истинный Владыка Юньхэ просит аудиенции.

Юнь Кань обернулся:

— Разрешаю.

В тот же миг рядом с Юнь Канем возник человек в синих одеждах. При виде этого Ци Яньцин весь задрожал. Истинный Владыка? Это же Практик Божественной Трансформации!

Когда он еще был человеком, его уровень едва достигал Тренировки Ци: 90%, он даже не дошел до этапа Закладки Основания, а Верховный Предок их горы Тяньюань находился лишь на третьей ступени Сферы Превращения Энергии. И вот сегодня он не только узрел облик самого Бессмертного Владыки Юнь Каня, но и встретил Истинного Владыку, достигшего Стадии Превращения Божества. Эта поездка определенно того стоила.

Войдя в покои, Юньхэ с первого взгляда приметил Ци Яньцина за спиной Юнь Каня.

— О, шиди, почему ты принес с собой этот Звездный Небесный Гриб? — с удивлением спросил он.

Не дожидаясь ответа, Юньхэ добавил:

— Этот Звездный Небесный Гриб идеально подходит для изготовления Пилюли Небесной Марионетки. Если ты не хочешь пачкать руки, позволь мне сделать это за тебя.

Услышав это, Ци Яньцин тут же сжался в комочек. Неужели его всё-таки собираются превратить в пилюлю? Если это случится, у него не будет ни единого шанса на выживание, он лишится даже возможности на перерождение.

При этой мысли Ци Яньцин поспешно поднял шляпку и увидел, как Юнь Кань слегка кивнул ему, а затем отвернулся.

Ци Яньцин в недоумении уставился на них обоих. И тут Юньхэ тоже повернулся к нему спиной. То ли они говорили слишком тихо, то ли вообще не открывали ртов, но Ци Яньцин больше не слышал ни слова.

В этот момент Юньхэ слегка приподнял бровь:

— Этот Звездный Небесный Гриб выглядит не так, как те, что я видел раньше. Ядовитость Звездного Небесного Гриба уступает только Двуликому Гу. Как только он появляется на свет, он уже способен отравить Практика Зарождающейся Души, а когда вырастет — без труда погубит и Бессмертного. Если не превратить его в лекарство сейчас, пока он не обрел разум, последствия могут быть бесконечными!

Юнь Кань ответил лишь:

— С этим Звездным Небесным Грибом что-то не так.

Юньхэ согласно кивнул:

— Шиди прав. С тем, что у тебя в руках, действительно что-то не то. Я вижу, что ему нет еще и года, но он уже обрел зачатки разума. Кажется, он понимает, о чем мы говорим.

Юнь Кань промолчал.

— Шиди, если у тебя нет сомнений, зачем ты наложил массив изоляции звука? — Юньхэ слегка приподнял бровь. — Твой массив не смог бы взломать даже Практик Божественной Трансформации, не говоря уже об этом только что появившемся на свет грибе.

Юнь Кань произнес:

— Я хочу оставить его при себе. Во-первых, он и вправду странный, а во-вторых — будет с кем коротать время.

http://bllate.org/book/35477/4386790