Готовый перевод The Sweet Omega Who Was Supposed to Be a Bait Became a Big Shot / Обещали милого кролика, а получили грозного босса: Глава 15

— Хо Сяо, сейчас!

Издав яростный рев, раненый в конечность Король медведковок взмахнул вторым серповидным отростком, намереваясь пронзить Пэй Чэня. Пэй Чэнь заметил, что в ближнем бою противник значительно теряет в скорости, и, скользнув по земле, вплотную приблизился к брюху твари, вонзая клинок прямо в область сердца.

В ту же секунду последовал ответный удар: серповидная конечность Короля медведковок насквозь пробила живот Пэй Чэня. Кровь хлынула из уголков губ, зрение начало затуманиваться, но парень ни на миг не разжал пальцы, сжимавшие Ионный клинок.

Перед самым обмороком он вдруг уловил знакомый запах феромона — вулканический пепел с отчетливыми нотками серы.

В следующую секунду темно-красное паучье копье пронзило голову вожака. Король медведковок рухнул на землю, и еще до того, как туша окончательно осела, Хо Сяо бросился вперед, вытаскивая Пэй Чэня из-под брюха монстра.

Пэй Чэнь не потерял сознание до конца. Он наблюдал, как возникшая перед ним восьмиметровая Духовная сущность — Волчий паук — принялась жевать нервные узлы поверженной твари, издавая неприятный хруст. Панцирь поглощаемой медведковки быстро проявлялся на брюхе паука.

От чудовища исходила высокочастотная вибрация, из-за которой оставшиеся на поле боя медведковки начали биться в конвульсиях, после чего их тела мгновенно взрывались, а потоки желтой жидкости фонтанами били в небо.

Пэй Чэнь видел, как сухая земля пропитывается влагой, которую раса насекомых срыгивала при гибели. Знакомый феромон вулканического пепла подсказал ему: этот мутировавший Волчий паук — тот самый, что когда-то ранил Фэн Линь.

Если раньше Пэй Чэнь сомневался, не является ли он представителем расы насекомых, то теперь был абсолютно уверен: этот паук — не враг, а Духовная сущность. Небывало мощная Духовная сущность, способная пожирать расу насекомых и забирать их способности!

Пэй Чэнь не успел додумать эту мысль, как провалился в темноту.

Стоило ему потерять сознание, как гигантский паук мгновенно развеялся. В километре от места сражения Вэнь Сянчжу вырвало сгустком крови. Гены поглощенного вожака медведковок разрывали каждый его нерв изнутри. Не выдержав боли, он тоже отключился.

Пэй Цзунъюань глубоко вздохнул и обратился к стоявшему позади главе Научно-исследовательского института расы насекомых:

— Заберите его. Тщательно проверьте, не было ли генетического заражения после поглощения медведковки.

* * *

Вскоре Пэй Цзунъюань через пространственный туннель доставил Пэй Чэня в военный госпиталь. Травмы оказались крайне тяжелыми: переломы ребер были лишь малой частью проблемы, куда опаснее было сквозное ранение брюшной полости. На конечностях медведковок содержались опасные патогены, поэтому рана Пэй Чэня постоянно воспалялась.

Лишь спустя целую неделю он оказался вне опасности.

Все это время Пэй Цзунъюань почти не отдыхал. Получив известие, что сына успешно перевели в медицинскую капсулу, он без промедления отправился в Научно-исследовательский институт расы насекомых на Восьмой Звезде.

В институте Пэй Цзунъюань ознакомился с отчетом об обследовании Вэнь Сянчжу. Результаты одновременно поразили и обрадовали его. Удивительно было то, что после поглощения организма расы насекомых тело Вэнь Сянчжу никак не пострадало. Это давало надежду — звездному сообществу были нужны такие кадры.

Директор института, поправив очки, передал Пэй Цзунъюаню дополнительные сведения:

— Второй Звезде действительно повезло, что они успели завербовать его раньше нас.

Пэй Цзунъюань сравнил данные, присланные со Второй Звезды, с теми, что получил сейчас. В отчете черным по белому значилось: Enigma уровня SSS. От зависти даже свело челюсти. Но, опустив взгляд чуть ниже, он запнулся:

— У него еще и двойная Духовная сущность? Вислоухий кролик и мутировавший Волчий паук?

Пэй Цзунъюань почувствовал себя еще хуже. Вэнь Сянчжу в одиночку уничтожил невероятно опасного вожака медведковок. Обладать такой боевой мощью и позволить Второй Звезде увести его из-под носа…

— Жаль, конечно, — проговорил директор, — но в любом случае, неважно, на какой Звезде он служит, его появление — благо для всей звездной системы.

Пэй Цзунъюань кивнул. Информацию о медведковках они получили лишь тогда, когда Пэй Чэнь уже вступил в бой. Оказалось, что их способность к размножению невероятна: после гибели взрослой особи яйца в брюхе мгновенно превращаются в личинок, а тем достаточно лишь капли влаги, чтобы дорасти до зрелости. Вожак обладал чудовищной силой, и шансы на победу были ничтожны. Штаб управления даже не успел отдать приказ об отступлении спецназа. Если бы не план Второй Звезды и не Вэнь Сянчжу, поглотивший лидера, весь отряд был бы уничтожен.

Пэй Цзунъюань отвел взгляд от экрана и сказал директору:

— Присматривайте за ним. Если что-то случится — немедленно сообщайте мне. Информация о нем не должна просочиться наружу.

— Понял, — ответил директор.

Тем временем Вэнь Сянчжу, лежа в медицинской капсуле, чувствовал себя ужасно. Генетическая память желез медведковки словно блуждала по его сосудам, каждый нерв пылал огнем. Эта боль была до боли знакома — так когда-то, еще на Мусорной звезде, его отец стегал его ремнем.

Он медленно открыл глаза. В памяти тут же всплыла картина: живот Пэй Чэня, пронзенный конечностью медведковки. Вэнь Сянчжу изменился в лице и, даже не пытаясь прийти в себя, выпрыгнул из капсулы.

Принудительное открытие вызвало пронзительный вой сирены. Директор института немедленно вбежал в палату и, увидев, что парень очнулся, облегченно выдохнул. Подойдя к устройству и отключая его с помощью сканера отпечатка пальца, он спросил:

— Что-то болит?

Вэнь Сянчжу не ответил, лишь бросил:

— Где Пэй Чэнь? Я хочу его видеть.

Вскоре машина из Штаба управления доставила Вэнь Сянчжу в военный госпиталь. Когда он прибыл, Пэй Цзунъюань уже был в палате.

Вэнь Сянчжу замер:

— Командующий.

Он произнес это, обращаясь к Пэй Цзунъюаню, но его взгляд был прикован к Пэй Чэню, покоившемуся в медицинской капсуле. Пэй Цзунъюань был знаком с такими взглядами. Его глубокие глаза переметнулись с одного на другого, и он спросил:

— Очнулся?

Вэнь Сянчжу поджал губы, промолчав, и подошел к герметичной двери капсулы. Пэй Чэнь парил в биорегенеративном растворе; его тело казалось почти прозрачным, под бледной кожей проступала сеточка кровеносных сосудов, а дыхательная маска ритмично выпускала пузырьки с кровью из-за работы механического насоса.

Ранение было очень тяжелым. Сердце Вэнь Сянчжу сжалось от боли, губы плотно сжались.

Пэй Цзунъюань сделал вид, что не замечает его чувств, подошел ближе и произнес:

— Пэй Чэнь вне опасности, но на полное восстановление уйдет месяц.

Закончив, он взглянул на высокого, крепкого юношу рядом:

— В этот раз именно благодаря тебе Восьмая Звезда избежала катастрофы.

Вэнь Сянчжу внезапно обернулся к Командующему, чье лицо так напоминало лицо Пэй Чэня. Он не собирался скрывать свою заинтересованность:

— Командующий, мне нравится полковник Пэй, поэтому я надеюсь, вы сохраните информацию обо мне в тайне.

Пэй Цзунъюань поперхнулся воздухом, не зная, как ответить на столь наглую просьбу.

— И какая же связь между тем, что тебе нравится мой сын, и секретностью твоих данных? — приподнял бровь он.

Взгляд Вэнь Сянчжу оставался твердым:

— Я надеюсь, вы поможете убедить госпожу Ли, чтобы она не заставляла его ходить на свидания вслепую.

— Вот этого я обещать не могу. Разве что ты переведешься на Восьмую Звезду, — усмехнулся Пэй Цзунъюань. — А что касается секретности, Долия уже предупредила меня. Кроме нас с директором института, никто на Восьмой Звезде не узнает правды.

— Если я переведусь на Восьмую Звезду, ему больше не придется ходить на свидания? — уточнил Вэнь Сянчжу.

Пэй Цзунъюань смерил его сложным взглядом. Самый мощный боец во всей звездной системе хочет стать его зятем… Он уже было открыл рот, чтобы ответить, но, увидев серьезность в глазах юноши, заколебался. Впрочем, вспомнив мстительный нрав Долии, он отогнал эти мысли:

— Оставь это. Восьмая Звезда не собирается начинать войну со Второй. К тому же, даже если Пэй Чэнь перестанет ходить на свидания, по моим сведениям, он вряд ли заинтересуется тем, кто является Enigma.

Вэнь Сянчжу промолчал. Пэй Чэнь не заинтересовался бы им, даже будь он альфой. Поэтому ему приходилось притворяться омегой.

* * *

Месяц спустя.

Биорегенеративный раствор начал отступать. Пэй Чэнь, чье тело стало белым от долгого пребывания в жидкости, сел и, увидев сидящих на стульях Командующего и госпожу Ли, на мгновение замер. Он ушел на службу в двадцать лет, часто получал ранения, но еще никогда они не были рядом в момент его пробуждения.

Лицо госпожи Ли выглядело осунувшимся. Увидев, что сын очнулся, она тут же начала помогать ему одеться. Взгляд её упал на длинный широкий розовый шрам на животе, и глаза увлажнились:

— Тебе не больно?

Пэй Чэнь никогда не видел мать такой, поэтому умоляюще посмотрел на отца. Пэй Цзунъюань вздохнул, поднялся и обнял госпожу Ли за плечи:

— Ну всё, он ведь очнулся.

Ли госпожа Ли слегка ударила мужа по плечу:

— Разве я не могу пожалеть собственного сына?

Видя, что мать вот-вот заплачет, Пэй Чэнь поспешил улыбнуться:

— Мам, я в порядке. Посмотри, кожа немного потускнела, я записал тебя к косметологу, иди скорее.

Госпожа Ли коснулась своего лица. За этот месяц ей было не до красоты, состояние кожи действительно ухудшилось. Она еще несколько раз наказала сыну избегать острой пищи и, подхватив сумочку, вышла.

Пэй Чэнь с облегчением вздохнул, чувствуя тепло в душе. Когда она ушла, он взглянул на время в Интеллектуальном компьютере и поразился:

— Я проспал целый месяц?

Пэй Цзунъюань кивнул:

— Для того, кто получил сквозное ранение живота от медведковки, месяц сна — это еще невероятное везение.

Пэй Чэнь вспомнил тех медведковок на западе и внезапно — того самого Волчьего паука. Он вопросительно посмотрел на отца, и тот утвердительно кивнул:

— Да, это определенно была Духовная сущность.

Пэй Чэнь загорелся, но прежде чем он успел высказать свою догадку, Пэй Цзунъюань добавил:

— Однако хозяина найти не удалось. Тот, кто стоит за этим, очень силен и, похоже, намеренно прячется.

http://bllate.org/book/35460/4383797