Готовый перевод Unknown Rumors: Jiang Ran's Legacy / Неизвестные слухи: Искушение для покровителя: Глава 13

— Вот и всё? Больше ничего?

— Больше ничего.

Сюй Вэй убрал руку с его бока, отступил на несколько шагов назад, увеличивая расстояние между ними.

Его взгляд блеснул, а в глазах мелькнула улыбка:

— Подъемные, процент от сборов — неужели ты не выдвинешь ещё каких-нибудь условий? Не боишься, что я тебя обману?

— Меня ты не обманешь.

Скупой на слова Сюй Вэй, договорив, повернулся, достал из шкафа чёрную футболку и надел её.

Он уже собирался сказать что-то ещё, как дверь общежития вдруг распахнулась снаружи.

В проёме показалась голова какого-то незнакомого паренька.

— О, Сюй Вэй, а ты в общежитии.

Парень, здороваясь с Сюй Вэем, снял рюкзак и прошёл внутрь комнаты.

Чэнь Юаньвэнь из-за того, что Сюй Вэй ранее прижал его к белой стене у письменного стола, был почти целиком закрыт стоявшей там кроватью, так что поначалу парень его просто не заметил.

Лишь пройдя вглубь комнаты, он сообразил, что в общежитии кто-то есть.

— Ох ё! Напугал! Чего это тут ещё один человек?!

Голос у парня оказался довольно громким. Бросив рюкзак на стул, он повернулся, подошёл к Чэнь Юаньвэню и застыл, не сводя с него глаз.

Чэнь Юаньвэнь соскочил со стола Сюй Вэя и, не меняя выражения лица, улыбнулся парню.

— Эй, ты ведь тот самый... — парень почесал в затылке и, повернувшись, глянул на Сюй Вэя. — Разве это не Чэнь Юаньвэнь из Кинокомпании Вэньцин? Что он делает в нашей комнате?

— Ты меня знаешь? — Чэнь Юаньвэнь поправил складки на рубашке у пояса, снова принимая привычный развязный вид.

— Ой, не то чтобы лично знаком, — у парня был открытый характер, он ни капли не смущался. — Видел его как-то раз на модном мероприятии, Сюй Вэй тогда тоже был, да? Ведь так, Сюй Вэй?

Сюй Вэй подошел к Чэнь Юаньвэню, отодвинул стул, сел и равнодушно бросил:

— Когда это было? Я не помню.

— Да в январе прошлого года! Ты что, так быстро забыл? — снова запросто отозвался парень.

— Ага, — Сюй Вэй сменил тему. — Ты чего это в такое время в общежитие вернулся?

— Эх, и не спрашивай, меня опять на том собеседовании завернули, — парень тут же отвлёкся, уныло поплелся к своему месту и принялся сновать ногами, скидывая обувь. — Ломаюсь я сегодня куда-то ещё тащиться, пойду-ка сначала вздремну в общаге, а там видно будет.

— Ну так ложись, — Сюй Вэй поднял со стола книгу, повернулся к Чэнь Юаньвэню и сказал: — Пойдёмте, генеральный директор Чэнь, я вас провожу.

— Не нужно провожать, я сам дойду, — Чэнь Юаньвэнь поднял руку и хлопнул Сюй Вэя по плечу, задерживая ладонь на крепких мышцах целых несколько секунд, и лишь после этого с явным сожалением отстранился. — Контракт я на днях велю подготовить и привезти сюда. Посмотришь, если всё в порядке — подписывай, а как подпишешь, будет время — заглядывай в компанию, я поручу человеку, чтобы он тобой занялся.

— Приятно иметь дело, студент.

С этими словами Чэнь Юаньвэнь с улыбкой толкнул дверь и вышел.

В комнате на мгновение воцарилась тишина. Сюй Вэй положил книгу обратно на стол и снова опустился на стул.

— Хочешь что-то спросить — спрашивай, — включив компьютер, бросил Сюй Вэй стоявшему за его спиной парню.

Этого парнишку, который находился за спиной Сюй Вэя, звали У Чао. Это был тот самый человек, что недавно звонил Сюй Вэю из туалета. Он являлся соседом Сюй Вэя по комнате, правда, учился на другом факультете: Сюй Вэй постигал актёрское мастерство, а У Чао — режиссуру.

У Чао уже переобулся в тапочки, подошёл к столу Сюй Вэя и с ухмылкой произнёс:

— Только не сочти за сплетни, ладно? Но когда это вы успели познакомиться с Чэнь Юаньвэнем? Он же главный босс Кинокомпании Вэньцин! С чего вдруг такому человеку появляться в нашей общаге?

— Он пришёл предложить мне контракт.

— Контракт?! Ох ё, великий генеральный директор притащился в студенческое общежитие предлагать тебе контракт?! Похоже, он и правда настроен крайне серьёзно. — У Чао покачал головой. — Если ты и впрямь сможешь пробиться в Кинокомпанию Вэньцин, тебе больше ни о чём не придётся беспокоиться. Только... я слышал, будто у этого Чэнь Юаньвэня личная жизнь — сплошной бардак, он то и дело крутит романы со своими подопечными артистами, да к тому же... разве ты сам не видел тогда на модном мероприятии, как он... как он обнимался и целовался с каким-то мужиком...

— Какое мне дело до его личной жизни? Я заключаю с ним контракт, а не продаю себя в рабство.

Голос Сюй Вэя оставался холодным и бесстрастным.

— Тоже верно. Если ты сам не захочешь, он тебя не принудит, — У Чао глянул на Сюй Вэя, но тут же что-то вспомнив, затараторил: — Ой, погоди-ка! Когда ты просил меня позвонить тебе в тот раз, разве ты не говорил, что собираешься подписать контракт с каким-то генеральным директором Гао? Почему вдруг всё переигралось и появился Чэнь Юаньвэнь?

— У него условия лучше.

Сюй Вэй повернулся и посмотрел на него безэмоциональным взглядом:

— Наспросился? Спать больше не будешь?

— А, сплю, сплю, иду спать!

С этими словами У Чао вприпрыжку забрался на свою кровать и уже через пару минут оттуда доносилось громкое сопение.

Два дня спустя. Здание Кинокомпании Вэньцин.

Накануне вечером Чэнь Юаньвэню позвонил Сюй Вэй и предупредил, что сегодня до полудня заглянет в Кинокомпанию Вэньцин.

Чэнь Юаньвэнь как раз разделся догола, собираясь лезть в ванную, но, приняв звонок от Сюй Вэя, швырнул одежду обратно на диван, чиркнул зажигалкой и, закурив сигарету, подошёл к панорамному окну в гостиной.

— Я за тобой заеду, — сказал он Сюй Вэю.

Голос после затяжки был слегка хриплым, не таким чарующе-соблазнительным, как обычно.

Помолчав секунды две, Сюй Вэй ответил:

— Не нужно, я сам приеду на машине.

И то верно — он совсем забыл, что у Сюй Вэя обеспеченная семья и наличие собственного автомобиля не должно вызывать удивления.

— Ладно, — усмехнувшись, он свободной от сигареты рукой потёр пояс, машинально копируя жест Сюй Вэя. — Тогда до завтра, студент.

Сюй Вэй ничего не ответил и сразу бросил трубку.

Стоя у панорамного окна, он докурил сигарету, достал телефон и сделал другой звонок.

На этот раз трубку сняла женщина, судя по голосу, лет сорока.

— Лили-цзе, ещё не спишь?

Так Чэнь Юаньвэнь обращался к этой женщине.

http://bllate.org/book/35421/4378122