Готовый перевод Blushing Face, Cult Leader's Unbroadcasted Speech / Алое смущение: Секреты лидера зловещей секты: Глава 6

Е Люу не стала тратить время на раздумья. Получив от Чу Уя краткое представление о ситуации, она помчалась вперед, не жалея лошади. По пути она заскочила в дом Чэнь Мо, а уже после этого поспешила к Секте демонов.

В глубине души ее точило смутное беспокойство. Секта демонов процветала в Цзянху более десяти лет, и недооценивать их методы или силу было бы крайне опрометчиво. Даже обладая выдающимся мастерством боевых искусств, Е Лоу вряд ли смог бы добиться успеха, ввязавшись в битву прямо у их порога. При этой мысли Е Люу неожиданно для себя поймала себя на том, что беспокоится о его безопасности.

***

В отличие от суеты Е Люу, Ло Фэнчэнь пребывала в необычайном спокойствии.

— Беда!

Раздался чей-то испуганный крик. К ней со всех ног бежала девчонка-служанка, едва не столкнувшись с Лин Юнем, который шел навстречу.

— Что стряслось? Чего так спешишь? — спросил Лин Юнь.

Девчонка, запыхавшись, покраснела как рак. Долгое время она не могла вымолвить ни слова, лишь отчаянно махала руками в сторону Лин Юня.

— Где Глава секты?

— Там, — Лин Юнь указал направление.

Не обращая на него внимания, девчонка помчалась туда, куда он показал. Лин Юнь почесал затылок:

— Точно привидение увидела! Столько шума из ничего.

***

Ло Фэнчэнь лежала под деревом. Время от времени с веток срывались цветочные лепестки, оседая на ее одежде. Она не обращала на них внимания, уставившись в пустоту на пруд с лотосами; мысли ее были далеко. Услышав приближающийся шум, Ло Фэнчэнь потерла переносицу. Всегда находились люди, чье отсутствие ума начинало ее раздражать.

— Что на этот раз?

Заметив нахмуренные брови хозяйки, служанка вздрогнула. Она поспешно справилась с паникой, сжала кулаки и осторожно проговорила:

— Беда… люди Праведного пути пришли, они прямо у ворот.

Ло Фэнчэнь даже удивилась, что это всё:

— И только ради этого стоило так паниковать? И на что ты вообще способна?

Она насмешливо хмыкнула. Она еще не успела сходить за ними, как они сами пожаловали сюда. Интересно, им совсем нечем думать, или они чего-то не понимают? Неужели они не осознают, что, явившись сюда так открыто, они ничего, кроме неприятностей, не добьются?

— Кто пришел в этот раз?

Служанка опустила голову, чувствуя, как ледяной взгляд госпожи лишает ее возможности дышать.

— Е Лоу и еще несколько глав сект.

Ло Фэнчэнь приподняла бровь. Е Лоу! Разве он не отец Е Люу? Что ее по-настоящему удивило, так это то, что при упоминании Е Лоу в голове тут же возникло лицо Е Люу. Она не хотела признавать, что за те несколько месяцев, что они не виделись, девушка уже неоднократно являлась ей во снах. Е Люу будто была повсюду — даже сейчас, глядя на лотосы, она вспомнила о ней.

Возможно, она заболела, раз при звуке имени Е Лоу почувствовала не раздражение, а странное возбуждение. Раз уж Е Лоу здесь, значит ли это, что Е Люу тоже может быть где-то поблизости?

— Кхм! Ну что ж, пойдем посмотрим.

— А?

Служанка смотрела на легкую улыбку на лице госпожи и пребывала в глубоком недоумении. Почему Ло Фэнчэнь кажется ей сегодня какой-то другой? Люди Праведного пути уже стоят у порога, а она находит повод для улыбки… Неужели Глава секты окончательно лишилась рассудка? Или на нее так повлияла Девушка Е?

Как только эта мысль возникла, она тут же ее отогнала: «Тьфу-тьфу-тьфу, невозможно, исключено».

***

— Выходи! Что за трусость — прятаться в своем логове, как черепаха, средь бела дня! Если есть хоть капля мужества, выходи и сразись!

Под палящим солнцем грубоватого вида мужчина орал во все горло перед плотно закрытыми воротами. Он кричал уже почти две палочки благовоний, но никто так и не появился.

За спиной здоровяка толпилась целая орава людей — издалека они выглядели как сплошное черное пятно. Под жарким солнцем их лбы уже промокли от пота, а спины горели так, словно их припекало огнем.

Впереди стояли двое мужчин средних лет с мечами в руках. Их пальцы до побеления сжимали рукояти, брови были сурово сведены к переносице, а в глазах читалась такая ярость, что она казалась жарче полуденного солнца.

Фэн Цяньчжи, понимая, что так дело не пойдет, повернулся к Е Лоу:

— Глава секты Е, что же нам делать?

Е Лоу не сводил глаз с тяжелых закрытых ворот. Сердце колотилось в горле, ладонь, сжимавшая меч, взмокла. Честно говоря, он перебрал в уме множество вариантов развития событий, но ни разу не ожидал, что Ло Фэнчэнь поступит так. Это совсем не было похоже на ее обычный стиль действий.

Неужели эта демоница и в самом деле решила притвориться трусливой черепахой? Позор, да и только! Что люди скажут, когда узнают, что знаменитая Глава демонического культа Ло Фэнчэнь спряталась в своем логове, испугавшись ответственности за уничтожение сотни членов Секты Ли?

Раз она не выходит, они не смели нападать безрассудно. Эта Ло Фэнчэнь была коварна и хитра, никогда не играла по правилам — им следовало проявить осторожность. Они пришли сюда ради Секты Ли, а не для того, чтобы бессмысленно погибнуть. Они не готовились должным образом, и это было, конечно, опрометчиво, но иного выхода не было.

Е Лоу покачал головой, давая понять, что хороших идей сейчас нет, остается только ждать.

В шестом-седьмом месяце стояла невыносимая жара, и огромная толпа, простоявшая на солнце столько времени, была измотана — даже самые крепкие не выдерживали.

Мужчина с кольцевым клинком, стоявший за спиной Е Лоу и выглядевший крайне свирепо, вытер пот рукавом и прохрипел с явным нетерпением:

— Плевать, бешеная она ворона или божественная, давайте ворвемся всей толпой, вытащим ее, и она вмиг станет дохлой вороной!

Едва он закончил говорить, как его лицо исказила злобная ухмылка. Но прежде чем она успела исчезнуть, раздался легкий смешок, и он почувствовал, как что-то коснулось его плеча.

http://bllate.org/book/35381/4372610