Готовый перевод The Savior's Virtual Lover / Виртуальная любовь Спасителя: Забытые фрагменты: Глава 14

Это здесь растут несколько видов трав, или же это те немногие, что здесь оставил кто-то другой? — пробормотал про себя Е Синьцы.

Если первое, это, возможно, означает, что сюда никто не ходит за целебными травами; если второе... значит, таких трав здесь, пожалуй, вообще почти никто не знает.

Е Синьцы не слишком-то горел желанием проверять, не второй ли это случай, но, вспомнив про погремушку, которую он хотел купить для А-Бао, и семена странных цветов для старосты деревни, он всё же вздохнул и молча принялся собирать травы.

Он помнил, что эта трава ничего не стоит, так что никаких неожиданностей случиться не должно... верно?

—

Системное объявление: Разве может мир бессмертных обойтись без пилюль? Поздравляем игрока И Цюй Синь Ци с успешным запуском триггера редкого события и получением бутыли с непревзойденными пилюлями. Он стал первым человеком с момента запуска Долины Персикового Цветения, получившим непревзойденные пилюли.

Увидев, как засветилась веревка, Е Синьцы уже догадался, что может произойти в следующее мгновение, поэтому он не стал открывать виртуальную панель в ту же секунду. Лишь когда на улице один за другим раздались возгласы изумления других игроков, он последовал их примеру и тоже открыл панель.

Этот И Цюй Синь Ци вообще человек? Почему это снова он?

Да уж, я и сам считаю, что я не человек, почему это опять я? — думая про себя об этом, Е Синьцы одновременно изобразил на лице скорбь и негодование.

Кстати говоря, для чего эти пилюли нужны? Спасение жизни? Набор опыта? Или их эффект пока неясен?

Точно, на форумах сейчас, кажется, еще нет однозначных выводов о свойствах пилюль. Видимо, всё потому, что игрокам, которые уже объявили о получении пилюль, доставались предметы с совершенно разными характеристиками. Е Синьцы погрузился в глубокие размышления.

Я так сильно хочу отлупить И Цюй Синь Ци мешком с песком! Как думаете, если его убить, можно будет забрать его тайные руководства и пилюли?

Е Синьцы почувствовал, что его шея немного похолодела. Ему хотелось потрогать её, но он сдержался и продолжил делать вид, что глубоко опечален.

Интересно, у него всё это взаимосвязано? Только посмотрите: триггер первого редкого события — вдруг в этом есть какие-то скрытые бонусы? А затем у него куда больше шансов повстречать великого мастера, сперва раздобыть у того тайное руководство, а после раздобыть и пилюли. Такое ведь вполне логично, верно?

Услышав это, Е Синьцы первым делом полез проверять, не надел ли он случайно тот самый титул Любимец Небес. Убедившись, что титул не надет, он подумал во вторую очередь о том, есть ли в игре функция удаления титулов, иначе его не покидало ощущение, что с его-то удачей, если он в один прекрасный день по неосторожности наденет этот титул, произойдет ещё больше... жутких вещей.

Эй, как думаете, а он случайно не в каком-нибудь городке тоже собрался проходить тест на Духовный Корень? При его-то удаче или уровне любимчика официальных разработчиков Высший Духовный Корень наверняка не проблема, вопрос лишь в том, насколько именно высшим он окажется?

Ха-ха-ха, разве те, у кого после этого обнаружат Высший Духовный Корень, не окажутся в самом жалком положении? Другие игроки, пожалуй, теперь при встрече с каждым новым человеком будут подозревать, не И Цюй Синь Ци ли это!

Разговор двоих людей неподалеку заставил Е Синьцы замереть на месте.

Он оказался здесь и активировал редкое событие исключительно потому, что набрал трав и пришел продать их в лавку лекарств.

В итоге лавочник, увидев собранные им травы, попросил его подождать немного, а вскоре вынес и передал ему флакон с пилюлями, сказав, что это обычные пилюли, которые он дарит в качестве прибавки к купленным травам. Так что в определенном смысле эти пилюли и тайное руководство действительно были связаны между собой — и то, и другое имело отношение к старосте деревни.

Кстати, хозяин, — Е Синьцы долго сохранял невозмутимость, и лишь когда остальные разошлись, повернулся и снова зашел в лавку лекарств. — Хотел спросить, Духовный Корень можно проверить только возле того камня испытаний?

То ли потому, что ему принесли редкие травы, то ли по какой-то другой причине, но лавочник относился к нему очень любезно: Да, по крайней мере, у нас в городке — да.

Е Синьцы потер лоб и снова спросил: А скажите, разве нельзя провести тест без оглашения результатов? Я боюсь, что мой Духовный Корень окажется слишком слабым...

Е Синьцы нес полную чушь, однако лавочник, к счастью, ничего не заподозрил. Поразмыслив немного, он ответил: Пройти испытание и при этом скрыть его результаты невозможно, но можно подумать о том, чтобы скрыть себя самого.

Скрыть себя самого? Е Синьцы повторил эти четыре слова, и его глаза постепенно загорелись.

А ведь верно! Пока никто не видит его лица, пока он подгадает момент и воспользуется им, когда вокруг никого не будет...

Е Синьцы рассуждал именно так, но когда он вернулся к камню испытаний и увидел, что поблизости всё еще толпится множество людей, он засомнивался в том, осуществим ли вообще этот план.

Если бы у него обнаружился лишь низший из высших рангов или даже до этого уровня он не дотягивал, то ношение маски, разумеется, никого бы не смутило. Но что, если...? Что, если его тест покажет средний уровень Высшего Духовного Корень или даже высший из высших? Разве являться на испытание в маске в таком случае не означало бы выдавать себя с головой? Любой другой игрок сразу сообразил бы, что с его личность что-то не так!

Затруднительно... У Е Синьцы от этого шла кругом голова, и не только голова — в груди тоже ныло.

Тогда он помассировал виски, а закончив, легко похлопал себя по груди. И тут, прямо во время этого движения, он внезапно кое о чем вспомнил и резко замер.

Если его память ему не изменяла, на второй странице полученного от старосты деревни тайного руководства было записано... нечто под названием Техника Изменения Внешности?

Автор пишет:

Сяо Ци: Ого! А староста деревни тоже способен делать полезные вещи! Дайте-ка я посмотрю, как бы мне затаиться! (Выглядит потрясенно и радостно.jpg, доволен собой.jpg)

Староста деревни: ^-^

Сяо Ци: Апчхи, кто это там ругает меня за спиной?

Глава 9

Е Синьцы чувствовал, что осваивает Технику Изменения Внешности с невероятной скоростью.

В конце концов, он прекрасно понимал: если не считать таких людей, как он, выходцев из военных училищ, прошедших через самые разные тренировки, обычному человеку на овладение этой Техникой Изменения Внешности требуются целых шесть часов медитации, а на полное завершение уходит по меньшей мере три-четыре дня.

Поэтому, закончив изучение Техники Изменения Внешности, он специально морально подготовился к системному объявлению. Но к его удивлению, на этот раз никакого системного объявления не последовало.

Веревка на его запястье тихонько молчала, ничего не происходило, и на мгновение ему даже показалось, будто его склонность к редким событиям отключилась.

Впрочем, он очень скоро понял, что ошибался, услышав доносившийся с первого этажа шум и гам, в котором смутно различил обрывки фраз вроде И Цюй Синь Ци и этот ублюдок.

http://bllate.org/book/35322/4364348