Готовый перевод Elf Kingdom Construction Guide / Строительство эльфийского королевства: Путеводитель для принца: Глава 10

Цзи Юйчэн слегка повернулся, заслоняя собой не умеющего лгать маленького жреца, и прямо посмотрел Линь Ци в глаза.

— Прошу прощения, господин Линь, но я не понимаю, о чем вы. Мы просто подобрали эти лепестки, и они показались нам необычными на ощупь, вот и решили попытать удачи. Не ожидали, что получится выручить так много денег. Очень вам благодарны.

Линь Ци ответил уверенным тоном:

— Нет, срезы у лепестков совсем свежие. Вы точно видели Маленького Цветочного Духа. Это было в городке Маочжи?

Цзи Юйчэн: «...»

Он невольно задержал взгляд на этом простодушном и прямолинейном парне, которого встретил впервые. Волосы, выглядывающие из-под капюшона Линь Ци, были иссиня-черными. Глаза тоже — редкое для Континента Уорд сочетание темных волос и глаз.

Внезапно в его голове мелькнула мысль.

— Перед тем как ответить, я хотел бы узнать: вы из семьи Линь из города Шэндо? — он изогнул губы в улыбке, и в его темно-зеленых глазах отразилась мягкость.

Линь Ци ответил без обиняков:

— Да, мой отец — Линь Энь, лорд города Шэндо.

Теперь Цзи Юйчэн все понял. Линь Энь был главным героем игры «Магический ежегодник 2020», которую он сам когда-то и разработал! Линии судьбы сошлись, и он почувствовал, что как создатель игры, он вот-вот достигнет вершины своей жизни!

— Линь Энь сейчас Великий Маг? — спросил он с улыбкой, чувствуя легкое головокружение от нахлынувших эмоций.

Линь Ци нахмурился, это было совсем не то, о чем они договаривались.

— Я уже ответил на твой вопрос. Теперь твоя очередь сказать: ты видел Маленького Цветочного Духа?

Хоть парень и продолжал рубить правду-матку, не пытаясь ходить вокруг да около, у Цзи Юйчэна возникло странное чувство, будто он разговаривает с собственным внуком, и улыбка на его лице стала лишь шире. Удивительно, что у главного героя, в которого он вложил столько души, вырос такой прямолинейный сын.

— Да, видел.

Разумеется, услышав этот ответ, глаза Линь Ци загорелись. Он с нетерпением ждал продолжения:

— Это было в городке Маочжи?

Цзи Юйчэн поднял чашку, сделал глоток и подмигнул:

— Один вопрос за один вопрос. Сначала ответьте, стал ли Линь Энь Великим Магом.

— Отец уже давно застрял на девятом ранге, но он непременно совершит прорыв, — Линь Ци принял правила игры и ответил без промедления.

Это действительно был самый сложный этап, подумал Цзи Юйчэн. Впрочем, он специально задал для этого периода спокойную обстановку на всем континенте, так что это время как раз подходило для процветания Страны Эльфов.

Цзи Юйчэн поставил чашку, и радость в его глазах стала еще заметнее:

— Да, именно там, в городке Маочжи, я ее видел. Хотя мы называем ее эльфом.

Сюэлай, который все это время слушал их загадочные речи, не выдержал. Он потянул Цзи Юйчэна за рукав, давая понять, что пора прекратить. Цзи Юйчэн бросил на него взгляд, призывающий сохранять спокойствие, и продолжил водить Линь Ци за нос.

Собеседник явно разволновался еще сильнее. Такого выражения лица у Линь Ци друзья из города Шэндо никогда не видели. Он ухватился за стол, встал и воскликнул, переполненный восторгом:

— Эльф! Вы видели эльфа?

— Господин Линь, вы и правда, как ваш отец, страстный любитель эльфов, — не удержался от смешка Цзи Юйчэн.

Линь Ци, сам того не осознавая, мелко постукивал пальцами по бедру, выглядя крайне взвинченным. Он знал: эльфы в этом мире определенно существуют. Сейчас на его лице можно было прочитать лишь одну фразу: «Скорее спрашивай меня о чем угодно».

Цзи Юйчэн подпер подбородок рукой:

— Дайте подумать... Господин Линь, вы способны усваивать Магические растения? Ну, например, серую траву, большие магические цветы и все в таком духе?

— Да, могу! Вы видели эльфа?

Будучи Мастером магических артефактов, который прохлаждался, увлеченно исследуя магические растения и Монстров, Линь Ци уже давно экспериментировал на себе, и его тело прекрасно сочеталось с магическими растениями!

Цзи Юйчэн поманил его пальцем и, притворившись, что раскрывает великую тайну, понизил голос:

— Я дружу со многими эльфами.

Линь Ци судорожно вздохнул, не в силах поверить услышанному.

Цзи Юйчэн приложил палец к губам, придав лицу выражение торговца, заманивающего ребенка леденцом, и перешел прямо к делу:

— Давай совершим сделку: ты отдаешь мне Пушистого шарика, а я знакомлю тебя с ними.

— Правда? — Линь Ци поднял взгляд на Цзи Юйчэна, его глаза горели фанатичным блеском. Десять тысяч золотых для него ничего не значили — он уже потратил миллионы на покупку древних книг, описывающих жизнь эльфов. Цены в городке Маочжи были сущим пустяком!

Надавив сильнее, Цзи Юйчэн серьезно кивнул:

— Конечно, мы можем заключить договор. До следующего месяца я обязательно познакомлю вас с эльфами.

***

Дверь была заперта уже полчаса.

Прокурор Хок дежурил снаружи, расхаживая туда-сюда. Он то и дело поглядывал на плотно закрытую дверь, выглядя куда более встревоженным, чем те, кто находился внутри. В комнате были двое: Цзи Юйчэн, с которым он отчаянно хотел наладить связи из-за ценных товаров в его руках, и новый молодой хозяин — Мастер магических артефактов пятого ранга.

Оба они были людьми непростыми, и если вдруг они затеют драку, чью сторону ему принимать?

С тех пор как мачеха устроила Линь Ци здесь, его график был неизменным: по утрам он ковал магические артефакты, а после обеда запирался у себя, чтобы учиться. Иногда он забирал из лотов аукциона кое-какие магические материалы, но их стоимость была несравнима с ценностью создаваемых им магических артефактов.

В целом, он был крайне дисциплинирован, занимался только своими делами и почти ни с кем не болтал. Говорил он с окружающими с позиции превосходства, используя исключительно сухие повелительные наклонения.

Сначала Хок боялся, что этот «наследный принц» из города Шэндо приехал сюда, чтобы устроить переворот в Грандиозном Аукционном Доме. Но в итоге, кроме регулярного производства и выставления на продажу магических артефактов, их жизнь ничуть не изменилась. Господин Линь, казалось, считал себя просто бесчувственным поставщиком магических артефактов, что было гораздо лучше, чем типичный начальник, который только и делает, что отдает приказы и критикует.

Если бы не госпожа Хун Чи — его старая знакомая, которую пригласили продать магические артефакты и которая успела пригрозить ему парой слов, он бы сегодня даже не пошел сидеть на трибуне.

Хок никак не ожидал, что сегодня этот хозяин действительно выкупит два лота... Один — те самые лепестки, что принесли Цзи Юйчэн и его спутники, а другой — тот самый Пушистый шарик, который пришел на аукцион несколько дней назад.

Если уж тебе так хотелось это заполучить, просто пошел бы за кулисы и взял бы, зачем же устраивать аукцион?

http://bllate.org/book/35299/4361565