Готовый перевод The Fake Young Master Blew Up After Slacking Off and Painting / Я всего лишь хотел уйти из шоу-бизнеса и спокойно рисовать!: Глава 11

Сун Илин отпил воды и с лёгкой улыбкой взглянул на экран телефона.

Неужели его юный поклонник просто решил поделиться тем, как проходит его день? Похоже на то.

«Какое совпадение, я тоже обедаю».

Отправив сообщение, Илин поймал себя на мысли, что этот таинственный собеседник по ту сторону экрана вызывал у него странное, неподдельное любопытство. Словно впереди крылась загадка, которую непременно хотелось разгадать.

Общий интерес к живописи и совпадение вкусов заставили Илина отнестись к этому общению куда серьёзнее, чем он планировал изначально.

Когда-то он полностью погрузился в творчество, свято веря, что превратить хобби в профессию — кратчайший путь к счастью. Закончилось это печально: поток коммерческих заказов, известность в узких кругах и бесконечная рутина напрочь вытравили из него чистую радость от рисования.

Но теперь всё иначе. Взявшись за кисть снова, Илин искал лишь отдушину — то, что лежало за пределами удушающего сюжета этой реальности.

Взрослому человеку, которому нечего терять, легко относиться ко всему беспечно. И всё же сейчас его внимание оказалось приковано к человеку, объяснить притяжение к которому он и сам толком не мог.

***

Тем временем популярность шоу «Феникс» в сети продолжала стремительно расти. Все только и обсуждали главных фаворитов и участников проекта: Су Наня, Сю Чи и, разумеется, Сун Илина.

Едва машина Илина подкатила к зданию агентства, как перед глазами предстала внушительная толпа репортёров и папарацци, облепивших главный вход. Даже обычно тихий холл компании сейчас гудел, как потревоженный улей.

Сквозь непрерывные вспышки камер и гвалт до ушей Илина доносились обрывки чужих разговоров:

— Да уж, как ни крути, а Сун Илин хоть и любит устраивать скандалы, но до чего же хорош собой…

— Это точно тот самый Сун Илин, которого мы знаем?

— Господи, да кому сдался этот сбитый лётчик?

— А вам самим не любопытно, с чего бы это он вдруг так резко изменился, будто совершенно другой человек?

— Красивый — и ладно, какая разница, что у него в голове!

— С ума сойти… У некоторых людей моральные ориентиры и впрямь зависят от привлекательной мордашки…

Шёпот и пересуды сопровождали его по всему коридору, утихая лишь у самого кабинета руководства.

***

Илин толкнул дверь и вошёл. За прошедшие дни он окончательно убедился, что никакие прошлые грехи его больше не догонят, а потому держался совершенно спокойно.

На диване с безупречной осанкой восседала Сун Сюйвэй. Илину предназначалось место напротив, рядом с Су Нанем.

Помятуя сюжет книги, Илин знал: перед ним старшая сестра прежнего владельца тела, властная и холодная глава семьи Сун. В романе ей уделялась от силы пара абзацев — автору она требовалась лишь как удобный инструмент для продвижения настоящего молодого господина.

Но на деле всё оказывалось гораздо сложнее. Сюйвэй так невзлюбила младшего брата вовсе не из врождённой вредности. В своё время ей пришлось забросить перспективную карьеру скрипачки за границей и встать у руля семейного бизнеса только потому, что прежний Сун Илин был абсолютно безнадёжен и ни на что не способен.

Именно поэтому она изо всех сил тянула Су Наня: семье Сун был жизненно необходим грамотный, способный преемник. Пазл в голове Илина наконец сложился.

— Подпиши, — проговорила Сун Сюйвэй, пододвигая к нему папку.

Её лицо оставалось бесстрастным, а в тоне звучала непреклонная уверенность женщины, привыкшей повелевать.

Илин открыл документ и бегло пробежал глазами по строчкам. Окажись он здесь в первый день после трансмиграции, подмахнул бы не глядя. Но за прошедшее время многое изменилось. Судьба справедлива: пусть его происхождение и оставалось уязвимым местом, во всём остальном ситуацию вполне можно было обернуть в свою пользу.

Условия договора были предельно просты: Сун Илину предписывалось нарочно провоцировать публику, очернять собственную репутацию и, набрав миллион «антифанатских» очков, со скандалом покинуть шоу «Феникс». За это компания прощала ему неустойку и выплачивала солидные десять миллионов юаней.

Что ж, ради благополучия клана Сун Сюйвэй готова была разбрасываться внушительными суммами.

— Десять миллионов и полный уход из индустрии развлечений. Выгодная сделка, не находишь? — скрестив руки на груди, бросила она.

— А с чего ты взяла, что я это подпишу? — спокойно парировал Илин.

— А разве у тебя есть выбор? — Сун Сюйвэй едва заметно усмехнулась, всем видом показывая, что держит ситуацию под контролем. — Это решение, а не предмет для дискуссий. Или у тебя появились козыри для переговоров со мной?

— А ты уверена, что их нет? — Илин чуть прищурился.

Он больше не был беспомощным марионеточным неудачником. У него имелись знания, талант к живописи и уверенность, что он способен добиться успеха в шоу-бизнесе своими силами.

— В твоих глазах я всегда останусь никчёмным приживалом, выехавшим за счёт ресурсов семьи Сун, а моё нынешнее положение — лишь закономерный итог моих же глупостей. Но за прошлое, которое уже не изменить, я цепляться не стану. И мне ничего от вас не нужно. Ни единого цента из средств семьи Сун.

Сун Сюйвэй осталась совершенно невозмутима. В её взгляде даже мелькнуло нечто вроде ироничного любопытства.

— О как. И что же заставило тебя так резко перемениться? Посмотрим, насколько хватит твоей гордости и громких заявлений.

Её спокойствие заставило Илина насторожиться. Когда готовые к отпору выпады разбиваются о ледяную невозмутимость оппонента, это всегда выбивает из колеи. Впрочем, Илин не привык попусту тревожиться о будущем — решать проблемы следовало по мере их поступления.

— Раз говорить больше не о чем, Су Нань, иди за мной. А ты, Сун Илин… что ж, старайся дальше, — с этими словами Сюйвэй поднялась.

— Сестра, но ведь Илин мог сказать это просто сгоряча… Может, всё-таки… — мягко вмешался Су Нань, изображая кротость.

— Заступаться за него? Он этого достоин? — Сюйвэй одарила Илина ледяным взглядом и направилась к выходу. — Ты готов унижаться ради человека, который чуть не изуродовал тебя? Твоя заступническая мина доказывает не доброту, а глупость.

— Да, я понял, — покорно отозвался Су Нань и поспешил за ней.

***

Спустившись к парковке, Илин подошёл к машине, где его уже ждал помощник Цю Янь, суетливо распахнувший дверцу:

— Босс, скорее садитесь! Ну как всё прошло? О чём разговаривали?

Илин сел в салон, разблокировал телефон и взглянул на банковский баланс:

— На счету едва наберётся девяносто тысяч. Выплачу вам зарплату — и можно объявлять себя банкротом…

— Ну, босс, вы же теперь у нас о-го-го какой талантливый! Главное — удержаться на «Фениксе», а там всё наладится! — оптимистично отозвался ассистент.

Илин лишь неопределённо хмыкнул. В этот момент телефон завибрировал от входящего сообщения. Писал его бывший менеджер — точнее, теперь уже менеджер Су Наня:

«Госпожа Сун распорядилась заморозить абсолютно все твои рабочие ресурсы и контракты».

Илин слегка изогнул бровь. Что ж, они решили включить режим максимальной сложности?

Даже любопытно.

Закрыв уведомление, Илин переключился в чат мессенджера. На самом верху висел закреплённый диалог с его таинственным поклонником. На аватарке стоял тот самый кадр, сделанный Сю Чи.

«Почему ты выбрал именно эту аватарку?»

«Ты увлекаешься фанатской культурой?»

Едва машина тронулась, как от собеседника пришёл мгновенный ответ.

X: «Вовсе нет, просто наткнулся на красивое фото в сети и поставил. А что не так?»

X: [Смущённый смайлик с вопросом]

Даже сквозь приоткрытое окно машины Илин чувствовал странную духоту.

Второй этап «Феникса» был уже на носу, а у него до сих пор оставался неприятный осадок от прошлых заскоков Сю Чи. Дело было даже не в обиде, а в упрямом спортивном азарте и нежелании уступать. И теперь этот раздражающий фактор спроецировался даже на проклятую фотографию.

«Да так, ничего. Просто человек, который сделал этот снимок, мне не слишком приятен».

Илин и понятия не имел, что происходило по ту сторону экрана в этот самый миг.

Прочитав реплику, Киноимператор Сю чуть не свалился с дивана.

Его план по завоеванию расположения своего кумира рухнул, даже не успев толком начаться — катастрофа подкралась откуда не ждали!

X: «!!!»

X: «Серьёзно?!»

X: «Дорогой мастер, а можно подробнее? Ужасно любопытно!»

X: [Смайлик, высовывающийся из-за угла]

http://bllate.org/book/35293/4496360