Готовый перевод Slime Raising Plan / План по выращиванию слаймов: От вождя слизней до легенды: Глава 10

Маленький скелет: «??»

— Ты шутишь? — голос его повысился.— Даже если ты стал Магическим зверем, я не мог бы не разглядеть твою истинную сущность. И потом, Повелитель Демонов всё ещё спит, как он мог согласиться взять тебя в ученики?!

Тао Юаньюань не выдержал и почесал ухо:

— Ну чего ты, не ори так громко. Факты говорят сами за себя: я действительно стал его учеником, иначе как бы я сейчас принял человеческий облик? — хотя, возможно, это Система заставила его взять меня в ученики, кхм.

Маленький скелет помрачнел:

— Погоди, откуда у тебя эта мантия?

Тао Юаньюань честно ответил:

— Снял со статуи. Когда я обернулся, мне не во что было одеться.

В пустых глазницах маленького скелета вспыхнуло пламя:

— Ты… ты осмелился украсть мантию Повелителя Демонов?!

Тао Юаньюань возразил:

— Это всего лишь мантия с его статуи… — увидев, что маленький скелет готов броситься на него с кулаками, он засомневался: — Р-разве тут есть какая-то проблема?

— Да огромная! — маленький скелет ухватился за край мантии и принялся её внимательно изучать. — Ты думаешь, вещи Повелителя Демонов так легко взять? Если бы это было просто, их бы давно растащили искатели приключений! Ты никак не мог забрать его мантию, оставшись невредимым, если только это не подделка…

Спустя некоторое время маленький скелет пробормотал, не в силах поверить своим глазам:

— Это… это действительно его мантия! Если бы не она, как бы ты смог скрыть свою магическую ауру и полностью одурачить мои чувства?

Тао Юаньюань тоже не удержался и приподнял подол:

— Неужели эта мантия какой-то магический артефакт? Артефакты что, тоже покрываются плесенью?

Маленький скелет испустил из своих пустых ноздрей струю воздуха:

— Какая ещё плесень? Это же маскировка! Раз это вещь Повелителя Демонов, то она не из этого мира. Раньше столько культиваторов пытались пробраться в Башню Демонов ради сокровищ, не думал, что тебе так повезет!

Услышав в его голосе зависть и ревность, Тао Юаньюань не удержался и спросил:

— Тогда почему ты сам раньше не забрал эту мантию?

Маленький скелет на удивление замолчал.

Тао Юаньюань внезапно догадался:

— Я помню, ты тогда долез до шестого этажа и дальше не пошел. Ты что, не можешь подняться на вершину?

Маленький скелет нахохлился:

— Кто сказал, что не могу? Это было проявление уважения, уважения!

Затем он тихо пробормотал:

— Кто бы мог подумать, что сам Повелитель Демонов не установит магический массив защиты и позволит кому попало воровать вещи…

Тао Юаньюань вспомнил, как тогда испытал необъяснимое желание подчиниться статуе, и подумал: скорее всего, дело не в отсутствии защиты, а в том, что теперь этот магический массив на него не действует.

С тех пор как он успешно стал учеником через Систему, то странное притяжение и давление ослабли.

Тао Юаньюань довольно разгладил свою мантию. Похоже, ему достался настоящий магический артефакт.

— Маленький скелет, Маленький скелет, ты не видел нашего вождя? Я больше не чувствую его присутствия! — Юань Лулу в панике впрыгнул внутрь и, увидев Тао Юаньюаня, облаченного в мантию Повелителя Демонов, судорожно вздохнул.

— Люди! — закричал он на маленького скелета, не веря своим глазам. — Ты посмел связаться с людьми!

Он тут же принял боевую стойку и спросил у Тао Юаньюаня:

— Проклятый человек, как ты здесь оказался? Это ты убил нашего вождя?!

Если бы вождь не был убит, как бы он мог перестать чувствовать его ауру?

Тао Юаньюань сказал:

— Постой, Юань Лулу, я и есть ваш вож…

— Ха! — рявкнул Юань Лулу. Его тело резко сжалось, превратившись из размера с баскетбольный мяч в размер с ядро для метания. Он подпрыгнул с земли и врезался прямо в грудь Тао Юаньюаня.

Тао Юаньюань: «Пху!»

Будь он всё ещё обычным человеком из прошлой жизни, сердце наверняка разлетелось бы вдребезги!

Тао Юаньюань сильно закашлялся, снял его с себя и, не обращая внимания на яростное сопротивление, произнес:

— Юань Лулу, это же я!

Юань Лулу, который уже собрался превратиться в воду и выскользнуть из рук, вдруг услышал знакомый голос. Голос был настолько привычным, что он даже немного растерялся.

Увидев, что маленький Слизень пребывает в замешательстве, Тао Юаньюань вздохнул и развязал мантию Повелителя Демонов.

Когда выбора нет и приходится бегать голышом, значит, так тому и быть!

— Вождь, это правда ты! — Юань Лулу был вне себя от радости, но следом его охватило сомнение: — Вождь, а почему твоя аура…

— Стала сильнее, да?— Тао Юаньюань потискал маленького желейного колобка и с гордостью ответил: — Теперь я Магический зверь высшего ранга и любимый ученик Повелителя Демонов!

— Повелитель Демонов? — Юань Лулу был в ещё большем недоумении. — Разве он не запечатан? Как ты…

— Это долгая история, — сказал Тао Юаньюань. — Но сейчас самое главное — найти мне одежду…

Ему не терпелось поскорее пробраться в город, где живут Люди! В идеале — купить участок земли и забрать всех Слизней с собой. Он не хотел всю зиму просидеть в Башне Демонов, питаясь рыбой.

У наемников последние дни выдались тяжелыми.

Хотя они и нашли следы Снежных волков, стая, спасаясь от холода, постоянно пополнялась и теперь насчитывала сорок особей.

За исключением нескольких старых, больных и слабых волков, которые отбились от стаи и были убиты наемниками, остальные молодые и сильные Снежные волки окружили сородичей плотной стеной, не оставляя людям ни единого шанса для атаки.

— Да что за чертовщина, кто украл мою одежду!

Боевой дух отряда и так был на исходе, многие начали сомневаться, стоит ли рисковать жизнью ради такой огромной стаи Снежных волков, ведь у них уже было несколько шкур, которых хватило бы надолго. И в довершение ко всему в отряде участились случаи краж.

Больше всех пострадал командир Айлен: у него, единственного, кто взял с собой сменную одежду, пропал весь комплект.

Вещи других наемников спустя пару дней находились где-нибудь неподалеку от лагеря, и только вещи Айлена пропали бесследно — видимо, вор оказался разборчив в качестве!

http://bllate.org/book/35287/4360071